Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Babymuschel {f} baby shell
Baby-Mütze {f} baby cap
Baby-Mütze {f} baby's bonnet
Babyn Jar {f} [auch {n}] [ukrainisch] [neuerdings anstatt russisch: Babi Jar] Babi Yar [Ukrainian: Babyn Yar]
Baby-Nadel {f} baby pin
Babynahrung {f} baby food
Babynahrung {f} baby foods {pl}
Babynahrung {f} [Milch] baby formula [usually prepared for bottle-feeding]
Babynamen {pl} babies' names
Babynutte {f} [vulg.] baby hooker [Am.] [sl.]
Babynutte {f} [vulg.] baby hustler [Am.]
Baby-Nutte {f} [vulg.] baby hustler [Am.] [sl.]
Baby-Nutte {f} [vulg.]baby hooker [Am.] [sl.]
Babyöl {n}baby oil
Baby-Overall {m} baby jumpsuit
Babyparty {f}baby shower
Babypause {f} [ugs.] [Elternzeit] parental leave
Babypflege {f}baby care
Babypflegeöl {n} baby care oil
Babyphon {n} [auch: Babyfon ®]baby monitor
Babyphon {n} [auch: Babyfon ®] baby alarm
Babypresse {f} [Papierindustrie]pony press
Babypuder {m} [ugs. auch {n}] baby powder
Babypuppe {f} baby doll
Baby-Rassel {f} baby's rattle
Babyratte {f} baby rat
babyrosa baby pink
Babys {pl}babies
Babys auf BestellungThe Tunnel of Love [Gene Kelly]
Babysachen {pl}baby things
Babysachen {pl} baby stuff {sg}
Babyschaukel {f}baby bouncer
Babyschaukel {f}baby swing
Babyschielen {n} [crossing or wandering eyes of babies during the first few months of life]
Babyschmuggel {m} smuggling of babies
Baby-Schnuller {m}baby's dummy [Br.]
Babyschoppen {m} [südd.] [schweiz.] [Fläschchen] baby bottle
Babyschuh {m}bootie
Babyschuh {m} [gehäkelt oder gestrickt] bootee [Br.]
Baby-Schuhe {pl} babies' slippers
Babyschuhe {pl}baby shoes
Babyschuhe {pl} baby's slippers
Babyschuhe {pl} [gehäkelt oder gestrickt] bootees
Babyseife {f}baby soap
Babyshampoo {n} baby shampoo
babysitten to baby-sit
babysitten to babysit
Babysitten {n}baby-sitting
Babysitten {n} babysitting
Babysitter {m}babysitter
Babysitter {m} baby-sitter
Babysitter {m}sitter [babysitter]
Babysitterin {f}babysitter [female]
Babysitterin {f} baby-sitter [female]
babysittern [ugs.] [selten] [nur Infinitiv] to childmind [Br.]
Babysitting {n} baby-sitting
Babysitting {n} babysitting
Babyspeck {m}puppy fat [Br.] [coll.]
Babyspeck {m}baby fat
Babyspeck und Fleischklößchen Meatballs [Ivan Reitman]
Babysprache {f}baby talk
Babysprache {f}nursery language
Babysprache {f}motherese
Babysprache {f} parentese
Babysprache {f} mommy talk [Am.] [coll.]
Babysprache {f}caretaker speech
Babysprache {f} infant-directed talk
Babysprache {f} child-directed speech
Babysprache {f} [Sprache der Babys] baby language
Babysprechanlage {f}baby monitor
Babystiefelchen {pl} [gehäkelt oder gestrickt] bootees [esp. Br.]
Babystiefelchen {pl} [gehäkelt oder gestrickt] booties
Babystrich {m} [ugs.] baby prostitution
Babystrich {m} [ugs.] young teen prostitution
Babystrich {m} [ugs.]preteen prostitution
Babystrich {m} [ugs.]child prostitution
Babystricherin {f} [ugs.] teenage hooker [Am.] [Aus.] [coll.]
Baby-Stuhl {m} baby's chair
Baby-Stuhl {m}baby-chair
Baby-Talk {m} [Kinder- / Babysprache, v. a. seitens eines Erwachsenen] baby talk
Babytrage {f} baby carrier
Babytragetasche {f}carrycot [Br.]
Babytragetasche {f}carry-cot [Br.]
Baby-Tragetuch {n}baby sling
Babytragetuch {n}papoose [baby sling]
Baby-Tröster {m} baby's comforter
Babytröster {m} baby-soother
Babytröster {m}baby soother
Babytröster {m} [Schnuller] silencer
Baby-Waage {f} baby scale
Baby-Waage {f} baby scales
Babywaage {f}baby balance
Babywaage {f} infant scale
Babywaage {f} baby weigher
Babywaagen {pl} baby scales
Babywagen {m}pram [Br.]
Babywiege {f} [Bett] baby cradle
Babywiege {f} [Bett] baby crib
Babywippe {f} bouncy seat
Babywippe {f} baby bouncer
« azeoAzomAzurB{n}BabyBabyBabyBachBachbackBäck »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten