Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bakterielle Besiedlung {f} bacterial colonization
bakterielle Endokarditis {f} bacterial endocarditis
bakterielle Enteritis {f}bacterial enteritis
bakterielle Erkrankung {f} bacterial disease
bakterielle Erkrankung {f}bacteriosis
bakterielle Infektion {f} bacillus infection
bakterielle Infektion {f}bacterial infection
bakterielle Lungenentzündung {f} bacterial pneumonia
bakterielle Lungeninfektion {f}bacterial lung infection
bakterielle Pneumonie {f}bacterial pneumonia
bakterielle Resistenz {f} bacterial resistance
bakterielle Ringfäule {f} der Kartoffelbacterial ring rot in potatoes
bakterielle Toxine {pl} bacterial toxins
bakterielle Überbesiedelung {f} bacterial overgrowth
bakterielle Vaginose {f} bacterial vaginosis
bakterielle Verunreinigung {f} bacterial contamination
bakterielle Zersetzung {f}bacterial decomposition
bakterielle Zoonose {f}bacterial zoonosis
bakterieller Biofilm {m} [Zahnplaque] bacterial plaque biofilm [dental plaque]
bakterielles Wachstum {n}bacterial growth
Bakterien-bacterial
Bakterien {pl} bacteria
Bakterien {pl} bacteriums
Bakterien {pl} germs
Bakterien {pl}single cell microorganisms
Bakterienabbau {m} clearance of bacteria
Bakterienabstrich {m} bacterial smear
bakterienabtötendbacterial-killing
bakterienabtötend bactericidal
bakterienabtötend bactericidally
Bakterienadhäsion {f} adhesion of bacteria
bakterienähnlich bacterioid
bakterienähnlichbacteria-like
bakterienartig bacterioid
bakterienartigbacteria-like
bakterienauflösendbacteriolytic
bakterienbefallen bacteria-infested
Bakterienbelag {m}bacterial film
bakterienbesiedelt bacteria-infested
Bakterienbesiedlung {f}bacterial community
bakterienbindendbacteria-binding
Bakterienbrand {m} bacterial canker
Bakteriendiversität {f} bacterial diversity
Bakterieneiweiß {n} bacterial protein
Bakterienerkrankung {f} bacterial disease
Bakterienfärbung {f} bacteria staining
Bakterienfärbung {f} staining of bacteria
Bakterienfilm {m} auf Zähnenbacterial film on teeth
Bakterienflora {f}bacterial flora
bakterienfrei abacterial
bakterienfrei free from bacteria
Bakteriengattung {f}genus of bacteria
Bakteriengehalt {m} bacterial content
Bakteriengemeinschaft {f} bacterial community
Bakteriengen {n}bacterial gene
Bakteriengenetik {f} bacterial genetics [treated as sg.]
Bakteriengenom {n} bacterial genome
Bakteriengifte {pl} bacterial toxins
bakterienhemmendantibacterial
bakterienhemmend bacteriostatic
Bakterienherd {m} bacterial focus
Bakterienherde {pl} bacterial foci
Bakterieninfektion {f} bacterial infection
Bakterienkapsel {f} bacterial capsule
Bakterienkiller {pl} [ugs.] germ killers
Bakterienkolonie {f} colony of bacteria
Bakterienkolonie {f}bacterial colony
Bakterienkrankheit {f} bacterial disease
Bakterienkultur {f} bacterial culture
Bakterienkultur {f}bacteria culture
Bakterienkunde {f} [veraltend] [Bakteriologie] bacteriology
Bakterienphysiologie {f} bacterial physiology
Bakterienprotein {n} bacterial protein
Bakterienrasen {m}bacterial lawn
Bakterienresistenz {f} bacterial resistance
Bakterienribosom {n}bacterial ribosome
bakterienschädigendbacteriotoxic
Bakterienschleim {m} bacteria slime
Bakteriensporen {pl}bacterial spores
Bakterienstamm {m}strain of bacteria
Bakterienstamm {m} bacteria strain
Bakterienstamm {m}bacterial strain
Bakterientiter {m}bacterial titer [Am.]
Bakterientiter {m} bacterial titre [Br.]
bakterientötend bacterial-killing
bakterientötend bactericidal
Bakterientoxin {n}bacterial toxin
Bakterientoxine {pl} bacterial toxins
bakterientoxisch bacteriotoxic
Bakterienträger {m} bacteria carrier
Bakterienträger {m}bacterial carrier
Bakterienträger {m} carrier of bacteria
Bakterienvielfalt {f} bacterial diversity
Bakterienvirus {n} [ugs. auch {m}]bacterial virus
Bakterienwachstum {n} bacterial growth
Bakterienwachstum {n}bacteria growth
Bakterienwachstum {n} growth of bacteria
Bakterienzelle {f} bacterial cell
Bakterienzellen {pl} bacterial cells
Bakterienzellstruktur {f}bacterial cell structure
« BahnBahnBahnBairBajobaktBaktBalaBaleBaliBalk »
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden