dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 321 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
beschwichtigen	to placate
beschwichtigen	to mollify
beschwichtigen	to allay
beschwichtigen	to lull
beschwichtigen	to reassure
beschwichtigen	to silence
beschwichtigen	to soothe
beschwichtigen	to accoy [archaic]
beschwichtigen	to still
beschwichtigend	allaying
beschwichtigend	conciliating
beschwichtigend	pacifying [conciliating, placating]
beschwichtigend	placating
beschwichtigend	placatory
beschwichtigend	soothing
beschwichtigend	calmingly
beschwichtigend	reassuringly [appeasably]
beschwichtigend	conciliatorily
beschwichtigend	calming
beschwichtigend	soothingly
beschwichtigend wirken	to soothe
beschwichtigende Rede {f}	soothing speech
beschwichtigende Worte {pl}	smooth words
Beschwichtiger {m}	appeaser
beschwichtigt	pacified
beschwichtigt	placated
beschwichtigt	conciliated
beschwichtigt	allayed
beschwichtigt	appeased
Beschwichtigung {f}	pacification
Beschwichtigung {f}	placation
Beschwichtigung {f}	reassurance
Beschwichtigung {f}	appeasement
Beschwichtigungsgebärde {f}	appeasement gesture
Beschwichtigungsmittel {n}	sop [to pacify]
Beschwichtigungspolitik {f}	appeasement
Beschwichtigungspolitik {f}	policy of appeasement
Beschwichtigungspolitik {f}	policy of moderation
Beschwichtigungspolitik {f}	appeasement policy
Beschwichtigungsverhalten {n}	appeasement behavior [Am.]
Beschwichtigungsverhalten {n}	appeasement behaviour [Br.]
beschwiegen	hushed up
beschwindeln	to bamboozle [coll.]
beschwindeln	to bilk
beschwindeln	to deceive
beschwindeln	to bam
beschwindelnd	bamboozling [coll.]
beschwindelnd	bilking
beschwindelnd	diddling
beschwindelt	deceived
beschwindelt	fobbed
beschwindelt	humbugged
beschwindelt	bamboozled
beschwindelt	bilked
beschwindelt	diddled [coll.]
beschwindelt werden	to be swindled
Beschwindelung {f}	defraudation
beschwingen	to exhilarate
beschwingen	to elate
beschwingen	to imp [fig.]
beschwingend	exhilarative
beschwingend	exhilarant
beschwinglich	lively
beschwingt	elated
beschwingt	buoyant
beschwingt	lively
beschwingt	exhilarated
beschwingt	winged
beschwingt	cheery
beschwingt	in high spirits [idiom]
beschwingt	lightsome [literary] [buoyant, cheery]
beschwingt durchs Leben gehen	to have a spring in one's step
beschwingte Melodie {f}	lilt
beschwingten Schrittes [geh.]	with a jaunty gait
beschwingten Schrittes [geh.]	lightly tripping [literary]
beschwingten Schrittes [geh.]	with a spring in one's step
beschwingten Schrittes [geh.]	with a bounce in one's step
beschwingten Schrittes gehen	to walk with a spring in one's step
beschwingter Rhythmus {m}	lilt
Beschwingtheit {f}	buoyancy
beschwipst	squiffed [Br.] [coll.] [slightly drunk]
beschwipst [ugs.]	tipsy [coll.]
beschwipst [ugs.]	merry [Br.] [coll.] [tipsy]
beschwipst [ugs.]	tiddly [esp. Br.] [coll.]
beschwipst [ugs.]	tipsily
beschwipst [ugs.]	drinky [sl.] [drunk]
beschwipst [ugs.]	non se ipse [obs.] [hum.]
beschwipst [ugs.]	squiffy [Br.] [coll.] [slightly drunk]
beschwipst sein [ugs.]	to be jolly [coll.]
beschwipster [ugs.]	tipsier [coll.]
Beschwipstheit {f} [ugs.]	tipsiness [coll.]
beschworen	conjured
beschworen	confirmed by oath
beschwören	to augur
beschworen	adjured
beschworen	testified
beschwören [anflehen]	to implore
beschworen [beeidigt]	sworn [confirmed by oath]
beschwören, dass ...	to take an oath (that) ...
beschwören, dass ...	to take oath (that) ... [obsolete]
« besc — besc — Besc — besc — Besc — besc — besc — Bese — Bese — Bese — Besi »

« zurück

Seite 321 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten