Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Belesenheit {f}начитанность {ж}
Belesenheit {f}lesning {m/f} [kunnskap]
Beletage {f} piano {m} nobile
Beletage {f}бельэтаж {м}
beleuchten examinar
beleuchten elucidar
beleuchten clarear
beleuchteniluminar
beleuchtenalumiar
beleuchtenilustrar
beleuchten esclarecer
beleuchten освещать [несов.]
beleuchten lustrare [1]
beleuchten megvilágít
beleuchten kivilágít
beleuchten osvjetljavati [nesv.]
beleuchtenosvijetliti [sv.]
beleuchten osvecovať [nedok.]
beleuchtenозарять [возв.] [несов.]
beleuchten озарить [возв.] [сов.]
beleuchten å belyse
beleuchtenосветлити [св.]
beleuchten осветљавати [несв.]
beleuchtenהאיר [הפ']
beleuchtenvalaista
beleuchten a ilumina
beleuchten [auch fig.] осветить [сов.] [тж. перен.]
beleuchten [fig.]tähdentää
beleuchten [hell machen] [auch fig.: deutlich machen, erklären] osvetliť [dok.] [ožiariť svetlom] [aj obr.: objasniť]
beleuchten [mit Licht versehen] att lysa upp [göra ljus]
Beleuchter {m} ljósamaður {k} [í leikhúsi]
Beleuchter {m}világosító
Beleuchter {m}mașinist {m} [cel care manipulează luminile]
Beleuchter {m} ljustekniker {u}
Beleuchterbrücke {f} ljóskastaragrind {kv}
beleuchtet illuminato
beleuchtet upplyst
beleuchtetvalaistu
beleuchtetמואר
beleuchtetbelyst
beleuchtet luminat
beleuchtet iluminat
beleuchtet освещённый
beleuchtet [auch fig.]chiarito [anche fig.]
Beleuchtung {f} exame {m}
Beleuchtung {f}análise {f}
Beleuchtung {f}iluminação {f}
Beleuchtung {f} luz {f}
Beleuchtung {f}belysning {u}
Beleuchtung {f} освещение {с}
Beleuchtung {f}lumigo
Beleuchtung {f} belysning {m/f}
Beleuchtung {f}éclairage {m}
Beleuchtung {f} ljós {hv}
Beleuchtung {f} oświetlenie {n}
Beleuchtung {f} lýsing {kv}
Beleuchtung {f} upplýsing {kv}
Beleuchtung {f}luce {f} [sistema di illuminazione]
Beleuchtung {f} verlichting {de} [door een natuurlijke of kunstmatige lichtbron]
Beleuchtung {f} megvilágítás
Beleuchtung {f}kivilágítás
Beleuchtung {f}lyse {n}
Beleuchtung {f} расвета {ж}
Beleuchtung {f} осветљење {ср}
Beleuchtung {f}iluminare {f}
Beleuchtung {f} világítás
Beleuchtung {f} iluminación {f}
Beleuchtung {f} rasvjeta {f}
Beleuchtung {f} ışık
Beleuchtung {f}upplysning {u} [belysning]
Beleuchtung {f} osvjetljenje {n}
Beleuchtung {f} תאורה {נ'}
Beleuchtung {f}valaistus
Beleuchtung {f} הארה {נ'}
Beleuchtung {f} iluminație {f}
Beleuchtung {f}éclairement {m}
Beleuchtung {f}illumination {f} [action d'éclairer]
Beleuchtung {f}osvetlenie {n}
Beleuchtung {f} [Ausleuchtung]illuminazione {f} [illuminamento]
Beleuchtungs- осветительный
Beleuchtungsanlage {f} világítóberendezés
Beleuchtungsanlage {f}instalación {f} de alumbrado
Beleuchtungseinrichtung {f} осветительное устройство {с}
Beleuchtungsgrad {m} des Mondes tunglfylling {kv}
Beleuchtungsinstallation {f} montaggio {m} delle luci
Beleuchtungsschalter {m} interruttore {m} illuminazioni
Beleuchtungsstärke {f} densità {f} [inv.] d'illuminazione
Beleuchtungsstärke {f} освещённость {ж}
Beleuchtungsstärke {f} עוצמת {נ'} הארה
Beleuchtungsstärke {f} éclairement {m} lumineux
Beleuchtungsstärke {f} iluminare {f}
Beleuchtungsvorrichtung {f} világítóberendezés
BelfastBelfast {het}
Belfast Belfast
Belfast Белфаст {м}
Belfast Belfast {m}
Belfast Belfast {m}
Belfast {n}Belfast {het}
Belfast {n} Belfast
Belfast {n} Белфаст {м}
« belebeleBelebelebeleBeleBelfBelgBelgBelibeli »
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung