Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bedürfnis {n} надобность {ж} [потребность]
Bedürfnis {n} desiderium {n}
Bedürfnis {n} desideratio {f}
Bedürfnis {n} nödtorft {n}
Bedürfnis {n} szükséglet
Bedürfnis {n}usus {m}
Bedürfnis {n} potreba {f}
Bedürfnis {n} necesidad {f}
Bedürfnis {n} ragione {f} [esigenza]
Bedürfnis {n}dulcedo {f}
Bedürfnis {n}behov {n}
Bedürfnis {n}indigentia {f}
Bedürfnis {n} savn {n} [behov]
Bedürfnis {n} envie {f} [besoin]
Bedürfnis {n} nevojë {f}
Bedürfnis {n}потреба {ж}
Bedürfnis {n}צורך {ז'}
Bedürfnis {n}sakn {n} [også: savn]
Bedürfnis {n}tarve
Bedürfnis {n}הזדקקות {נ'}
Bedürfnis {n}requerimiento {m} [necesidad]
Bedürfnis {n} [Bedarf] ανάγκη {η}
Bedürfnis {n} [Wunsch]επιθυμία {η}
Bedürfnis {n} nach [+Dat.] savn {n} av
Bedürfnis {n} nach [+Dat.] savn {n} etter
Bedürfnis {n} nach etw. behoefte {de} aan iets
Bedürfnisanstalt {f}bekvämlighetsinrättning {u}
Bedürfnisanstalt {f} [öffentliche Toilette] toaletă {f} publică
Bedürfnisbefriedigung {f} удовлетворение {с} потребностей
bedürfnislosнетребовательный [непритязательный]
bedürfnislosнепритязательный [довольствующийся малым]
bedürfnislos igénytelen
bedürfnislosigénytelenül
bedürfnislos frugal [personne]
bedürfnislosολιγαρκής
Bedürfnislosigkeit {f} igénytelenség
Bedürfnislosigkeit {f} abstinentia {f}
Bedürfnisse {pl}necessidades {f.pl}
Bedürfnisse {pl}þarfir {kv.ft}
Bedürfnisse {pl} потребности {мн}
Bedürfnisse {pl} nevoi {pl}
Bedürfnisse {pl} ну́жды {мн}
Bedürfnisse {pl}bisogni {m.pl}
Bedürfnisse decken szükségleteket kielégít
bedürftig carente
bedürftig carenciado [Port.]
bedürftignecessitado
bedürftig fattig
bedürftig yoksul
bedürftigmuhtaç
bedürftigegenus
bedürftigbisognoso
bedürftigάπορος [στερούμενος τα αναγκαία]
bedürftig trengende
bedürftig núdzny
bedürftig chudobný
bedürftig indigus
bedürftigindiges
bedürftig indigens
bedürftigindigent [personne]
bedürftignécessiteux
bedürftigbehoeftig
bedürftig nödställd
bedürftigbehövande [oböjl.]
bedürftig utsatt [behövande]
bedürftigmisdeeld
bedürftig vähävarainen
bedürftig [ärmlich, mittellos]nevoiaș
bedürftig [Mangel leidend] нуждающийся [терпящий нужду]
bedürftig [Not leidend] menesteroso
bedürftig sein indigere [2]
Bedürftige {f} bisognosa {f}
Bedürftige {f}behövande {u} [oböjl.] [kvinnlig]
Bedürftige {pl}nécessiteux {m.pl}
Bedürftige {pl} голь {ж} перекатная [собир.] [разг.] [об очень бедных людях]
Bedürftiger {m} bisognoso {m}
Bedürftiger {m} behövande {u} [oböjl.]
Bedürftiger {m}דל {ז'}
Bedürftiger {m}nevoiaș {m}
Bedürftigkeit {f} yoksulluk
Bedürftigkeit {f} behoefte {de} [armoede]
Bedürftigkeit {f}ínség
Bedürftigkeit {f} besoin {m} [pauvreté]
Bedürftigkeit {f} indigencia {f}
Bedürftigkeit {f} indigence {f}
Bedürftigkeit {f} бедность {ж} [нужда]
Bedürftigkeit {f} vähävaraisuus
Bedürftigkeit {f} [Armut]sărăcie {f}
Bedürftigkeitsprüfung {f} behovsprövning {u}
beduseltlätt berusad
beduselt Kuckucksei lätt berusad
beduseltlullig [vard.]
beduseltlurvig [vard.] [lätt berusad]
beduselt [ugs.] dragen [vard.] [smått berusad]
beduselt [ugs.] [betrunken]alkoholpåverkad
beduselt [ugs.] [betrunken] alkoholiserad
beduselt [ugs.] [betrunken]onykter
beduselt [ugs.] [betrunken] full [alkoholpåverkad]
beduselt [ugs.] [betrunken]rusig
beduselt [ugs.] [betrunken] tankad [vard.] [om person, berusad]
« BediBedibedrbedrbedsBedübedubeefbeeiBeeibeen »
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung