Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 280 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Berufsleben {n} occupational life
Berufslehre {f} [Handwerk] apprenticeship
Berufslehre {f} [schweiz.] vocational education
Berufsleiter {f} job ladder
Berufsmakler {m}[licensed / professional broker in the fields such as finance and real estate]
Berufsmarkt {m}job market
berufsmäßigprofessional
berufsmäßig professionally
berufsmäßigoccupational
berufsmäßige Binnenfischerei {f} freshwater fishery
Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.][professional maturity certificate] [Switzerland]
Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.] [auch Berufsmatur, Berufsmatura] (Swiss) Federal Vocational Baccalaureate <FVB>
Berufsmerkmal {n} job characteristic
Berufsmerkmal {n}occupational characteristic
Berufsmesser {pl}professional knives
Berufsmobilität {f} occupational mobility
Berufsmobilität {f} professional mobility
Berufsmöglichkeit {f} career opportunity
Berufsmorbidität {f}occupational morbidity
Berufsmusiker {m}professional musician
Berufsmusiker {m} full-time musician
Berufsmusikerin {f}professional musician [female]
Berufsnetzwerk {n}professional network
Berufsnomade {m} professional nomad
Berufsoberschule {f} [Deutschland][upper vocational school in Germany]
Berufsoffizier {m} regular officer
Berufsoffizier {m}career officer
Berufsordnung {f} <BORA> rules of professional conduct
Berufsordnung {f} für Rechtsanwälte <BORA> Professional Rules {pl} for Attorneys (at Law)
Berufsorganisation {f} professional association
berufsorientiertwork-orientated
Berufsorientierung {f} career orientation
Berufspädagogik {f} vocational education [teaching methods and theory]
Berufspause {f} career break [pause]
Berufspendler {m} commuter
Berufspendlerin {f} commuter [female]
Berufsperspektive {f}career prospect
Berufsperspektive {f}professional perspective
Berufspflicht {f}professional duty
Berufspilot {m} professional pilot
Berufspilotenlizenz {f} Commercial Pilot Licence <CPL> [Br.]
Berufspolitiker {m} career politician
Berufspolitiker {m} professional politician
Berufspolitikerin {f} professional politician [female]
Berufspolitikerin {f}career politician [female]
Berufspraktikum {n} work experience
Berufspraktikum {n}work experience placement [Br.] [Aus.]
Berufspraktikum {n} internship [Am.]
berufspraktisch vocationally
Berufspraxis {f} professional practice
Berufsprestige {n} occupational prestige
Berufspriester {m} professional priest
Berufsprofil {n}occupational profile
Berufsprofil {n} professional profile
Berufsprognose {f}occupational forecast
Berufsprovokateur {m} professional provocateur
Berufspsychologie {f} occupational psychology
Berufsqualifikation {f} occupational qualification
Berufsqualifikation {f}occupational skill
Berufsqualifikation {f} professional qualification
Berufsqualifikation {f} professional skill
berufsqualifizierend qualifying for a profession
berufsqualifiziertprofessionally qualified
Berufsradfahrer {m} bike professional
Berufsrecht {n}laws {pl} regarding professions [esp. learned ones]
berufsrechtliche Regeln {pl}rules of professional conduct
Berufsregeln {pl} der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft rules of professional conduct for lawyers of the European Community
Berufsreifeprüfung {f} <BRP> [österr.] university entrance exam [for people with vocational training and experience] [Austria]
Berufsrente {f}occupational pension
Berufsrevolutionär {m} professional revolutionary
Berufsrichter {m} professional judge
Berufsrichtung {f}career direction
Berufsrisiken {pl} occupational hazards
Berufsrisiko {n}job hazard
Berufsrisiko {n} occupational hazard
Berufsrisiko {n} occupational risk
Berufsrisiko {n} professional risk
Berufsrisiko {n} professional hazard
Berufsrisiko {n} hazard of the profession
Berufssänger {m} professional singer
Berufssängerin {f}professional singer [female]
Berufsschauspieler {m}professional actor
Berufsschauspielerin {f} professional actress
Berufsschicht {f} occupational stratum
Berufsschläger {m}professional thug
Berufsschönheit {f} [hum.] [Fotomodell] model
Berufsschreiber {m}scrivener
[Berufsschulabschluss / berufsfeldbezogene allgemeine Qualifikationen]General National Vocational Qualification <GVNQ> [Br.]
Berufsschule {f} vocational college
Berufsschule {f} trade school
Berufsschule {f} <BS> vocational school
Berufsschüler {pl} vocational students
Berufsschullehrer {m} [bes. Fachlehrer] teacher at a vocational school [college]
Berufsschulwesen {n} vocational education
Berufssoldat {m}lifer [Am.] [sl.]
Berufssoldat {m}professional soldier
Berufssoldat {m} career soldier
Berufssoldat {m}professional military
Berufssoldat {m} im Ruhestandmilitary retiree
Berufssoldaten {pl}regulars
« BertBeruberuBeruBeruBeruBeruBeruBeruberuBeru »
« zurückSeite 280 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung