Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 407 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
BHs {pl} bras
BH-Schnalle {f}bra buckle
BH-Seitenteil {n} bra side
BH-Seitenteile {pl}bra sides
BH-Stäbchen {n}bra bone
BH-Stäbchen {pl}bra bones
BH-Tasche {f} bra bag
BH-Träger {m}bra strap
BH-Träger {pl} bra straps
Bhutan {n} Bhutan <.bt>
Bhutaner {m} Bhutanese
Bhutaner {pl}Bhutanese
Bhutanerin {f}Bhutanese [female]
Bhutanesisch {n} Bhutanese
bhutanischBhutanese
Bhutan-Riesengleithörnchen {n}Bhutan giant flying squirrel [Petaurista nobilis]
Bhutan-Riesengleithörnchen {n} Gray's giant flying squirrel [Petaurista nobilis]
Bhutan-Riesengleithörnchen {n} noble giant flying squirrel [Petaurista nobilis]
Bhutan-Takin {m}Bhutan takin [Budorcas taxicolor whitei]
BH-Verschluss {m} bra catch
BH-Verschluss {m} bra clasp
BH-Verschluss {m} bra fastener
bi [ugs.] [bisexuell]bi [sl.] [bisexual]
Bi staad! [bayer.] [Sei still] Be quiet!
Biachellait {m}biachellaite [(Na,Ca,K)8(Si6Al6O24)(SO4)2(OH)0.5·H2O]
Biafada {n}Biafada
Biafrakrieg {m} Biafran War
biafranischBiafran
Biak-Baumwaran {m}Biak tree monitor [Varanus kordensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) kordensis, V. prasinus kordensis, Monitor kordensis]
Biak-Baumwaran {m} Kordo tree monitor [Varanus kordensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) kordensis, V. prasinus kordensis, Monitor kordensis]
Biakbrillenvogel {m} Biak white-eye [Zosterops mysorensis]
Biakbrillenvogel {m} [auch: Biak-Brillenvogel] black white-eye [Zosterops mysorensis]
Biakbrillenvogel {m} [auch: Biak-Brillenvogel]Soepiori white-eye [Zosterops mysorensis]
Biak-Gleitbeutler {m} Biak glider [Petaurus biacensis]
Biakhuhn {n} Biak megapode [Megapodius geelvinkianus]
Biakhuhn {n} Biak scrubfowl [Megapodius geelvinkianus]
Biakkuckuck {m}Biak (Island) coucal [Centropus chalybeus]
Biakliest {m}Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakmonarch {m} Biak monarch [Monarcha brehmii]
Biak-na-Bato-Nationalpark {m} Biak-na-Bato-National Park
Biak-Riesenratte {f}Biak Island uromys [Uromys boeadii]
Biak-Riesenratte {f} Biak giant rat [Uromys boeadii]
Biakstar {m}long-tailed starling [Aplonis magna, syn.: A. magnus]
Bialgebra {f} bialgebra
Bialit {m} [Wavellit]bialite [Al3(PO4)2(OH,F)3·5H2O]
Bial-Probe {f} Bial's / Bial test
Białystok {n}Białystok
Bi-Ampullen {pl} <BIP, Bipulen>bipoules
Bianchetto-Trüffel {f} [ugs. meist {m}] bianchetto truffle [Tuber borchii]
Bianchetto-Trüffel {f} [ugs. meist {m}] whitish truffle [Tuber borchii]
Bianchit {m} bianchite [(Zn,Fe)(SO4)·6H2O]
biannuell biannual [biennial]
biannuell biennial [plants]
Biara {m} biara [Rhaphiodon vulpinus]
Bias {m} {n} bias
Bias {m} {n} der Messung measurement bias
Bias-Schalter {m}bias switch
Biathlet {m} biathlete
Biathleten {pl} biathletes
Biathletin {f} biathlete [female]
Biathlon {m} {n} biathlon
Biathlongewehr {n}biathlon rifle
Biathlon-Sprint {m} biathlon sprint
biaxial orientierte Polyester-Folie {f} <boPET> biaxially-oriented polyethylene terephthalate <boPET, BOPET>
Bib {f} [ugs. bei Schülern und Studenten: Bibliothek]libe [short for library]
bibbern [ugs.] [vor Aufregung] to jitter [coll.]
bibbernd [ugs.] jittering [coll.]
Bibbi Bokkens magische BibliothekBibbi Bokken's Magic Library [Jostein Gaarder and Klaus Hagerup]
Bibel {f} Scripture
Bibel {f} Bible
Bibel {f} [ugs.] [fig.] [in einem Wissensgebiet maßgebendes Schriftwerk] bible [coll.] [fig.] [a reference work accepted as authoritative]
Bibel {f} in gerechter Sprache <BigS> Bible in fair language
Bibel- [z. B. Kommentar, Exegese, Auslegung, Handschrift, Stelle, Zitat]biblical [e.g. commentary, exegesis, interpretation, manuscript, passage, quotation]
Bibel- [z. B. Kritik, Ausgabe, Unterricht, Schule, Studium, Übersetzung] Bible [attr.] [e.g. criticism, edition, lessons, school, study, translation]
Bibelabschnitt {m} Bible passage
Bibelarbeit {f} Bible study
Bibelausgabe {f}Bible edition
Bibelausleger {m} exegete (of the Bible)
Bibelauslegung {f}exegesis
Bibelauslegung {f} interpretation of the Bible
Bibelauslegung {f}biblical interpretation
Bibelauslegung {f} Bible interpretation
Bibelauslegung {f}biblical exegesis
Bibelauslegungen {pl}exegeses
Bibelcamp {n} Bible camp
Bibeldichtung {f} literary adaptation of the Bible
Bibeldichtung {f} [Gedichte] biblical poetry
Bibeldruckpapier {n} Bible paper
Bibeleskäs {m} [südwestd.] [alemannisch] [Quark]quark [a kind of fromage blanc]
Bibelexegese {f}biblical exegesis
Bibelexeget {m} biblical exegete
bibelfest well-versed in the Bible
Bibelfestigkeit {f} thorough knowledge of the Bible
Bibelforscher {pl} [veraltet] Jehovah's Witnesses
Bibelforschung {f} biblical research
Bibelforschung {f} biblical studies {pl}
Bibelgelehrter {m}biblical scholar
Bibelgeschichte {f} Bible story
Bibelgeschichten {pl} Bible stories
« BezibezobezuBezubezwBHs{BibeBibeBiblBiccBieg »
« zurückSeite 407 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung