Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
besorgenå skaffe
besorgen a procura
besorgen a face rost de
besorgen arranjar
besorgen obstarať [dok.]
besorgen zaobstarať [dok.]
besorgen zadovážiť [dok.]
besorgen a obține
besorgennabaviti [sv.]
besorgen å besørge
besorgenнабавити [св.]
besorgenprovidenciar
besorgen toimittaa [huolehtia]
besorgenhommata [arki.] [hankkia]
besorgen [erledigen] elintéz
besorgen [geh.] [veraltend] [befürchten]опасаться [несов.]
besorgen [holen]att skaffa
besorgen [sich kümmern] gondoskodik
Besorger {m} gestor {m}
besorglich providus
Besorgnis {f} timor {m}
Besorgnis {f} metus {m}
Besorgnis {f}cura {f}
Besorgnis {f} îngrijorare {f}
Besorgnis {f} bekymmer {n}
Besorgnis {f} óró {kv}
Besorgnis {f}apreensão {f} [preocupação]
Besorgnis {f} farhåga {u}
Besorgnis {f} aggadalom
Besorgnis {f}aggodalom
Besorgnis {f}aggódás
Besorgnis {f}bezorgdheid {de}
Besorgnis {f} bekommernis {de} [bezorgdheid]
Besorgnis {f} озабоченность {ж}
Besorgnis {f} preocupación {f}
Besorgnis {f} zabrinutost {f}
Besorgnis {f} ongerustheid {de}
Besorgnis {f}опасение {с} [тревога]
Besorgnis {f}sollicitudo {f}
Besorgnis {f} órói {k}
Besorgnis {f}aestus {m}
Besorgnis {f} aegritudo {f}
Besorgnis {f}religio {f}
Besorgnis {f} relligio {f}
Besorgnis {f} inquiétude {f}
Besorgnis {f}забринутост {ж}
Besorgnis {f}appréhension {f}
Besorgnis {f} bojazan {f}
Besorgnis {f}bekymring {m/f}
Besorgnis {f}דאגה {נ'}
Besorgnis {f}souci {m}
Besorgnis {f} ανησυχία {η}
Besorgnis {f} huolenaihe
Besorgnis {f}huolestuneisuus
Besorgnis {f} [andauernde, kontinuierliche] préoccupation {f} [par un souci]
Besorgnis {n}áhyggja {kv}
Besorgnis erregen preocupar
Besorgnis erregen вызвать озабоченность
Besorgnis erregendpreocupante
Besorgnis erregend aggasztó
Besorgnis erregendgondot okozó
Besorgnis erregendoroväckande [oböjl.]
Besorgnis erregendoroande [oböjl.]
Besorgnis erregend [Rsv.]inquiétant
Besorgnis erregend [Rsv.] préoccupant
besorgniserregend aggasztó
besorgniserregendgondot okozó
besorgniserregend внушающий опасения
besorgniserregend тревожный [вызывающий тревогу]
besorgniserregend préoccupant
besorgniserregend inquiétant
besorgniserregend oroande [oböjl.]
besorgniserregendzabrinjavajuće
besorgniserregend îngrijorător
besorgniserregendpreocupante
besorgniserregend alarmante
besorgniserregendinquietante
besorgniserregend oroväckande [oböjl.]
besorgniserregend kvíðvænlegur
besorgniserregendמדאיג
besorgniserregend preocupante
besorgniserregend zorgoveka
besorgniserregend maltrankviliga
besorgniserregend huolestuttava
besorgniserregende Stoffe {pl} [europäische Chemikaliengesetzgebung] kemikalier {pl} som inger betänkligheter [europeiska kemikalielagstiftning]
besorgtsoucieux [personne]
besorgt inquiet [personne]
besorgt bezorgd
besorgt orolig [bekymrad]
besorgtsollecito
besorgt sollicitus
besorgt preocupado
besorgtcabreiro [Bras.] [col.]
besorgt áhyggjufullur
besorgt zaniepokojony
besorgt ustarostený
besorgt aggódó
besorgtkvíðafullur
besorgt îngrijorat
besorgt preocupado
« besiBesibesoBesobesobesobesobespbespBessBess »
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung