Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Besiegung {f} הבסה {נ'}
besindig besonnen
besindig sober-minded
besindighed {fk} Besonnenheit {f}
besingen canere [3]
besingena slăvi [în cântec]
besinnen refletir
besinnlichnastrojowy
besinnlich refleksyjny
besinnlichcontemplativo
besinnlich elmélkedő
besinnlich elgondoltató
besinnlich liniștit
besinnlichmeditativ
besinnlich ettertenksom
besinnlichpensativo
besinnlich pensativo
besinnlich contemplativo [pensativo]
besinnlich contemplativo
besinnlich hæglátur
besinnlichзадумчивый
besinnlich kontemplativ
besinnlich fridfull
besinnlich [nachdenklich]eftertänksam
besinnlich [nachdenklich]tankfull
besinnliche Zeit {f} temps {m} de recueillement
besinnliches Weihnachtsfest {n}fridfull jul {u}
Besinnlichkeit {f} contemplare {f}
Besinnlichkeit {f}kontemplacja {f}
Besinnlichkeit {f} recueillement {m}
besinnt animatus
Besinnung {f}besinning {u}
Besinnung {f}eszmélet
Besinnung {f}bezinning {de}
Besinnung {f}reflectare {f}
Besinnung {f}conștiință {f}
Besinnung {f}mens {f}
Besinnung {f}sans {u}
Besinnung {f} méditation {f}
Besinnung {f} omtanke {m} [overveielse]
Besinnung {f} reculegere {f}
Besinnung {f} [Bewusstsein] medvetande {n}
Besinnung {f} [innere Einkehr]recueillement {m}
Besinnung {f} [Überlegung]riflessione {f} [fig.]
Besinnung {f} [Verstand] ragione {f} [intelletto]
besinnungslos eszméletlen
besinnungslos ájult
besinnungslos privo di sensi [loc.agg.]
besinnungslosбессознательный
besinnungslos в бессознательном состоянии
besinnungslos sanslös
besinnungslostiedoton
besinnungslos fără cunoștință
besinnungslos [außer sich, unbeherrscht] besinningslös
besinnungslos [bewusstlos] medvetslös
besinnungslos [stark betrunken] redlös [starkt berusad ]
besinnungslos [stark betrunken] dödfull [vard.]
besinnungslos [stark betrunken]dödsfull [vard.]
besinnungslos werden perdere i sensi
Besinnungslosigkeit {f}eszméletlenség
Besinnungslosigkeit {f} alienatio {f}
Besinnungslosigkeit {f} бессознательное состояние {с}
Besitz {m} sua {n.pl}
Besitz {m} besittning {u}
Besitz {m}bona {n.pl}
Besitz {m}bens {m.pl}
Besitz {m} posse {f}
Besitz {m} propriedade {f}
Besitz {m}fazenda {f}
Besitz {m} quinta {f}
Besitz {m}possessão {f}
Besitz {m} haveres {m.pl}
Besitz {m}granja {f}
Besitz {m} имущество {с}
Besitz {m} detenzione {f}
Besitz {m} обладание {с}
Besitz {m} res {f} familiaris
Besitz {m} propriété {f} [possession, domaine]
Besitz {m} własność {f}
Besitz {m} possesso {m}
Besitz {m}eign {kv}
Besitz {m}proprietà {f} [inv.] [possesso]
Besitz {m} posesión {f}
Besitz {m}propiedad {f}
Besitz {m}vlastníctvo {n}
Besitz {m} majetok {m}
Besitz {m} proprietate {f}
Besitz {m} посед {м}
Besitz {m} bezit {het}
Besitz {m}yfirráð {hv.ft}
Besitz {m}posesie {f}
Besitz {m}possessio {f}
Besitz {m}tulajdon
Besitz {m}birtoklás
Besitz {m}bonum {n}
Besitz {m} владение {с}
Besitz {m}достояние {с} [имущество, собственность]
Besitz {m} honor {m}
Besitz {m} imovina {f}
Besitz {m} držba {f}
« BeseBesebeseBesibesiBesiBesiBesibeskBesobeso »
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung