Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
berechnetcalculated
berechnet computed
berechnete Entfernung {f} computed distance
berechnete Kosten {pl} charges forward
berechnete Ware {f} invoiced goods {pl}
berechneter Betrag {m}invoiced amount
berechneter Lautstärkepegel {m} calculated loudness level
berechneter Preis {m} invoiced price
berechnetes Gewicht {n} billed weight
Berechnung {f} calculation
Berechnung {f} computation
Berechnung {f} counting
Berechnung {f} account
Berechnung {f} calculating
Berechnung {f} [pej.]scheming
Berechnung {f} [Rechnung, Kalkulation] reckoning [calculation]
Berechnung {f} [Schätzung] evaluation
Berechnung {f} [selbstsüchtig] expediency [calculation]
Berechnung {f} [Taktik] strategy
Berechnung {f} der Abgabencomputation of contributions
Berechnung {f} der Bedienung service charge
Berechnung {f} der Gebühren calculation of charges
Berechnung {f} der Kostenassessment of costs
Berechnung {f} der Kosten calculation of charges
Berechnung {f} der Prämien calculation of premiums
Berechnung {f} der Preise calculating of prices
Berechnung {f} der Rentabilität calculation of earning power
Berechnung {f} der verfügbaren Mittelcalculation of cash flow
Berechnung {f} der Wahrscheinlichkeit calculation of probability
Berechnung {f} der Wirtschaftlichkeitcalculation of profitability
Berechnung {f} der Zinsencalculation of interest
Berechnung {f} des Biovolumens biovolume calculation
Berechnung {f} des Inhaltscalculation of contents
Berechnung {f} des Stromverbrauchselectric power calculus
Berechnung {f} des Wertescalculation of value
Berechnung {f} nach BlumBlum's method
Berechnung {f} nach Theorie II. Ordnung second order analysis
Berechnung {f} von Preisen calculation of prices
Berechnungen {pl}calculations
Berechnungen {pl}computations
Berechnungen {pl}countings
Berechnungen {pl} reckonings
Berechnungsart {f} mode of calculation
Berechnungsaufwand {m}computational expense
Berechnungsbeispiel {n}calculation example
Berechnungsbeispiel {n} example of calculation
Berechnungsbeispiel {n} sample calculation
Berechnungsdruck {m} [errechneter Druck] calculated pressure
Berechnungsfehler {m} calculation error
Berechnungsformel {f} calculation formula
Berechnungsformeln {pl}calculation formulae
Berechnungsgrundlage {f}basis of calculation
Berechnungsgrundlage {f} basis of computation
Berechnungsgrundlage {f} calculation basis
Berechnungsgrundlage {f}computation base
Berechnungsgrundlage {f} calculation base
Berechnungsgrundlage {f}calculation principle
Berechnungsingenieur {m}computational engineer
Berechnungsinstrument {n} calculation tool
Berechnungskomplexität {f} computational complexity
Berechnungsmethode {f}method of calculation
Berechnungsmethode {f} calculation method
Berechnungsmethoden {pl} calculation methods
Berechnungsmodell {n} computational model
Berechnungsmodell {n} model of computation
Berechnungsparameter {pl} calculation parameters
Berechnungsschritt {m}calculation step
Berechnungstabelle {f} tableau
Berechnungstag {m} day of reckoning
Berechnungstemperatur {f}calculation temperature
Berechnungstheorie {f} theory of computation
Berechnungstool {n} [Programm] calculation tool [program]
Berechnungsverfahren {n} arithmetic technique
Berechnungsverfahren {n}method of calculation
Berechnungsverfahren {n} method of computation
Berechnungsverfahren {n}computing method
Berechnungsverfahren {n}calculation procedure
Berechnungsverfahren {pl}calculation methods
Berechnungsverordnung {f} computation ordinance
Berechnungsweise {f} mode of calculation
Berechnungswerkzeug {n}calculation tool
Berechnungszeitraum {m} period of computation
Berechnungszeitraum {m}period covered
Berechnungszeitraum {m}calculation period
berechtigen to authorise [Br.]
berechtigento authorize
berechtigento entitle
berechtigen to qualify
berechtigen to empower
berechtigen (zu) to justify
berechtigend entitling
berechtigend warranting
berechtigt validly
berechtigt warrantable
berechtigtauthorized
berechtigteligible
berechtigt entitled
berechtigtjustifiable
berechtigtqualified
berechtigt justified
« BeobBequberaBeraberaberebereBereberebereBere »
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden