Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bildungsroman {m}apprenticeship novel
Bildungsroman {m} [bes. vom Erwachsenwerden handelnd] coming-of-age novel
Bildungsrucksack {m} [schweiz.]education [knowledge, skills etc.]
Bildungsschicht {f}educated class
Bildungssektor {m} education sector
Bildungssektor {m}educational sector
Bildungssendung {f}educational program [Am.]
Bildungssendung {f}educational programme [Br.]
Bildungssoziologie {f} sociology of education
Bildungssoziologie {f} educational sociology
Bildungssprache {f} erudite language
bildungssprachlich [pertaining to the distinctive vocabulary of the educated class]
Bildungsstand {m} educational background
Bildungsstand {m}educational level
Bildungsstand {m} educational attainment
Bildungsstand {m}educational attainments {pl}
Bildungsstandard {m}standard of education
Bildungsstandards {pl} scholastic standards
Bildungsstätte {f}educational establishment
Bildungsstätte {f}educational institution
Bildungsstatus {m}educational status
Bildungsstiftung {f}education foundation
Bildungsstiftung {f} education charity
Bildungsstoff {m}cultural material
Bildungsstufe {f}level of education
Bildungssystem {n} education system
Bildungssystem {n} educational system
Bildungssystem {n} training system
Bildungstechnologie {f} educational technology
Bildungstheater {n} [meist pej.] [a theatre providing the middle class with education and refinement]
Bildungstour {f} [Bildungsreise] educational journey
Bildungstour {f} [Bildungsreise]educational tour
Bildungstourismus {m} educational tourism
Bildungstraditionen {pl}educational traditions
Bildungsträger {m} educational provider
bildungsunfähigineducable
Bildungsungleichheit {f}educational inequality
Bildungsunterschiede {pl} educational differences
Bildungsurlaub {m} educational leave
Bildungsveranstaltung {f} educational event
Bildungsverein {m}education club
Bildungsverein {m}cultural association
Bildungswärme {f} heat of formation
Bildungsweg {m} course of education
Bildungsweg {m} [Schullaufbahn]school career
Bildungsweise {f}mode of formation
Bildungsweise {f} method of formation
Bildungswelt {f} educational world
Bildungswerk {n} training institute
Bildungswerkstatt {f} education workshop
Bildungswesen {n} education (system)
Bildungswesen {n} educational system
Bildungswissen {n} cultural knowledge
Bildungswissenschaften {pl}educational sciences
Bildungswissenschaften {pl} [Studiengangsbezeichnung]education {sg}
Bildungswüste {f} educational desert
Bildungszentrum {n}educational center [Am.]
Bildungszentrum {n} educational centre [Br.]
Bildungszentrum {n}centre of education [Br.]
Bildungsziel {n}educational goal
Bildungsziel {n}educational objective
Bildungsziel {n}goal of education
Bildungsziel {n}educational aim
Bildungszone {f} formation zone
Bildungszweck {m}educational purpose
Bildungszwecke {pl} education purposes
Bildunschärfe {f} image unsharpness
Bildunterschrift {f} caption
Bildunterschrift {f}cutline [Am.] [caption]
Bilduntertext {m} legend
Bildverarbeiter {m}image processor
Bildverarbeitung {f} image processing
Bildverarbeitung {f}imaging
Bildverarbeitung {f}picture processing
Bildverarbeitung {f} von silberbeschichteten Röntgenfilmenprocessing of silver-coated X-ray films
Bildverarbeitungsprogramm {n}image processing program
Bildverarbeitungssensor {m}image processing sensor
Bildverarbeitungssoftware {f} image processing software
Bildverarbeitungssystem {n} image processing system
Bildverarbeitungstechnologie {f} imaging technology
Bildverarbeitungswerkzeuge {pl}image processing tools
Bildverbesserung {f}image enhancement
Bildverbot {n} prohibition of (graven) images
Bildvergrößerung {f} zooming
Bildverlust {m}image loss
Bildverschiebung {f}image shift
Bildverschiebung {f}panning
Bildverständnis {n} understanding of images
Bildverstärker {m}image amplifier
Bildverstärker {m} [astronomisches Gerät] image intensifying device
Bildverstärker {m} [astronomisches Gerät]image intensifier device
Bildverstärker {m} [astronomisches Gerät]video amplifier
Bildverstärker {m} [Videotechnik, z. B. am Camcorder] image processor
Bildverstärker {m} [Videotechnik, z. B. am Camcorder] video processor
Bildverstärker {m} [Videotechnik, z. B. am Camcorder]picture amplifier
Bildverstärker {m} [Vorverstärker]head amplifier
Bildverstärker {m} [Restlichtverstärker] low-light amplifier
Bildverstärker {m} [Restlichtverstärker]residual light amplifier
Bildverstärker {m} image intensifier
Bildverstärkerbrille {f}low-light goggles {pl}
« BildBildBildBildBildBildBildbilibillbillBill »
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden