Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Besessenheit {f}ossessione {f}
Besessenheit {f}manie {f}
Besessenheit {f} obsession {f}
Besessenheit {f}andsetning {kv}
Besessenheit {f} frénésie {f}
Besessenheit {f} obsesión {f}
Besessenheit {f} obsessão {f}
Besessenheit {f}besatthet {u}
Besessenheit {f}kafaya takma
Besessenheit {f} megszállottság
Besessenheit {f} obsesie {f}
Besessenheit {f} posedare {f}
Besessenheit {f} obsessie {de}
Besessenheit {f}rögeszme
Besessenheit {f}frenesi {u} [vild iver]
Besessenheit {f}rabies {f}
Besessenheit {f}megszállotság
Besessenheit {f}opsjednutost {f}
Besessenheit {f} opsesija {f}
Besessenheit {f}possession {f}
Besessenheit {f} одержимость {ж}
Besessenheit {f} [Manie] æði {hv}
Besessenheit {f} [Manie]manía {kv}
Besessenheit {f} [Obsession]þráhyggja {kv}
Besessenheit {f} [Obsession]meinloka {kv}
besetzen enfeitar
besetzen guarnecer
besetzen apassamanar
besetzen ocupar
besetzen nomear para
besetzendesignar
besetzen occupare [1]
besetzen att besätta
besetzen elfoglal
besetzenlefoglal
besetzen å okkupere
besetzen занять [сов.]
besetzen καταλαμβάνω
besetzen att ockupera
besetzen zauzeti [sv.]
besetzenzaposjednuti [sv.]
besetzenbezetten
besetzen å besette
besetzenå oppta [ta opp]
besetzen zaposjesti [sv.]
besetzen vallata [miehittää]
besetzenכבש [פעל]
besetzen miehittää
besetzenzaptoj
besetzenзаузети [св.]
besetzenokupovať [dok./nedok.]
Besetzen {n} [mit Menschen, Pflanzen, Tieren besiedeln] peuplement {m} [occuper avec des hommes, plantes, animaux]
besetzen [belegen, reservieren; auch militärisch einnehmen] занимать [место, помещение и т. п.; тж. о войсках] [несов.]
besetzen [eine Stelle]täyttää [virka]
besetzen [Gebiet] megszáll [elfoglal]
Besetzer {m} occupante {m}
Besetzer {m} zaptues {m}
Besetzerin {f}occupante {f}
besetztoccupé
besetzt занятый
besetzt zajęty
besetzt okupowany
besetztocupado
besetztoccupato
besetztopptatt [ikke ledig]
besetzt ocupat
besetzt işgal edilmiş
besetzt işgal altında
besetztmeşgul
besetztfoglalt
besetzt okupita
besetzt ocupado
besetztobsadený
besetzt upptekinn
besetzt занято [о набираемом телефонном номере]
besetztzauzet
besetzt frátekinn
besetztзаузет
besetztκατεχόμενος {ο}
besetzt varattu
besetzt kiireinen
besetztfullsatt
besetzt occupatus
besetzt fullskipaður
besetzt bezet
besetzt completo [lleno]
besetztzauzeto
besetzt in gesprek
besetzt כבוש
besetztתפוס
besetzt [Gebiet]megszállt
besetzt [okkupiert]ockuperad
besetzt [Raum, Telefon] upptagen [rum, telefon]
besetzt [reserviert]paxad [vard.]
besetzt [Telefon]á tali
besetzt halten obsidere [2]
besetzt sein estar comunicando
besetzt sein [das Besetztzeichen ist zu hören]att tuta upptaget [om telefon]
besetzt werden [Stelle]אוייש [פועל]
Besetzt! Obsadené! [o záchodoch]
« BescBescbescbeseBeseBesebeseBesibesiBesiBesi »
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung