Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 410 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
beschwipst [ugs.] amețit (de băutură)
beschwipst [ugs.]lullig [vard.]
beschwipst [ugs.] lurvig [vard.] [lätt berusad]
beschwipst [ugs.]dragen [vard.] [smått berusad]
beschwipst [ugs.] alkoholpåverkad [lätt berusad]
beschwipst [ugs.]alkoholiserad [lätt berusad]
beschwipst [ugs.] småfull [vard.]
beschwipst sein [ugs.]estar alegre [por el alcohol]
beschwipst sein [ugs.] avoir un verre dans le nez [fam.]
beschwörbar deprecabile [lett.]
beschwörenobsecrare [1]
beschwören obtestari [1]
beschwören suplicar
beschwören implorar
beschwörenatt besvärja
beschwören felidéz
beschwören megesküszik
beschworenesküdött
beschwörenkönyörög
beschwören a invoca
beschwören bezweren
beschwören odprisahať [dok.]
beschwörenjurar
beschwörenהעלה [הפ'] באוב
beschwörenvannoa
beschwörena conjura
beschwören [Geister]megidéz [szellemet]
beschwörend evocativo
beschwörend умоляющий
Beschwörer {m} zaklínač {m}
Beschwörer {m} [von Geistern] invocateur {m} [rare]
Beschwörung {f} magia {f}
Beschwörung {f} besvärjelse {u}
Beschwörung {f}obtestatio {f}
Beschwörung {f} megidézés
Beschwörung {f} felidézés
Beschwörung {f}contestatio {f}
Beschwörung {f}superstitio {f}
Beschwörung {f} заклинание {с}
Beschwörung {f}varázsige
Beschwörung {f}invocação {f} [de espíritos ou deuses]
Beschwörung {f} encantamento {m} [feitiço]
Beschwörung {f}conjuração {f}
Beschwörung {f} заклятие {с} [заклинание]
Beschwörung {f}invocație {f}
Beschwörung {f} conjuro {m}
Beschwörung {f} [Austreibung: des Teufels etc.]zariekanie {n} [zaháňanie: diabla ap.]
Beschwörung {f} [um Unheil abzuwenden] scaramanzia {f}
Beschwörung {f} [von Geistern o. Ä.] særing {kv}
Beschwörungs-заговорный
Beschwörungsformel {f} varázsige
Beschwörungsformel {f} заговор {м} [заклинание]
Beschwörungsformel {f} besvärjelse {u}
Beschwörungsformel {f} feitiço {m}
Beschwörungsformel {f} encantamento {m} [feitiço]
besciljnost {f} Zwecklosigkeit {f}
beseda {f} Geplauder {n}
beseda {f} Unterhaltung {f}
beseda {f}Besprechung {f}
beseda {f} [dům]Vereinshaus {n}
beseelenanimare [1]
beseelen bezielen [tot leven wekken]
beseelen a însufleți
beseelen sielullistaa
beseelen [geh.] animar [inspirar]
beseelen [geh.]inspirar
beseelen [geh.] att besjäla
beseeltanimatus
beseelt animans
beseelt одушевлённый
beseelt воодушевлённый
beseelt själfull
beseelt bevlogen [bezield, geïnspireerd]
beseelt besjälad
beseeltsjälfylld
Beseeltheit {f} själfullhet {u}
Beseelung {f} besjälning {u}
Beseelung {f}însuflețire {f}
Besegelung {f} voilure {f} [de bateau]
Besegelung {f} [Segelschiff]seglabúnaður {k}
besehennézeget
beseitigenverwijderen
beseitigen att avlägsna
beseitigeneltávolít
beseitigentollere [3]
beseitigenremover
beseitigenafastar
beseitigenpôr de lado
beseitigen desviar
beseitigen устранять [несов.]
beseitigenbertaraf etmek
beseitigen a aboli [a desființa]
beseitigen megsemmisít
beseitigenuit de weg ruimen
beseitigen kiküszöböl
beseitigen eltüntet
beseitigen a elimina
beseitigena remedia
beseitigena îndepărta
beseitigen odstrániť [dok.]
« bescbescbescBescBescbescbeseBeseBesebeseBesi »
« zurückSeite 410 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung