Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 239 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Behandlung {f} medfart {m}
Behandlung {f} tratament {n}
Behandlung {f} behandeling {de}
Behandlung {f} лечение {с}
Behandlung {f} liečba {f}
Behandlung {f}αγωγή {η}
Behandlung {f} tractatio {f} [fig.]
Behandlung {f} liječenje {n}
Behandlung {f}третман {м}
Behandlung {f} trajtim {m}
Behandlung {f} tretman {m}
Behandlung {f} terapia {f}
Behandlung {f} medicazione {f}
Behandlung {f} cura {f} [terapia]
Behandlung {f} θεραπεία {η}
Behandlung {f}лечење {ср}
Behandlung {f}terapija {f}
Behandlung {f}hoito
Behandlung {f}kohtelu
Behandlung {f} טיפול {ז'}
Behandlung {f}käsittely [käyttö]
Behandlung {f}soins {m.pl}
Behandlung {f} [Abhandlung]avhandling {u}
Behandlung {f} [Ausarbeitung, Darstellung]svolgimento {m} [tema]
Behandlung {f} [die Art und Weise, wie jd. mit jdm. umgeht]atlæti {hv}
Behandlung {f} [eines Themas] trattazione {f} [di un argomento]
Behandlung {f} [Erörterung, Besprechung] рассмотрение {с} [обсуждение]
Behandlung {f} [medizinisch]tedavi
Behandlung {f} [Thema]umfjöllun {kv}
Behandlung {f} [Therapie]meðhöndlun {kv} [læknismeðferð]
Behandlung {f} [Umgang] bemötande {n} [behandling]
Behandlung {f} [Umgang]обращение {с} [обхождение]
Behandlung {f} [Umgang]отношение {с} [обращение]
Behandlung {f} [Umgang]обхождение {с}
Behandlung {f} mit Antibiotika αντιβίωση {η}
Behandlungs- liečebný
Behandlungsdauer {f}durata {f} di trattamento
Behandlungsfehler {m} cura {f} errata
Behandlungsfehler {m} læknamistök {hv.ft}
Behandlungsfehler {m} vårdskada {u}
Behandlungsgebühr {f} patientavgift {u}
Behandlungslampe {f}foco {m} [reflector]
Behandlungsmethode {f}metodo {m} terapeutico
Behandlungsmethode {f}behandlingsmetod {u}
Behandlungsmethode {f} liečebná metóda {f}
Behandlungsmethode {f} метод {м} лечения
Behandlungsmöglichkeit {f}meðferðarúrræði {kv}
Behandlungsmöglichkeit {f} possibilité {f} thérapeutique
Behandlungsproblem {n} problemă {f} de tratament
Behandlungsraum {m} behandlingsrum {n}
Behandlungsraum {m}cabina {f} de tratamiento
Behandlungsraum {m} ošetrovňa {f}
Behandlungsraum {m}процедурный кабинет {м}
Behandlungsweise {f} kezelési mód
Behandlungszentrum {n} vårdcentral {u}
Behandlungszimmer {n}ambulatorio {m}
Behandlungszimmer {n}sala {f} delle visite
Behandlungszimmer {n} [Arztpraxis]cabinet {n} medical
behandschuhtganté
behandschuht înmănușat
behandsketgloved
behängen teleaggat
behängen aggat
behangen mit etw. ovešaný n-čím
beharati [nesv.] blühen
beharati [nesv.] to blossom
behårethairy
behåretbehaart
beharren insister
beharren insistir
beharreninsisti
beharrenнастаивать [требовать] [несов.]
beharren επιμένω
beharrena insista
beharrenragaszkodik
beharren kitart mellette
beharren volhouden [blijven beweren]
beharren persistir
beharrenperseverar
beharrenупорствовать [несов.]
beharrenvolharden
beharren inttää
beharren התעקש [הת']
beharren inzistirati [sv./nesv.]
Beharren {n}insistență {f}
Beharren {n}persistență {f}
Beharren {n} perseverança {f}
Beharren {n} insistência {f}
Beharren {n} persistência {f}
Beharren {n}persistance {f} [d'une personne]
Beharren {n}отстаивание {с} [настаивание]
beharren [an seiner Meinung festhaltend sagen] att envisas
beharren auf að standa fast við
beharren auf að standa fast á
beharrlich assiduus
beharrlich perseverante
beharrlichtenax
beharrlich volhardend
beharrlich þolgóður
beharrlich настойчивый [упорный]
« BegrbeguBehabehabehäBehabehaběhaBehabehaBehe »
« zurückSeite 239 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung