dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 221 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
bekiest	gravelled [Br.]
bekiest	graveled [Am.]
bekiest	gravel [attr.]
bekifft [ugs.]	stoned [sl.]
bekifft [ugs.]	baked [Am.] [sl.]
bekifft [ugs.]	high [sl.]
Bekifftheit {f}	stonedness [from cannabis]
beklagen	to lament
beklagen	to bemoan
beklagen	to moan
beklagen	to deplore
beklagend	bemoaning
beklagend	bewailing
beklagend	bitching
beklagend	lamenting
beklagend	mourning
beklagenswert	lamentable
beklagenswert	sorrowful
beklagenswert	rueful [situation]
beklagenswert	unfortunate
beklagenswert	woeful
beklagenswert	deplorable
beklagenswerte Angelegenheit {f}	deplorable affair
beklagenswerter Tod {m} eines Freundes	deplorable death of a friend
beklagenswerterweise	lamentably
beklagt	bewailed
beklagt	mourned
beklagt	sued
beklagt	deplored
Beklagte {f}	respondent [female]
Beklagte {f}	female defendant
beklagte Personen {pl}	respondents
Beklagter {m}	defendant
Beklagter {m}	culprit
Beklagter {m}	respondent
Beklagter {m}	defender [Scot.]
Beklagter {m}	libellee
Beklagter {m}	libelee [Am.]
Bekleben {n}	bonding [gluing]
beklebend	labelling [Br.]
beklebend	labeling [Am.]
beklebt	plastered [stuck all over]
beklebt	stickered
bekleckernd	blotting
bekleckert	blotted
beklecksen	to blot
beklecksend	splotching
beklecksend	blotting
bekleckst	splotched
bekleiben [auch fig.] [veraltet]	to take root [also fig.]
bekleiden	to clothe
bekleiden	to attire
bekleiden	to endue
bekleiden	to dress
bekleiden	to enrobe
bekleiden	to habit [archaic]
bekleiden	to invest [clothe, attire]
bekleidend	clothing
bekleidend	enduing
bekleidend	vesting
bekleidet	vested
bekleidet	clad
bekleidet	dressed
bekleidet	clothed
bekleidet [bes. in edler Kleidung]	robed [esp. in noble attire]
bekleidet [veraltet] [versehen mit einer Eigenschaft, einer Fähigkeit]	endued
Bekleidung {f}	clothing
Bekleidung {f}	wearing apparel [formal]
Bekleidung {f}	lining
Bekleidung {f}	apparel
Bekleidung {f} [fachspr.] [Verkleidung]	cladding
Bekleidung {f} eines Kamins	chambranle [of a window]
Bekleidung {f} für Geschäftsleute	business attire
Bekleidung und Ausrüstung	individual clothing and equipment
Bekleidung und Wohnung	clothing and housing
Bekleidung und Wohnung	clothing and shelter
Bekleidungsartikel {m}	garment
Bekleidungsartikel {m}	article of clothing
Bekleidungsbranche {f}	clothing business [industry]
Bekleidungsfabrik {f}	clothing factory
Bekleidungsfabrik {f}	garment factory
Bekleidungsforschung {f}	clothing research
Bekleidungsgegenstand {m}	garment [piece of clothing]
Bekleidungsgegenstand {m}	article of clothing
Bekleidungsgeschäft {n}	apparel store [Am.]
Bekleidungsgeschäft {n}	clothing store
Bekleidungsgestaltung {f} [auch Studiengangsbezeichnung]	clothing design
Bekleidungsgewerbe {n}	clothing trade
Bekleidungsgewerbe {n}	garment industry [esp. Am.]
Bekleidungshaus {n}	clothing store [esp. Am.]
Bekleidungshersteller {m}	clothing manufacturer
Bekleidungsherstellung {f}	clothing production
Bekleidungsindustrie {f}	apparel industry
Bekleidungsindustrie {f}	clothing industry
Bekleidungsindustrie {f}	garment industry
Bekleidungsindustrie {f}	rag trade [coll.]
Bekleidungsindustrien {pl}	clothing industries
Bekleidungsingenieur {m}	garment engineer
Bekleidungsingenieur {m}	apparel engineer
Bekleidungskette {f}	apparel chain
« Beit — Beiw — bekä — beka — Beka — beki — Bekl — bekr — bela — bela — bela »

« zurück

Seite 221 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten