Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 403 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
beschnuppern принюхаться [разг.] [сов.] [стараясь определить какой-л. запах]
beschnuppern принюхиваться [разг.] [несов.]
beschnuppern szaglász
beschnuppernszaglászik
beschnuppern a tatona
beschnuppern a mirosi [despre câini]
beschönigen vergoelijken
beschönigenszépít
beschönigen ωραιοποιώ
beschönigen att skyla över [bildl.] [försköna]
beschönigenприукрашивать [несов.]
beschönigen uljepšati [sv.] [pren.]
beschönigen att släta över
beschönigen att skönmåla
beschönigenuljepšavati [nesv.] [pren.]
beschönigen a mușamaliza
beschönigen silotella [kuv.]
beschönigen kaunistella
Beschönigen {n} skönmålning {u}
beschönigend euphémique
beschönigend förskönande [oböjl.]
beschönigend eufemistisch
beschönigend eufemistic
beschönigend [euphemistisch]ευφημιστικός
beschönigende Umschreibung {f} förskönande omskrivning {u}
beschönigtskönmålad
Beschönigung {f}ωραιοποίηση {η}
Beschönigung {f}эвфемизм {м}
Beschönigung {f} приукрашивание {с}
Beschönigung {f} skönmålning {u}
Beschönigung {f} försköning {u} [skönmåleri]
Beschönigung {f} hvítþvottur {k} [óeiginl.]
Beschönigung {f} embellissement {m} [présenter plus beau que la réalité]
Beschönigung {f}atenuare {f}
Beschönigung {f} [Euphemisus] eufemism {u}
beschossen обстрелянный
beschossen werdenподвергнуться обстрелу
beschossen werden быть под обстрелом
beschränkenatt begränsa
beschränken restringir
beschränken ohraničiť [dok.] [obmedziť]
beschrankenustawiać [niedok.] szlaban
beschränkenkorlátoz
beschränkenmegszorít
beschränkenограничивать [несов.]
beschränken att inskränka
beschränken å innskrenke
beschränken recidere [3]
beschränken reprimere [3]
beschränken ograničiti [sv.]
beschränken ограничити [св.]
beschränken rajoittaa
beschränkenlimitirati [sv./nesv.]
beschränken ograničavati [nesv.]
beschränken supistaa [rajoittaa]
beschränkena restricționa
beschränken ohraničovať [nedok.] [obmedzovať]
beschränken auf [+Akk.]a limita la
beschränkend takmarkandi
Beschränker {m}repressor {m}
beschränkt ohraničený
beschränkt þröngsýnn
beschränkt begränsad
beschränkt takmarkaður
beschränktbeperkt
beschranktbewaakt
beschranktsorompóval ellátott
beschränkt korlátozott
beschränkt korlátolt
beschränktcontractus
beschränkt socors
beschränktristretto [limitato]
beschränkt reducido
beschränkt limitat [constrâns]
beschränktcircumcisus [fig.]
beschränktcircumscriptus
beschränktlimitado
beschränktograničen
beschränkt restreint
beschränkt inskränkt
beschränkt riduttivo [superficiale]
beschränkt ograničeno
beschränkt מצומצם
beschränktlimitiran
beschränktמוגבל
beschränktограничен
beschränktahdas [kuv.] [rajoittunut]
beschränkt [a. fig.]ograniczony [też przen.]
beschränkt [auch fig.]limitato [anche fig.]
beschränkt [dumm]onnozel [dom]
beschränkt [dumm] dom [onnozel]
beschränkt [dumm]obmedzený [hlúpy]
beschränkt [dümmlich]limitado [poco inteligente]
beschränkt [einfältig] simpel [verstand]
beschränkt [eingeschränkt]escaso
beschränkt [eingeschränkt]limité
beschränkt [engstirnig]estrecho
beschränkt [engstirnig] borné
beschränkt [fig.]enkelspårig [bildl.] [inskränkt]
beschränkt [geistig] vitgrannur
« BescBescBescBescbescbescbescbescbescbescBesc »
« zurückSeite 403 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung