Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 448 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bischofskraut {n} false Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort]
Bischofskraut {n}meadowsweet / meadow sweet [Ammi majus] [large bullwort]
Bischofsliste {f} episcopal list
Bischofsmütze {f}mitre [Br.]
Bischofsmütze {f} miter [Am.]
Bischofsmütze {f}bishop's miter [Astrophytum myriostigma]
Bischofsmütze {f}bishop's cap [Astrophytum myriostigma]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]bush pumpkin [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] bush squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] gem squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]acorn squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] fordhook squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] ornamental gourd [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] pattypan squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]scallop squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] straightneck squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] summer crookneck squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]table queen squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]field pumpkin [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart] bitter bottle gourd [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]ornamental summer squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Kürbisart]pear gourd [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]
Bischofsmütze {f} [Pilz] hooded false morel [Gyromitra infula]
Bischofsmütze {f} [Pilz]elfin saddle [Gyromitra infula]
Bischofsmütze {f} [Pilz]pouched false morel [Gyromitra infula]
Bischofsmütze {f} / Bischofshut {m} [ugs. für: Ziegenkraut]bishop's hat [coll. for: horny goat weed] [Epimedium macranthum / sagittatum]
Bischofsmützen {pl} star cacti [genus Astrophytum] [also: star cactuses]
Bischofsmützen {pl} bishop's-caps [genus Astrophytum]
Bischofspalast {m} episcopal palace
Bischofspfalz {f} bishop's castle
Bischofsring {m}bishop's ring
Bischofsrobe {f} chimere
Bischofssiegel {n} episcopal seal
Bischofssitz {m} episcopal see
Bischofssitz {m}seat of a bishopric
Bischofssitz {m}seat of a bishop
Bischofssitz {m}bishop's see
Bischofssitz {m}diocesan town
Bischofssitz {m} see
Bischofssitz {m} see of a bishopric
Bischofsstab {m}crook
Bischofsstab {m}bishop's throne
Bischofsstab {m}pastoral staff
Bischofsstab {m} crosier
Bischofsstab {m} crozier
Bischofsstab {m}episcopal crozier
Bischofsstadt {f} episcopal city
Bischofsstadt {f}episcopal town
Bischofsstadt {f}diocesan town
Bischofsstuhl {m}episcopal throne
Bischofsstuhl {m} [tragbarer] faldstool [of a bishop]
Bischofssynode {f}episcopal synod
Bischofssynode {f} synod of bishops
Bischofstangare {f} blue-grey tanager [Br.] [Thraupis episcopus]
Bischofstangare {f} blue-gray tanager [Am.] [Thraupis episcopus]
Bischofstangare {f} [auch: Bischofs-Tangare]blue tanager [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]
Bischofstaube {f} violaceous quail-dove [Geotrygon violacea]
Bischofsthron {m}bishop's throne
Bischofsthron {m} [in der Kirche]tribune
Bischofsvikar {m} episcopal vicar
Bischofswahl {f}episcopal election
Bischofswappen {n} bishop's coat of arms
Bischofswappen {n}bishop's crest
Bischofsweber {m}Gierow's bishop [Euplectes gierowii]
Bischofsweber {m} black bishop [Euplectes gierowii]
Bischofsweihe {f}episcopal consecration
Bischofswürde {f} episcopal dignity
Bischuo {n} Bishuo
Bise {f} bise
Bise {f} [schweiz.] [Nordwind, Nordostwind]northerly / northeasterly wind
Bisegmentierung {f}bisegmentation
Bisektionsverfahren {n}bisection method
Bisektor {m} bisector
Bisektoren {pl}bisectors
Bisektrix {f}bisectrix
biseriat biseriate
Bisexualität {f}bisexuality
Bisexualität {f}ambisexuality
bisexuellbisexual
bisexuell hermaphroditic
bisexuell AC/DC [sl.]
bisexuellambisexual
bisexuell double-gaited [Am.] [sl.] [dated] [bisexual]
Bisexuelle {f} bisexual [female]
Bisexueller {m} bisexual
bisher up to now
bisherhitherto [literary]
bisher so far
bisher yet [up to now]
bisher until now
bisherheretofore
bisher to date
bisher as yet
bisher thus far
bisher as of yet
bisher [bis zu diesem Zeitpunkt] up to this point [up to now]
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87] Hitherto you have asked for nothing in my Name
Bisher ist zu wenig getan worden. Too little has yet been done.
bisher kaum bekannthitherto hardly known
bisher nicht gekannt unprecedented
« bisjbisjbisWbiszBisaBiscbishBismbissBistBith »
« zurückSeite 448 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden