Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
benommen durch einen Schlag silly by / from a blow [coll.]
benommen machen to daze
benommen machento stupefy
benommen machenddazing
benommen sein to be in a daze
benommener Zustand {m} dazed state
benommener Zustand {m} stunned state
benommenes Gefühl {n} stuffy feeling
Benommenheit {f} numbness
Benommenheit {f}daze
Benommenheit {f} dazedness
Benommenheit {f} stupefaction
Benommenheit {f} torpidity
Benommenheit {f} torpidness
Benommenheit {f} dopiness
Benommenheit {f} dazed feeling
Benommenheit {f}muzziness [dazed state]
Benommenheit {f}light-headedness
Benommenheit {f}dizziness
Benommenheit {f} wooziness [coll.]
Benommenheit {f} drowsiness
Benommenheit {f} lightheadedness
Benommenheit {f} stupor
Benommenheit {f} presyncope
Benommenheit {f}torpescence
Benommenheitsgefühl {n} dizziness
Benommensein {n} daze
benommenstegroggiest
benoten to grade [esp. Am.]
benoten to mark
benotet graded [esp. Am.]
benötigento need
benötigento require
benötigento lack
benötigend needing
benötigt needed
benötigtrequired
benötigt werdento be needed
Benötigte {n}desideratum
benötigte Anzahl {f} needed number
benötigte Aufstellungsfläche {f} floor space required
benötigte Informationen {pl}needed information {sg}
benötigte Reserven {pl}required reserves
benötigte Zeit {f} attended time
benötigte Zeit {f}time required
benötigte Zeit {f}time taken
benötigte Zollpapiere {pl} required customs documents
Benotung {f}grading
Benotungssystem {n}marking system [Br.]
Benotungssystem {n}grading system
Benotungssystem {n} grading scale
Benperidol {n}benperidol
Benrather Linie {f} Benrath line
Benserazid {n} Benserazide [also: Serazide or Ro 4-4602]
Benson-Erkrankung {f} [asteroide Hyalose]Benson's disease [asteroid hyalitis]
Benson-Gletscher {m} Benson Glacier
Bensonkessel {m} Benson boiler
Benson-Krankheit {f} [asteroide Hyalose] Benson's disease [astroid hyalosis]
Bensonrötel {m}Farkas' robin chat [Pseudocossyphus bensoni]
Bensonrötel {m}Benson's rock thrush [Pseudocossyphus bensoni]
Bensonrötel {m}Farkas's robinchat [Monticola bensoni, syn.: Pseudocossyphus bensoni]
Bensonrötel {m} [auch: Benson-Rötel] Benson's rock-thrush [Monticola bensoni, syn.: Pseudocossyphus bensoni]
Bensonrötel {m} [auch: Benson-Rötel]Benson's robinchat [Monticola bensoni, syn.: Pseudocossyphus bensoni]
Benson-Schwalbe {f} white-tailed swallow [Hirundo megaensis, syn.: H. magaensis]
Benson-Syndrom {n} Benson's syndrome
Benstonit {m}benstonite [(Ba,Sr)6(Ca,Mn)6Mg(CO3)13]
Bentazepam {n} bentazepam
Bentgras {n} purple moor grass [Molinia caerulea]
benthalbenthic
Benthal {n} benthic zone
Benthams Hartriegel {m}Bentham's cornel [Cornus capitata]
Benthams Hartriegel {m} Himalayan flowering dogwood [Cornus capitata]
Benthams Hartriegel {m} evergreen dogwood [Cornus capitata]
Benthams Hartriegel {m}Bentham's dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata]
Benthams Hartriegel {m} strawberry dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata]
Bentheimer Landschwein {n} Bentheim black pied
Benthesikyme {f} Benthesikyme
Benthesikyme {f} Benthesicyme
benthisch benthic
benthische Fische {pl} benthic fishes
benthivor benthivorous
Benthologie {f} benthology
benthologisch benthological
Benthon {n}benthon
benthonischbenthonic
benthopelagisch benthopelagic
benthophagbenthophagous
benthophag benthophagic
Benthos {n} benthos
Benthos-Biozönose {f} benthic biocoenosis
Benthosfauna {f} benthic fauna
Benthosgemeinschaft {f}benthic community
Benthoshabitat {n} benthic habitat
Benthosökologie {f} benthic ecology
Benthosorganismen {pl} [auch: Benthos-Organismen] benthic organisms
Benthosvegetation {f} benthic vegetation
Bentonia-Schule {f} [Blues] Bentonia School [Skip James]
Bentonit {m}bentonite [E-558]
Bentonit {m} [ein Tongestein] [Montmorillonit]bentonite
Bentonitabbau {m} bentonite mining
« benabenaBeneBeneBengbenoBentBenuBenzBenzBenz »
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden