Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 245 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Behälter {m} theca {f}
Behälter {m} spremnik {m}
Behälter {m}capsa {f}
Behälter {m} receptaculum {n}
Behälter {m}beholder {m}
Behälter {m} säiliö
Behälter {m}kotelo
Behälter {m}tanica {f}
Behälter {m}bak {de} [kist]
Behälter {m} contenant {m}
Behälter {m} posuda {f}
Behälter {m}astia [säiliö]
Behälter {m}vas {n} [recipient]
Behälter {m}hirsla {kv}
Behälter {m} continente {m} [contenedor]
Behälter {m} envase {m} [recipiente]
Behälter {m} [für wilde Tiere] capsus {m}
Behälter {m} [Gefäß] сосуд {м}
Behälter {m} [Kanister] nourrice {f} [réservoir]
Behälter {m} für lebende Tiere vivarium {n}
Behältnis {n}mahfaza
Behältnis {n} behållare {u}
Behältnis {n}recipient {n}
Behältnis {n} capsa {f}
Behältnis {n} contenant {m}
Behältnis {n} posuda {f}
Behältnis {n} ёмкость {ж} [сосуд, резервуар]
Behältnis {n} hirsla {kv}
Behältnis {n} [für wilde Tiere]cavea {f}
Behältnis {n} mit zwei Kammern bicameratum {n}
behämmert [ugs.] toccato [fig.] [coll.] [mattoide]
behämmert [ugs.] чокнутый [разг.]
behämmert [ugs.] помешанный
behämmert [ugs.] cinglé [fam.]
behämmert [ugs.] galen
behämmert [ugs.]pähkähullu
behämmert [ugs.]тупой [разг.] [глупый]
behänd behendig
behänd velox
behändpernix
behändрасторопный
behänd проворный
behändsvelto [pronto]
behänd preste
behänd behändig
behänd hraðhentur
behändhraðhendur
behände behendig
behändeрасторопный
behändeпроворный
behändeagilis
behände svelto [pronto]
behändevig
behändeagile
behände preste
behände behändig
behände ketterä [nopea]
behändeagil
behände sprinten
behandelbarизлечимый
behandelbar tratável
behandelbar tratabil
behandelbarbehandlingsbar
behandelbarlječiv
behandelntractare [1]
behandelnлечить [несов.]
behandeln att behandla
behandelntratar
behandeln kezel
behandelntrakti
behandelntraktować [+acc.] [niedok.]
behandelnподвергать обработке
behandeln трактовать [несов.]
behandeln hoitaa
behandeln behandelen
behandelnošetrovať [nedok.]
behandeln a trata
behandeln å behandle
behandeln pritrakti
behandeln tárgyal
behandeln tretirati [sv./nesv.]
behandeln liječiti [nesv.]
behandeln лечити [несв.]
behandeln kohdella
behandeln käsitellä [koetella käsin]
behandeln [bearbeiten]обрабатывать [несов.]
behandeln [begegnen] att bemöta [behandla]
behandeln [besprechen] обсуждать [несов.]
behandeln [handhaben]att hantera
behandeln [umgehen] bánik
behandeln [vorsichtig etc.] å omgås
behandelnde Ärztin {f} médecin {f} traitante
behandelnder Arzt {m} ošetrujúci lekár {m}
behandelnder Arzt {m} medic {m} curant
behandelnder Arzt {m} médecin {m} traitant
behandelt обработанный
behandelttratado
behandelttrattato
behandelt kezelt
behandelt traité
« BegrBegrBegübehabehaBehäbehabehäBehabehaBeha »
« zurückSeite 245 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung