Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 279 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beischlaf {m} samfarir {kv.ft}
Beischlaf {m}fututio {f}
Beischlaf {m} coitus {m}
Beischlaf {m}concúbito {m}
Beischlaf {m} súlož {f}
Beischlaf {m}συνουσία {η}
Beischlaf {m}cubitus {m}
Beischlaf {m}דפיקה {נ'} [סלנג]
Beischlaf {m} [geh.]половое сношение {с}
Beischlaf {m} [geh.]совокупление {с} [половой акт]
Beischlaf {m} [geh.] snošaj {m}
Beischlaf {m} [geh.] половое сожительство {с}
Beischlaf {m} [geh.] älskog {u} [kärleksakt]
Beischlaf {m} [geh.]relație {f} sexuală
Beischlaf {m} [geh.] [Rechtssprache] samlag {n}
Beischlaf {m} [geh.] [Rechtssprache]famntag {n} [eufemistiskt] [samlag]
Beischlaf {m} [geh.] [Rechtssprache] könsumgänge {n}
Beischlaf {m} [veraltet]samleie {n}
beischlafen [selten] совокупляться [несов.] [совершать половой акт]
beischlafen [veraltend] súložiť [nedok.]
Beischläfer {m} fututor {m}
Beischläfer {m} concubinus {m}
Beischläfer {m} concubitor {m}
Beischläfer {m} [veraltend]súložník {m}
Beischläfer {m} [veraltend]любовник {м}
Beischläferin {f} fututrix {f}
Beischläferin {f} [veraltend] súložnica {f}
beischlafsunfähig getulaus
beischlafsunfähignáttúrulaus
Beisegel {n}bonnet {het}
Beisegel {n}bonnetzeil {het}
Beisein {n} presença {f}
Beisein {n} nærvera {kv}
Beisein {n} viðurvist {kv}
Beisein {n} присутствие {с}
Beisein {n} närvaro {u}
Beisein {n} prezență {f}
Beisein {n} prisutnost {f}
Beisein {n} nærvær {n}
beiseite avsides
beiseite til hliðar
beiseite afsíðis
beiseitefélre
beiseite aparte
beiseite deoparte
beiseiteaparte [deoparte]
beiseitepostrance
beiseite na stranu
beiseite à parte
beiseiteterzijde
beiseite undan [åt sidan]
beiseite åt sidan
beiseitede côté
beiseite [auf der Seite] в стороне
beiseite [auf die Seite] в сторону
beiseite [z. B. beiseitestehen]à l'écart [par ex. tenir à l'écart]
beiseite gelegt werden הוסט [הופ']
beiseite geschoben [vernachlässigt] undanskuffad
beiseite Gesprochenes {n}aparté {m}
beiseite rufensevocare [1]
beiseite schiebensyrjäyttää [työntää syrjään]
beiseite schieben [fig.] att undanskuffa
beiseite treten lassen ablegare [1]
beiseitelegen apartar
beiseitelegenodložiti [sv.]
beiseitelegenreponere [3]
beiseitelegenatt lägga undan
beiseitelegen שם [פעל] בצד
beiseiteschaffen dimovere [2]
beiseiteschaffena ascunde
beiseiteschaffen [töten]matar
beiseiteschaffen [töten]assassinar
beiseiteschieben a împinge la o parte
beiseitestehen tenir à l'écart
beiseitetretenustúpiť [dok.]
beiseitetreten att kliva åt sidan
Beiseitetreten {n} secessio {f}
beiseitewischen [fig.] [Einwände, Zweifel] a înlătura [de ex. orice obiecții sau dubii]
beiseitewischen [fig.] [Einwände, Zweifel] a elimina [de ex. orice obiecții sau dubii]
Beisel {n} [bayr.] [österr.] [regional] krog {u}
Beisel {n} [österr.] krá {kv}
Beisel {n} [österr.] cârciumă {f}
beißen att bita
beißen кусать [несов.]
beißen morder
beißen picar
beißenmastigar
beißenabocanhar
beißenbijten
beißenugristi [sv.]
beißen ısırmak
beißen å bite
beißenharap
beißenmordere [2]
beißenmordi
beißena mușca
beißenгристи [несв.]
beißen угристи [св.]
beißenkafshoj
beißen δαγκώνω
« beimBeinbeinbeinBeinBeisbeißBeisBeisBeisBeit »
« zurückSeite 279 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung