Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
befahrbar navigabil
befahrbar deschis traficului
befahrbar practicabil [drum]
befahrbarcarrossable
befahrbar járható
befahrbar проходимый [доступный для проезда]
befahrbarprohodan
befahrbarpristupačan
befahrbar körbar [som kan befaras]
befahrbar fremkommelig
befahrbar עביר
befahrbar circulabil
befahrbar framkomlig [körbar]
befahrbar αμαξιτός
befahrbar akfær
befahrbargreiður
befahrbar [Fluss] ulaşıma elverişli
befahrbar [Straße, Gleis etc.] praticable [route, voie, etc.]
befahrbar [Weg]fær
befahrbarer Torweg {m}passo {m} carrabile
befahrbarer Torweg {m} passo {m} carraio
befahrbarer Weg {m} ökufær vegur {k}
befahrbares Flachdach {n}pojazdná plochá strecha {f}
Befahrbarkeit {f} framkomlighet {u} [med fordon]
Befahrbarkeit {f}navigabilitate {f}
Befahrbarkeit {f}practicabilitate {f}
Befahrbarkeit {f}viabilité {f} [état d'une route]
befahren att befara [fara på]
befahrenbejár
befahren að aka um
befahrenað fara um
befahrennavegar [os mares]
befahren naviger
befahren [als Fahrweg benutzen]att trafikera [använda som färdväg]
befahren [mit dem Schiff] navigare [1]
befaling {fk}Befehl {m}
Befall {m} infestare {f}
Befall {m} infestação {f}
Befall {m} contaminare {f}
Befall {m}infestación {f}
Befall {m}infestation {f}
Befall {m} [von Ungeziefer und anderen Schädlingen]ásókn {kv} [meindýra eða annarra skaðvalda]
Befall {m} [z. B. Krankheiten den Körper, Viren den PC etc.] atacare {f} [de ex. boli corpul, viruși computerul etc.]
Befall {m} [z. B. Krankheiten den Körper, Viren den PC etc.]atac {n} [de ex. boli corpul, viruși computerul etc.]
Befall {m} [z. B. Krankheiten den Körper, Viren den PC] ataque {m}
befallen att anfalla [bildl.]
befallen invadere [3]
befallenпоражать [о болезни, эпидемии, стихийном бедствии] [несов.]
befallena afecta
befallen zahvatiti [sv.]
befallenvenire [4]
befallen rammet [ramma]
befallenatins [contaminat, infestat]
befalleninfestat
befallen contaminat
befallen a infesta
befallena contamina
befallen poharati [sv.]
befallennapasti [sv.]
befallenzamorený [zast.] [postihnutý; zasiahnutý]
befallen postihnutý [zasiahnutý]
befallena cuprinde
befallen [ereilen, heimsuchen] postihnúť [dok.]
befallen [ereilen, heimsuchen] postihovať [nedok.]
befallen [Pflanzen] napadnutý [rastliny]
befallen [Schädlinge etc.]napadnúť [dok.] [o škodcoch a pod.]
Befana {f} Befana {f}
Befana {f} [großmütterliche Fee, die in Italien zu "Epiphania" nach alter Tradition die Kinder beschenkt] Befana {f}
befangen elfogult
befangen besvärad
befangen jävig
befangen vilhallur
befangenjäävi
befangenpristran
befangenמשוחד
befangenesteellinen
befangen [schüchtern]робкий
befangen [schüchtern] timid
befangen [voreingenommen, parteiisch] partial [personne]
befangen [voreingenommen]partia
befangen [voreingenommen]пристрастный [предвзятый]
befangen [voreingenommen] stronniczy
befangen [voreingenommen] предвзятый [пристрастный]
befangen [voreingenommen]părtinitor
befangen [voreingenommen] subiectiv [părtinitor]
befangen [voreingenommen] fordómafullur
Befangenheit {f} legittima {f} suspicione
Befangenheit {f}jävighet {u}
Befangenheit {f} blyghet {u}
Befangenheit {f} partialité {f}
Befangenheit {f}elfogódottság
Befangenheit {f} vanhæfi {hv}
Befangenheit {f} parzialità {f} [inv.]
Befangenheit {f} jenă {f}
Befangenheit {f}părtinire {f}
Befangenheit {f} hleypidómar {k.ft}
Befangenheit {f} esteellisyys [jääviys]
Befangenheit {f} jääviys
Befangenheit {f}puolueellisuus
Befangenheit {f} [Schüchternheit]gêne {f} [embarras]
« beenbeerbeerBeerBeetbefaBefabefebefeBefebefl »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung