Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 399 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beschlagnahmung {f}haldlagning {kv}
Beschlagnahmung {f}sequestro {m}
Beschlagnahmung {f} zapljena {f}
Beschlagnahmung {f} saisie {f} [confiscation]
Beschlagnahmung {f}confiscation {f}
Beschlagnahmung {f} séquestration {f} [biens]
Beschlagnahmung {f}takavarikko
Beschlagnahmung {f}confiscare {f}
Beschlagnahmung {f}rechiziție {f}
Beschlagnahmung {f} [für die Staatskasse]publicatio {f}
Beschlagnahmung {f} von Drogen narkotikabeslag {n}
beschleichen odalopózik
beschleichenbecserkész
beschleichena se apropia [pe furiș]
Beschleierter Zwitterling {m}silohaperonvieras [Asterophora parasitica, syn.: Nyctalis parasitica]
beschleunigenatt accelerera
beschleunigenacelerar
beschleunigen apressar
beschleunigen accelerare
beschleunigen gyorsít
beschleunigen att öka hastigheten
beschleunigenatt öka takten
beschleunigen ускорить [сов.]
beschleunigen ускорять [несов.]
beschleunigen a accelera
beschleunigen versnellen
beschleunigenbespoedigen
beschleunigenaccelereren
beschleunigenoptrekken [accelereren]
beschleunigensiettet
beschleunigen meggyorsít
beschleunigen felgyorsul
beschleunigen ubrzati [sv.]
beschleunigenrapere [3]
beschleunigen accelerare [1]
beschleunigen adcelerare [1]
beschleunigenεπιταχύνω
beschleunigen properare [1]
beschleunigenposúriť [dok.]
beschleunigenurýchliť [dok.]
beschleunigen zrýchliť [dok.]
beschleunigen att öka [hastighet]
beschleunigen att öka tempot
beschleunigenubrzavati [nesv.]
beschleunigen å akselerere
beschleunigen att öka farten
beschleunigen убрзати [св.]
beschleunigen убрзавати [несв.]
beschleunigen shpejtoj
beschleunigenkiihtyä
beschleunigen jouduttaa
beschleunigen vauhdittaa [nopeuttaa]
beschleunigen nopeuttaa
beschleunigenהאיץ [הפ']
beschleunigen kiirehtiä [jouduttaa]
beschleunigen å sette opp farten
beschleunigenהחיש [הפ']
beschleunigenkiihdyttää [nopeuttaa]
Beschleunigen {n}aceleração {f}
beschleunigen [Tempo] tihentää [tahtia]
beschleunigen [z. B. eine Entscheidung]att påskynda [t.ex. ett beslut]
beschleunigen [z. B. eine Entscheidung]att forcera [t.ex. ett beslut]
beschleunigend kiihtyvä
Beschleuniger {m} acceleratore {m}
Beschleuniger {m} ускоритель {м}
Beschleuniger {m} gyorsító
Beschleuniger {m}accélérateur {m}
Beschleuniger {m}urýchľovač {m}
Beschleuniger {m} [Katalysator]catalisador {m}
Beschleuniger {m} [Stoff] accelerator {m} [substanță]
Beschleuniger {m} [Teilchenbeschleuniger etc.] accelerator {n} [instalație]
Beschleunigerkarte {f}gyorsítókártya
beschleunigt accéléré
beschleunigtaccelerato
beschleunigt accelerat
beschleunigtcitatus
beschleunigtacelerado
beschleunigt aceleradamente
beschleunigtrápido [acelerado]
beschleunigtrapidamente [aceleradamente]
beschleunigtמזורז
beschleunigt werden הואץ [הופ']
beschleunigt werdenהוחש [הופ']
beschleunigt werdenזורז [פועל]
beschleunigte Abschreibung {f}depreciação {f} acelerada
beschleunigter Herzschlag {m}ускоренное сердцебиение {с}
Beschleunigung {f} accélération {f}
Beschleunigung {f} accelerazione {f}
Beschleunigung {f} versnelling {de} [acceleratie]
Beschleunigung {f} acceleramento {m}
Beschleunigung {f}ускорение {с}
Beschleunigung {f} bespoediging {de}
Beschleunigung {f}acceleratie {de}
Beschleunigung {f} gyorsulás
Beschleunigung {f}aceleração {f}
Beschleunigung {f} επιτάχυνση {η}
Beschleunigung {f}hröðun {kv}
Beschleunigung {f} gyorsítás
Beschleunigung {f}siettetés
Beschleunigung {f} ubrzavanje {n}
« bescBescbescBescBescBescBescBescbescbescbesc »
« zurückSeite 399 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung