Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Berg-Rose {f} Alpine rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Berg-Rose {f} mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]
Bergrot {m} raddle
Bergrötel {m} blue-capped rock thrush [Monticola cinclorhynchus]
Bergrötel {m} blue-capped rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus]
Bergrötel {m} blue-headed rock-thrush / rock thrush [Monticola cinclorhynchus]
Bergrubinkehlchen {n} white-tailed rubythroat [Luscinia pectoralis]
Bergrubinkehlchen {n} Himalayan rubythroat [Luscinia pectoralis]
Bergrubinkehlchen {n} black-breasted rubythroat [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]
Bergrubinkehlchen {n}black-breasted redstart [Luscinia pectoralis, syn.: Calliope pectoralis, Erithacus pectoralis]
Bergrücken {m}crest
Bergrücken {m}(mountain) ridge
Bergrücken {m}mountain's crest
Bergrücken {m} [baumlos, bes. im Hochland] fell [Br.] [rocky ridge, esp. in northern England and Scotland]
Bergrücken {m} [Rücken des Berges] back of the mountain
Bergrücken {m} [Rücken eines Berges]back of a mountain
Bergrutsch {m}landslide [mountain slide]
Bergrutsch {m} land slide
Bergrutsch {m} mountain slide
Bergrutsch {m}slumping
Bergrutsch {m} rock slide
Bergsalangane {f}mountain swiftlet [Collocalia hirundinacea]
Bergsandglöckchen {n}sheep's bit [Jasione montana]
Bergsandglöckchen {n}sheep's scabious [Jasione montana]
Berg-Sandglöckchen {n} blue bonnets {pl} [Jasione montana]
Berg-Sandglöckchen {n}blue buttons {pl} [Jasione montana]
Berg-Sandglöckchen {n}blue daisy [Jasione montana]
Berg-Sandglöckchen {n} iron flower [Jasione montana]
Berg-Sandglöckchen {n}sheep's bit scabious [Jasione montana]
Berg-Sandkraut / Bergsandkraut {n} mountain sandwort [Arenaria montana]
Berg-Sandrapunzel {f}iron flower [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f} sheep's scabious [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f}sheep's bit [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f}blue daisy [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f} blue buttons {pl} [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f} blue bonnets {pl} [Jasione montana]
Berg-Sandrapunzel {f} sheep's bit scabious [Jasione montana]
Bergsattel {m}saddle
Bergsattel {m}mountain saddle
Berg-Sauerampfer {m} mountain dock [Rumex alpestris, syn.: R. arifolius]
Berg-Sauerampfer {m} maiden sorrel [Rumex alpestris, syn.: R. arifolius] [mountain dock]
Bergschaden {m} surface damage [caused by mining activities]
Bergschäden {pl}, verursacht durch eine Bergsenkungsubsidence damage {sg} [caused by coal mining]
Berg-Schaufelläufer {m}Cychrus attenuatus [species of ground beetle]
Bergschilffink {m} eastern alpine mannikin [Lonchura monticola]
Bergschilffink {m}eastern alpine munia [Lonchura monticola]
Bergschlangenweihe {f} Kinabalu serpent eagle [Spilornis kinabaluensis]
Bergschlipf {m} [veraltend] [schweiz.] rock slide
Bergschlucht {f}glen [Scot.] [Irish]
Bergschlucht {f} gulch [Am.]
Bergschlucht {f}couloir [gorge]
Bergschluchten {pl} glens [Scot.] [Irish]
Bergschluchten {pl}gulches [Am.]
Bergschmätzer {m} mountain chat [Oenanthe monticola]
Bergschmätzer {m}mountain wheatear [Oenanthe monticola]
Bergschnecke {f} mount snail [Iberus alonensis]
Bergschneckennatter {f}mountain slug snake [Asthenodipsas vertebralis]
Bergschneckennatter {f} vertebral slug snake [Asthenodipsas vertebralis]
Bergschneckennatter {f} mountain snail snake [Asthenodipsas vertebralis]
Bergschnee {m} snow on the mountain / snow-on-the-mountain [Euphorbia marginata]
Bergschnee {m} smoke-on-the-prairie [Euphorbia marginata]
Bergschnee {m} variegated spurge [Euphorbia marginata]
Bergschnee {m}white-margined / whitemargined spurge [Euphorbia marginata]
Bergschnee {m} white-margin spurge [Euphorbia marginata]
Bergschnee {m} ghostweed [Euphorbia marginata]
Berg-Schneeglöckchenbaum / Bergschneeglöckchenbaum {m} mountain snowdrop [Halesia carolina var. monticola]
Bergschneidervogel {m} mountain tailor bird [Orthotomus cucullatus]
Bergschneidervogel {m}mountain tailorbird [Phyllergates cucullatus, syn.: Orthotomus cucullatus]
Bergschrund {m} schrund
Bergschrund {m}bergschrund
Bergschuh {m}climbing boot
Bergschuh {m} mountaineering boot
Bergschuhe {pl} mountain boots
Bergschuhe {pl}alpine boots
Bergschule {f} mining school
Bergschwalm {m} mountain owlet-nightjar [Aegotheles albertisi]
Berg-Schweifchenastmoos {n}Starke's ragged moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]
Bergschwimmratte {f} New Guinea waterside rat [Parahydromys asper]
Berg-Schwingel / Bergschwingel {m}roadside fescue [Festuca drymeia, syn.: F. drymeja, F. montana, Drymochloa drymeja]
Bergsee {m}mountain lake
Bergseen {pl} mountain lakes
Berg-Segge {f} soft-leaved sedge [Carex montana]
Berg-Segge {f} mountain sedge [Carex montana]
Bergsegler {m} white-tipped swift [Aeronautes montivagus]
Berg-Sektorspinne {f}mountain sector spider [Zygiella montana]
Bergsenkung {f}mining subsidence
Bergsenkungsgebiet {n} area of mining subsidence
Bergsericornis {f}large mountain sericornis [Sericornis nouhuysi]
Bergsericornis {f} large scrubwren [Sericornis nouhuysi]
Bergsiedlung {f}mountain settlement
Berg-Silge / Bergsilge {f}Pyrenean angelica [Selinum pyrenaeum, syn.: Angelica pyrenaea, Epikeros pyrenaeus]
Bergsingzikade {f} New Forest cicada [Cicadetta montana]
Bergsipo {m}mountain sipo [Chironius monticola]
Bergsittich {m} regent parrot [Polytelis anthopeplus]
Bergslagit {m}bergslagite [CaBe(AsO4)(OH)]
Berg-Soldanelle {f} alpine snowbell [Soldanella montana] [mountain snowbell]
Berg-Soldanelle {f}mountain snowbell [Soldanella montana]
Bergspezialist {m}climber [cycling]
Bergspezialist {m} climbing specialist [cycling]
Bergspinnenjäger {m} Whitehead's spiderhunter [Arachnothera juliae]
« BergBergBergBergBergBergBergBergBergBergberi »
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung