Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 442 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Binde {f}ligature
Binde {f} linking
Binde {f} band
Binde {f} bandage
Binde {f} [ugs.] [Damenbinde]pad [sanitary pad]
Binde- und Stützgewebe {n} connective and supporting tissue
Bindeart {f} binding method
Binde-BH {m}lace-up bra
Bindebikini {m} lace-up bikini
Bindeblech {n}tie plate
Bindebogen {m} slur
Bindebogen {m}bind
Bindebogen {m} tie
Bindebogen {m} ligature
Bindedomäne {f} binding domain
Bindedraht {m}binding wire
Bindedraht {m} twist tie
Bindedraht {m} [für Ballen] baling wire
Bindedraht {m} [für Heu] haywire [baling wire]
Bindeeditor {m} link editor
Bindefehler {m} lack of fusion
Bindefrist {f} commitment period
Bindegarn {n}binder twine
Bindegarn {n} lacing twine
Bindegarn {n} [für Ballen; Pressengarn] baling twine
Bindegarn {n} [für Ballen] bale twine
Bindegarnbrücke {f} twine holder
Bindegewebe {n}conjunctive tissue
Bindegewebe {n} fascia
Bindegewebe {n} <CT>connective tissue <CT> [Textus connectivus]
Bindegewebe bilden to fibrose
Bindegewebezelle {f}connective tissue cell
Bindegewebezellen {pl}connective tissue cells
Bindegewebsbrücke {f} band of connective tissue
Bindegewebselement {n}connective tissue element <CTE>
Bindegewebsentzündung {f}fibrositis
Bindegewebsentzündungs- fibrositic
Bindegewebserkrankung {f} <CTD>connective tissue disease <CTD>
Bindegewebshülle {f}adventitia [Tunica adventitia]
Bindegewebsknorpel {m} fibrocartilage
Bindegewebsknorpel {m}fibrous cartilage <FC, Caf> [Cartilago collagenosa, Cartilago fibrosa]
Bindegewebskrankheit {f} <CTD> connective tissue disease <CTD>
Bindegewebsmastzelle {f} connective tissue mast cell
Bindegewebsschwäche {f}weakness of the connective tissue
Bindegewebsschwäche {f}connective tissue weakness
Bindegewebsstrang {m} connective tissue strand
Bindegewebszelle {f} connective tissue cell
Bindegewebszellen {pl} connective tissue cells
Bindeglied {n} link
Bindeglied {n} connecting link
Bindeglied {n} connecting piece
Bindeglied {n}connection
Bindeglied {n} connector
Bindeglied {n}copula
Bindeglied {n}go-between
Bindegliedarten {pl}mobile link species {pl}
Bindegürtel {m} [Stoffgürtel] tie belt
Bindehaut {f}conjunctiva [Tunica conjunctiva]
Bindehaut-Becherzellen {pl} [auch: Bindehautbecherzellen] conjunctival goblet cells
Bindehautentzündung {f}conjunctivitis
Bindehautentzündung {f}pinkeye
Bindehautentzündung {f} Madras eye [Ind.]
Bindehautentzündungen {pl} conjunctivitides
Bindehautentzündungen {pl} conjunctivitises
Bindehautnaevus {m}conjunctival nevus [Am.]
Bindehautnaevus {m} conjunctival naevus [Br.]
Bindehautnävus {m} [Rsv.] conjunctival nevus [Am.]
Bindehautnävus {m} [Rsv.]conjunctival naevus [Br.]
Bindehauts-conjunctival
Bindehauttransplantation {f} conjunctival transplantation
Bindehautverklebung {f} symblepharon
Bindehautxerose {f} conjunctival xerosis [Xerosis conjunctivae]
Bindehyphen {pl}binding hyphae
Bindekraft {f}cohesion
Binde-Lader {m} linking loader
Bindemappe {f}bound cover
Bindematerial {n} binder
Bindematerial {n} binding material
Bindematerial {n}cementing material
Bindemittel {n}cement
Bindemittel {n} binder
Bindemittel {n} binding material
Bindemittel {n}bonding agent
Bindemittel {n} excipient
Bindemittel {n} thickener
Bindemittel {n}cementing material
Bindemittel {n}binding agent
Bindemittel {n} binder material
Bindemittel {n} [zum Eindicken von Flüssigkeiten] thickening agent
Bindemittel {pl}binders
bindemittelfreibinderless
bindemittellos binderless
Bindemittelmolekül {n} binding agent molecule
Bindemittelsuspension {f} binder suspension
Bindemittelüberschuss {m}excess of binder
binden to ligate
binden to link
binden to spellbind
bindento tie
bindento truss
« billbillBillBimbBinäBindbindBindBindBindBinn »
« zurückSeite 442 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung