Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 373 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bewerbungsunterlagen {pl} application credentials
Bewerbungsunterlagen {pl} application documents
Bewerbungsunterlagen {pl}résumé and references [Am.]
Bewerbungsunterlagen {pl} [allg.] application {sg} [papers, documents]
Bewerbungsverfahren {n} application procedure
Bewerbungsverfahren {n} [Vorgehensweise]application process
Bewerfen {n} pelting
bewerfen [Wände]to daub [with plaster]
[Bewerfen von Politikern mit rohen Eiern als Form des politischen Protests] egg-throwing [Br.]
bewerkstelligento accomplish
bewerkstelligen to bring about
bewerkstelligento achieve
bewerkstelligen to effect
bewerkstelligento carry out [bring about]
bewerkstelligen, dass to contrive that
bewerkstelligt contrived
bewerkstelligt accomplished
Bewerkstelligung {f} accomplishment
bewertbarappraisable
bewertbar rateable
Bewerten {n} evaluation
bewertend appraising
bewertend valuing
bewertend evaluative
Bewerter {m} evaluator
Bewerter {m} critic
Bewerter {m}rater
bewertetvalued
bewertet assessed
bewertet evaluated
bewertet rated
bewertet valuated
bewerteter Schalldruckpegel {m}weighting filter
Bewertung {f} assessment
Bewertung {f} benchmark
Bewertung {f}rating
Bewertung {f} weighing
Bewertung {f} weighting
Bewertung {f} benchmark test
Bewertung {f}grading
Bewertung {f} evaluation [of contribution, work etc.]
Bewertung {f} estimation [appraisal, assessment]
Bewertung {f}appraisal
Bewertung {f} appraisement
Bewertung {f} assessment of value
Bewertung {f}mark
Bewertung {f} validation
Bewertung {f}feedback
Bewertung {f}credentialing [Am.]
Bewertung {f} credentialling [Br.]
Bewertung {f} [durch Messung] measurement [valuation]
Bewertung {f} [Wertbestimmung] valuation
Bewertung {f} [z. B. beim Audit]score
Bewertung {f} der Alternativenevaluation of alternatives
Bewertung {f} der Anforderungen in Bezug auf das Produkt review of requirements related to the product
Bewertung {f} der Bedeutung evaluation of the significance
Bewertung {f} der Ergebnisseappraisal of results
Bewertung {f} der Handelsware merchandise valuation
Bewertung {f} der klinischen Wahrscheinlichkeit clinical probability assessment
Bewertung {f} der Leistung performance appraisal
Bewertung {f} der Vorratsbestände stock evaluation
Bewertung {f} der Werbeträger media evaluation
Bewertung {f} des Inventars inventory valuation
Bewertung {f} des Lagerbestands stock assessment
Bewertung {f} des Lagerbestands stock evaluation
Bewertung {f} des Lagerbestands valuation of stocks
Bewertung {f} durch die oberste Leitung [veraltet] [Managementbewertung]management review
Bewertung {f} einer Schuldverschreibung bond rating
Bewertung {f} einer Tätigkeitjob grading
Bewertung {f} eines Wertpapieresassessment of a security
Bewertung {f} medizinischer Verfahrenhealth technology assessment
Bewertung {f} nach Niederstwertprinzipat the lower of cost or market
Bewertung {f} von Bauteilen components evaluation
Bewertung {f} von Gebäuden valuation of buildings
Bewertung {f} von Handelsware valuation of merchandise
Bewertung {f} von Risikenassessment of risks
Bewertung {f} von Wertpapieren valuation of securities
Bewertung {f} zu Durchschnittspreisenaverage cost method
Bewertungen {pl} valuations
Bewertungsanalyse {f} valuation report
Bewertungsausgabe {f}benchmark problem
Bewertungsausschuss {m} appraisal committee
Bewertungsausschuss {m}assessment board
Bewertungsbericht {m} evaluation report
Bewertungsbericht {m} statement of valuation
Bewertungsbogen {m} evaluation sheet
Bewertungseinheit {f} evaluation unit
bewertungsfähigcapable of being rated [postpos.]
Bewertungsfaktor {m} evaluation factor
Bewertungsfaktor {m} quality factor
Bewertungsfehler {m}estimation error
Bewertungsfilter {m} weighting filter
Bewertungsfunktion {f} weighting function
Bewertungsfunktion {f} merit function
Bewertungsgebühr {f}appraisal fee
Bewertungsgewinne {pl}valuation gains
Bewertungsgrundlage {f} basis of assessment
Bewertungsgrundlage {f} basis of valuation
Bewertungsgutachten {n} appraisal report
Bewertungsinstrument {n} evaluation tool
« BewebeweBeweBeweBeweBeweBeweBewiBewoBewöbewu »
« zurückSeite 373 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten