Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Babyalter {n} babyhood
Baby-Ananas {f}baby pineapple
Babyartikel {pl} baby articles
Baby-Ausstattung {f} baby's outfit
Babyausstattung {f}layette
Babybanane {f}baby banana
Baby-Banane {f}baby banana
Baby-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Babyzelle] C battery
Babybatterie {f} [ugs.] [Babyzelle]C battery
Babybauch {m}baby bump [coll.]
Babybauch {m} [ugs.] pregnant belly
Babybett {n} baby cot
Babybett {n} baby crib [Am.]
Babybeutel {m} [portioniertes Blutprodukt in der Transfusionsmedizin]baby bag
babyblaubaby blue
Babyblau {n} baby blue
Baby-Blues {m} [ugs.] baby blues [coll.]
Babyblues {m} [ugs.]baby blues [treated as sg. or pl.] [coll.]
Babyboom {m} [ugs.] baby boom [coll.]
Babyboomer {m} [ugs.]baby boomer [coll.]
Babybrabbeln {n} [ugs.]baby talk [babbling of a baby]
Babycreme {f} baby cream
Babydoll {n} [ugs. auch {m}]babydoll
Babydoll {n} [ugs. auch {m}] baby-doll
babyeierleicht [Kinderspr.: einfach] easy-peasy [Br.] [coll.]
babyeierleicht [Kinderspr.: einfach] easy as pie [coll.]
Babyfläschchen {n} baby bottle
Babyfläschchenwärmer {m}baby bottle warmer
Baby-Flasche {f} baby's bottle
Babyflasche {f} baby bottle
Babyflasche {f}feeding milk bottle
Babyflaschen {pl} feeding milk bottles
Babyfoto {n} [schweiz. auch {f}] baby photo
Babygebrabbel {n} [ugs.] baby talk [babbling of a baby]
Baby-Gesicht {n} baby face
Babygesicht {n}babyface
babygesteuerte Beikosteinführung {f} baby-led weaning
Babyhandschuhe {pl}baby mitts
Babyhäubchen {n} baby bonnet
Babyhaube {f} baby bonnet
Babyhaut {f}baby skin
Baby-Hose {f} baby pantie
Baby-Hose {f} baby pants {pl}
Baby-Hose {f} nappy holders [Br.]
Babyjahr {n} [ugs.] [Erziehungsurlaub][maternity leave]
Babyjahre {pl} babyhood {sg}
Babyjahre {pl}baby years
Babyjahre {pl} years as a baby
Babykarotte {f} [junge Möhre] baby carrot
Baby-Karotten {pl}baby carrots
Babykarotten {pl} baby carrots
Babyklappe {f}baby hatch
Babyklappe {f}baby flap [more rarely] [baby hatch]
Baby-Kleidung {f}baby wear
Baby-Kleidung {f} baby's garment
Babykleidung {f}baby clothes {pl}
Babykleidung {f}baby garments {pl}
Babykleidung {f}babywear
Baby-Körbchen {n}moses basket [for babies]
Babykostwärmer {m} baby food warmer
Babyladen {m} baby store [esp. Am.]
Babyladen {m} baby shop
babyleicht [ugs.] easy-peasy [Br.] [coll.]
Baby-Lobster {m}lobsterette [Am.]
Babylöffel {m}baby spoon
Babylon 5 Babylon 5
Babylonia-Schnecke {f} [Meeresschneckenart]Indian Babylon [Babylonia zeylanica, syn.: Buccinum giratum, Eburna perforata]
Babylonia-Schnecke {f} [Meeresschneckenart]perforated Babylon [Babylonia zeylanica, syn.: Buccinum giratum, Eburna perforata]
Babylonien {n} Babylonia
Babylonier {m}Babylonian
Babylonierin {f}Babylonian [female]
Babylonisch {n}Babylonian
babylonisch Babylonian
babylonische Gefangenschaft {f} Babylonian captivity
babylonische Mathematik {f}Babylonian mathematics [usually treated as sg.]
babylonische Sprachverwirrung {f} Babylonian confusion
babylonische Sprachverwirrung {f}confusion of languages
babylonische Sprachverwirrung {f}confusion of tongues
babylonische Tontafel {f} Babylonian clay tablet
Babylonische Trauerweide {f} Babylon willow [Salix babylonica, syn. Salix matsudana]
Babylonische Trauerweide {f} Babylon weeping willow [Salix babylonica, syn.: S. babylonica var. crispa, S. matsudana]
Babylonische Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] spiral Babylon [Babylonia spirata, syn.: B. spirata spirata, B. valentina, Buccinum spiratum alborubra, Eburna chrysostoma, E. immaculata]
Babylonischer Krieg {m}Babylonian War [311 BC - 309 BC]
Babylonischer Talmud {m} Babylonian Talmud
babylonisches Exil {n} Babylonian exile
babylonisches Reich {n}Babylonia
babylonisches Reich {n} Babylonian Empire
babylonisches Sprachengewirr {n}babel [several languages]
Babylonquarz {m} babylon / Babylon quartz
Babylonquarz {m}babel-quartz / Babel quartz / babelquartz [babbelquartz (rare)]
Babylonquarz {m} Babylonian quartz [also: babylonian quartz]
Baby-Maus {f}baby mouse
Babymaus {f}baby mouse
Baby-Mobile {n} crib mobile
Babymöhre {f} [junge Karotte] baby carrot
Baby-Monstergruppe {f} Baby Monster group
Babymuschel {f} baby shell
Baby-Mütze {f} baby cap
Baby-Mütze {f}baby's bonnet
Babyn Jar {f} [auch {n}] [ukrainisch] [neuerdings anstatt russisch: Babi Jar]Babi Yar [Ukrainian: Babyn Yar]
« axodAzarAzobAzurB{n}BabyBabyBabyBachBachBack »
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden