dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 243 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Benediktinerrose {f}	common peony [Paeonia officinalis]
Benediktinerstift {n}	Benedictine monastery
benediktinisch	Benedictine
benediktinische Regel {f} [Regula Benedicti]	Benedictine Rule
Benediktion {f}	benediction
Benediktion {f}	blessing
Benediktional {n}	benedictional
Benediktregel {f}	Rule of St. Benedict
Benediktsregel {f}	Rule of Saint Benedict
Benediktsregel {f}	Benedictine Rule
Benedikt-Syndrom {n}	Benedikt / Benedikt's syndrome
Benediktuspfennig {m}	Saint Benedict medal
Benefaktiv {m}	benefactive case <BEN>
Benefit {m}	benefit
Benefiz-	benefit
Benefizanlass {m} [schweiz.] [Benefizveranstaltung]	charitable event
Benefizauftritt {m}	charity appearance
Benefizauktion {f}	charity auction
Benefizdinner {n}	charity dinner
Benefiziat {m}	prebendary
Benefiziat {m}	living [Br.] [ecclesiastical position with a secure income]
Benefizium {n}	benefice
Benefizkonzert {n}	tribute concert
Benefizkonzert {n}	charity concert
Benefizkonzert {n}	benefit concert
Benefizkonzert {n}	charitable concert
Benefizlauf {m}	charity run
Benefizspiel {n}	benefit match
Benefizspiel {n}	charity match
Benefizspiel {n}	testimonial (game)
Benefizveranstaltung {f}	benefit performance
Benefizveranstaltung {f}	fund-raiser [event]
Benefizveranstaltung {f}	fundraiser [event]
Benefizveranstaltung {f}	benefit event
Benefizveranstaltung {f}	charity event
Benefizvorstellung {f}	charity performance
Benefizvorstellung {f}	benefit performance
Benefizvorstellung {f}	benefit [fundraising entertainment]
Benehmen {n}	behavior [Am.]
Benehmen {n}	demeanor [Am.]
Benehmen {n}	discipline
Benehmen {n}	conduct
Benehmen {n}	deportment
Benehmen {n}	behaviour [Br.]
Benehmen {n}	demeanour [Br.]
Benehmen {n}	behaving
Benehmen {n}	comportment
Benehmen {n}	conduct of life
Benehmen {n}	manners {pl}
Benehmen {n} wie ein Bauer	boorish manners
benehmen [geh.] [wegnehmen]	to take away
Benehmen Sie sich! [formelle Anrede]	Behave yourself!
benehmend	behaving
Benehmt euch wie Männer!	Quit you like men. [archaic for 'behave like men']
beneiden	to begrudge
beneiden	to grudge
beneiden	to covet [to envy]
beneidend	envying
beneidend	begrudging
beneidend	begrudgingly
beneidend	grudging
beneidenswert	enviable
beneidenswert	enviably
beneidenswert naiv [ironisch]	amazingly naive
beneidenswerte Lage {f}	enviable position
beneidenswerter	more enviable
beneidenswerteste	most enviable
beneidet	begrudged
beneidet	grudged
beneidet	envied
beneidet werden	to be envied
beneidet werden	to meet with envy
Benekens Waldtrespe {f}	lesser hairy-brome [Bromus benekenii, syn.: B. ramosus subsp. benekenii]
Benelux {f} [Belgien, Niederlande und Luxemburg]	Benelux [Belgium, the Netherlands, and Luxembourg]
Beneluxland {n}	Benelux country
Benelux-Land {n}	Benelux country
Beneluxländer {pl}	Benelux countries
Benelux-Länder {pl} [Belgien, Niederlande, Luxemburg]	the Low Countries
Beneluxstaat {m}	Benelux country
Benelux-Staat {m}	Benelux country
Beneluxstaaten {pl}	Benelux countries
benennbar	nameable
benennen	to denominate
benennen	to call [to name]
benennen	to label
benennen	to term
benennen	to nominate
benennen	to entitle [call]
benennen	to title
Benennen {n}	naming
Benennen {n} [Benennung]	appointment
benennend	appellative
benennend	naming
benennende Behörde {f}	designating authority
Benennung {f}	naming
Benennung {f}	denomination
Benennung {f}	titling
Benennung {f}	appellation
Benennung {f}	appointment
Benennung {f}	definition
« Belu — beme — Beme — bena — bena — Bene — Bene — Beng — Benn — Bens — Benu »

« zurück

Seite 243 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten