Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Begrüßung {f}bienvenue {f}
Begrüßung {f} acolhimento {m}
Begrüßung {f} cumprimento {m}
Begrüßung {f} saudação {f}
Begrüßung {f} saludo {m}
Begrüßung {f}salutación {f}
Begrüßung {f} köszöntő
Begrüßung {f}salutation {f}
Begrüßung {f} salutatio {f}
Begrüßung {f} begroeting {de}
Begrüßung {f}köszönés
Begrüßung {f} приветствие {с}
Begrüßung {f} powitanie {n}
Begrüßung {f}üdvözlés
Begrüßung {f} поздрављање {ср}
Begrüßung {f} privítanie {n}
Begrüßung {f}pozdravenie {f}
Begrüßung {f} χαιρετισμός (στην αρχή γράμματος)
Begrüßung {f} hälsning {u} [välkommande]
Begrüßung {f}салют {м} [приветствие]
Begrüßung {f} välkomst {u}
Begrüßung {f}välkomnande {n}
Begrüßung {f}добродошлица {ж}
Begrüßung {f} поздрав {м}
Begrüßung {f} ברכה {נ'}
Begrüßung {f} doček {m}
Begrüßung {f} pozdrav {m}
Begrüßung {f}tervehdys [tervehtiminen]
Begrüßung {f} hilsning {m}
Begrüßung {f}întâmpinare {f}
Begrüßung {f} [Begrüßungsworte, -ansprache] mots {m.pl} de bienvenue
Begrüßung {f} [Gruß] saluto {m} [ossequio]
Begrüßungs- uvítací
Begrüßungsansprache {f} üdvözlő beszéd
Begrüßungsansprache {f}üdvözlőbeszéd
Begrüßungsansprache {f} приветственная речь {ж}
Begrüßungsbrief {m} välkomstbrev {n}
Begrüßungsfeier {f}välkomstceremoni {u}
Begrüßungsfloskel {f} hälsningsord {n}
Begrüßungsformel {f}hälsningsord {n}
Begrüßungsformel {f}formule {f} de bienvenue
Begrüßungsformel {f} [im Brief] aanhef {de} [van brief]
Begrüßungsgeschenk {n}cadou {n} de bun venit
Begrüßungsgetränk {n} mingeldryck {u}
Begrüßungskomitee {n}odbor {m} za doček
Begrüßungskuss {m} bacio {m} di benvenuto
Begrüßungsrede {f}discorso {m} di benvenuto
Begrüßungsrede {f} üdvözlőbeszéd
Begrüßungsrede {f}üdvözlő beszéd
Begrüßungsrede {f} приветствие {с} [приветственная речь]
Begrüßungsrede {f} приветственная речь {ж}
Begrüßungsschmaus {m} adventoria {f}
Begrüßungsschreiben {n}(письменное) приветствие {с}
Begrüßungstext {m} texte {m} d'accueil
Begrüßungszeremonie {f} välkomstceremoni {u}
beguilementgënjim {m}
beguiling opčinjavajuće
beguilingzvodný
begünstigenestimular
begünstigen fomentar
begünstigen potencializar
begünstigen propiciar
begünstigen способствовать [несов.]
begünstigenfavere [2] [+dat.]
begünstigen att främja
begünstigen elősegít
begünstigen kedvez
begünstigena favoriza
begünstigen előmozdít
begünstigen покровительствовать [несов.]
begünstigensecundare [1]
begünstigen att favorisera
begünstigen povlastiti [sv.]
begünstigen begunstigen
begünstigen a facilita
begünstigen suosia
begünstigen pogodovati [nesv.]
begünstigen [einen Täter] encobrir
begünstigen [fördern] patrocinar
begünstigen [Person]proteger
begünstigen [Person] favorecer
begünstigen [Person] beneficiar
begünstigen [Sachverhalt]promover
begünstigendprosper
begünstigendprosperus
begünstigender Verwaltungsakt {m}atto {m} amministrativo ampliativo
Begünstiger {m} favoreggiatore {m}
Begünstiger {m}suffragator {m}
Begünstigerin {f} favoreggiatrice {f}
begünstigt agevolato
begünstigtgratiosus
begünstigt kedvezményezett
begünstigtprivilégié
begünstigt favorizat
Begünstigte {f} begunstigde {de} [vrouwelijk]
Begünstigte {f}bénéficiaire {f}
Begünstigte {f} [Leistungsempfängerin] förmånstagare {u} [kvinnlig]
Begünstigter {m} favorecido {m}
Begünstigter {m}protégé {m}
Begünstigter {m} beneficiario {m}
« BegrbegrbegrbegrBegrBegrBegübehabehaBehäbeha »
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung