dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 291 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Berufsfischerei {f} [Tätigkeit oder Branche]	professional fishing
Berufsflieger {m} [ugs.]	professional pilot
Berufsförderung {f}	promotion
Berufsförderungswerk {n}	vocational promotion center [Am.]
Berufsförderungswerk {n}	vocational promotion centre [Br.]
Berufsförderungszentrum {n}	vocational promotion centre [Br.]
Berufsförderungszentrum {n}	vocational promotion center [Am.]
Berufsforschung {f}	occupational research
Berufsfotograf {m}	professional photographer
Berufsfotografin {f}	professional photographer [female]
Berufsfrau {f} [selten] [berufstätige Frau]	professional woman
Berufsfreiheit {f}	free choice of job
Berufsfreiheit {f}	freedom to choose and carry out one's career
Berufsfreiheit {f}	freedom of occupation
Berufsfreiheit {f}	freedom of profession
berufsfremde Invalidität {f}	nonoccupational disability [non-occupational disability]
Berufsfußball {m}	professional football [Br.]
Berufsfußballer {m} [ugs.]	professional football player [Br.]
Berufsfußballer {m} [ugs.]	professional soccer player [esp. Am.]
Berufsgeheimnis {n}	professional secret
Berufsgeheimnis {n}	professional secrecy
Berufsgeheimnisträger {m}	[person whose profession swears them to secrecy / confidentiality]
Berufsgeiger {m}	professional violinist
Berufsgeigerin {f}	professional violinist [female]
Berufsgenosse {m}	(professional) colleague
Berufsgenossenschaft {f}	Employers' Liability Insurance Association
Berufsgenossenschaft {f}	(German) employer's liability insurance association
Berufsgenossenschaft {f}	Institution for Statutory Accident Insurance and Prevention
Berufsgenossenschaft {f} [schweiz.]	professional association
Berufsgenossenschaft {f} [schweiz.]	confraternity [professional society]
Berufsgenossenschaft {f} <BG>	occupational insurance association
Berufsgenossenschaft {f} für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege <BGW>	Professional Association of Healthcare and Social Welfare Workers [a statutory accident insurer in Germany]
Berufsgenossenschaftliche Regeln {pl} [BGR]	[German regulations for occupational insurance schemes]
Berufsgolfer {m}	professional golfer
Berufsgrundbildungsjahr {n}	vocational basic education year
Berufsgruppe {f}	professional group
Berufsgruppe {f}	occupational group
Berufsgruppe {f}	occupational category
Berufsgruppe {f}	occupation group [Am.]
Berufsgruppeneinteilung {f}	occupational classification
Berufsgruppenindex {m}	occupation index
Berufshaftpflicht {f}	professional liability
Berufshaftpflichtversicherung {f}	professional liability insurance
Berufsheer {n}	regular army
Berufsheer {n}	professional army
Berufsinformationstag {m}	career information day
Berufsinformationszentrum {n} <BiZ>	job information center [Am.]
Berufsjäger {m}	professional hunter
Berufsjahr {n}	working year
Berufsjargon {m}	trade jargon
Berufskamerad {m} [veraltet für: Berufskollege]	colleague
Berufskämpfer {m}	professional fighter
Berufskarriere {f}	professional career
Berufskenntnisse {pl} [bes. in akademischen Berufen]	professional knowledge {sg}
Berufskenntnisse {pl} [vor allem im handwerklichen Bereich]	vocational skills
Berufskiller {m} [ugs.]	hitman [coll.]
Berufskiller {m} [ugs.]	hit man [coll.]
Berufskiller {m} [ugs.]	professional assassin
Berufsklassen {pl}	vocational classes
Berufsklassifikation {f}	occupational classification
Berufskleidung {f}	work clothing
Berufskleidung {f}	professional clothing
Berufskleidung {f}	workwear
Berufskolleg {n}	business college
Berufskolleg {n}	technical college
Berufskollege {m}	co-worker
Berufskollege {m}	colleague
Berufskollege {m}	coworker
Berufskollegin {f}	co-worker [female]
Berufskollegin {f}	coworker [female]
Berufskraftfahrer {m}	professional driver
Berufskraftfahrer {m}	commercial driver
Berufskrankheit {f}	occupational disease
Berufskrankheit {f}	occupational illness
Berufskrankheit {f}	vocational disease
Berufskrankheit {f}	industrial disease [Br.]
Berufskrieger {m}	professional warrior
Berufskünstler {m}	professional artist
Berufskünstlerin {f}	professional artist [female]
Berufslaufbahn {f}	job history
Berufslaufbahn {f}	occupational history
Berufslaufbahn {f}	work history
Berufslaufbahn {f}	professional career
Berufslaufbahn {f}	career trajectory
Berufsleben {n}	working life
Berufsleben {n}	professional life
Berufsleben {n}	active life
Berufsleben {n}	occupational life
Berufslehre {f} [Handwerk]	apprenticeship
Berufslehre {f} [schweiz.]	vocational education
Berufsleiter {f}	job ladder
Berufslenkung {f}	occupational guidance
Berufsmakler {m}	[licensed / professional broker in the fields such as finance and real estate]
Berufsmarkt {m}	job market
berufsmäßig	professional
berufsmäßig	professionally
berufsmäßig	occupational
berufsmäßige Binnenfischerei {f}	freshwater fishery
Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.]	[professional maturity certificate] [Switzerland]
Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.] [auch Berufsmatur, Berufsmatura]	(Swiss) Federal Vocational Baccalaureate <FVB>
« Bers — Bert — beru — Beru — Beru — Beru — Beru — Beru — Beru — Beru — beru »

« zurück

Seite 291 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten