dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 245 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Benbrook-Gletscher {m}	Benbrook Glacier
Bence-Jones-Protein {n}	Bence-Jones protein
Benchlearning {n} [Lernen durch Leistungsvergleiche]	benchlearning
Benchmark {f} {m}	benchmark
Benchmarkaufgabenstellung {f}	benchmark problem
Benchmarkaufgabenstellung {f}	benchmark task
Benchmarking {n}	benchmarking
Benchmark-Parameter {m}	benchmark parameter
Benchmark-Tests {pl}	benchmarks
Benchmark-Verfahren {n}	benchmark test
Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]	bend
Bendadait {m}	bendadaite [FeFe2(AsO4)2(OH)2·4H2O]
Bendel {m} {n} [alt] [regional]	ribbon
Bending {n} [Bluestöne b. Mundharmonikaspielen]	bending
Bendir {m} {n} [auch: Bandir]	bendir [also: erbeni, arbani]
Bendis {f}	Bendis [Thracian goddess]
Beneath	Beneath [Dagen Merrill]
benebeln	to befuddle
benebeln	to bemuse
benebeln [Blattpflanzen, Jungpflanzen]	to mist
benebeln [Verstand]	to addle [wit]
benebelnd	befogging
benebelt	befogged
benebelt	woozy [coll.]
benebelt	bemused
benebelt	besotted
benebelt	hazy
benebelt	woolly
benebelt	in a daze
benebelt	dopey [coll.]
benebelt	befuddled
benebelt	fuzzy-headed [coll.]
benebelt	foggy-brained
benebelt	punch-drunk [fig.] [dazed or confused]
benebelt [berauscht]	muzzy
benebelt [Person]	muddled
benebelt [scherzhafter Ausdruck für einen geringeren Grad der Trunkenheit]	fuddled
benebelt [ugs.]	dopy [coll.]
benebelt [ugs.] [geistig verwirrt]	addled [head, brain]
Benebelung {f} [fig.]	brain fog [fig.] [from alcohol or medications]
benedeit [bibl., sonst veraltet] [gesegnet]	blessed
Benedict-Lösung {f}	Benedict's solution [also: Benedict solution]
Benedict-Reagenz {n} [selten bzw. veraltet auch: {f}]	Benedict's reagent
Benedikt {m}	Benedict
Benediktendistel {f}	lovely thistle [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]
Benediktenkraut {n}	blessed thistle [Cnicus benedictus]
Benediktenkraut {n}	St. Benedict's herb [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]
Benediktenkraut {n} [Echte Nelkenwurz]	(herb) bennet [Geum urbanum] [wood avens]
Benediktiner {m}	Benedictine monk
Benediktiner {m}	Benedictine [monk]
Benediktiner {m} [Kräuterlikör]	benedictine
Benediktiner {pl} <OSB>	Benedictines <OSB>
Benediktinerabtei {f}	Benedictine abbey
Benediktinerin {f}	Benedictine nun
Benediktinerin {f}	Benedictine [nun]
Benediktinerinnenkloster {n}	abbey of Benedictine nuns
Benediktinerinnenkloster {n}	Benedictine convent
Benediktinerkirche {f}	Benedictine church
Benediktinerkloster {n}	Benedictine monastery
Benediktinerkloster {n}	Benedictine abbey
Benediktinerkongregation {f}	Benedictine Congregation
Benediktinerlikör {m}	Benedictine liqueur
Benediktinermönch {m}	Black Monk
Benediktinerorden {m}	Benedictine Order
Benediktinerpater {m}	Benedictine priest
Benediktinerregel {f}	Rule of Saint Benedict
Benediktinerrose {f}	European peony [Paeonia officinalis]
Benediktinerrose {f}	common peony [Paeonia officinalis]
Benediktinerstift {n}	Benedictine monastery
benediktinisch	Benedictine
benediktinische Regel {f} [Regula Benedicti]	Benedictine Rule
Benediktion {f}	benediction
Benediktion {f}	blessing
Benediktional {n}	benedictional
Benediktregel {f}	Rule of St. Benedict
Benediktsregel {f}	Rule of Saint Benedict
Benediktsregel {f}	Benedictine Rule
Benedikt-Syndrom {n}	Benedikt / Benedikt's syndrome
Benediktuspfennig {m}	Saint Benedict medal
Benefaktiv {m}	benefactive case <BEN>
Benefit {m}	benefit
Benefiz-	benefit
Benefiz {n}	charity
Benefizanlass {m} [schweiz.] [Benefizveranstaltung]	charitable event
Benefizauftritt {m}	charity appearance
Benefizauktion {f}	charity auction
Benefizdinner {n}	charity dinner
Benefiziat {m}	prebendary
Benefiziat {m}	living [Br.] [ecclesiastical position with a secure income]
Benefizium {n}	benefice
Benefizkonzert {n}	tribute concert
Benefizkonzert {n}	charity concert
Benefizkonzert {n}	benefit concert
Benefizkonzert {n}	charitable concert
Benefizlauf {m}	charity run
Benefizspiel {n}	benefit match
Benefizspiel {n}	charity match
Benefizspiel {n}	testimonial (game)
Benefizveranstaltung {f}	benefit performance
Benefizveranstaltung {f}	fund-raiser [event]
« Belo — bemä — Beme — bemo — bena — Benb — Bene — Bene — Beng — Benn — Bent »

« zurück

Seite 245 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten