dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 452 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Bildungsabbrecher {pl}	(educational) dropouts
Bildungsabbruch {m}	educational dropout
bildungsabhängig	education-dependent
Bildungsabschluss {m}	educational achievement
Bildungsabschluss {m}	educational attainment
Bildungsabstand {m}	attainment gap
Bildungsadministration {f}	educational administration
Bildungsanforderung {f}	educational requirement
Bildungsanforderungen {pl}	educational requirements
Bildungsanforderungen {pl}	education requirements
Bildungsangebot {n}	educational offer
Bildungsangebot {n} [Gesamtpalette]	educational opportunities {pl} [educational offerings]
Bildungsangebote {pl} für ältere Personen [Altenbildung]	education {sg} of / for old people
Bildungsangelegenheiten {pl}	educational matters
Bildungsangst {f}	worry about education
Bildungsanstalt {f}	educational establishment
Bildungsanstalt {f}	seminary
Bildungsanstalt {f}	academy
Bildungsanstalt {f} für Kindergartenpädagogik <Bakip> [österr.]	college for nursery education [in Austria]
Bildungsanstalten {pl}	seminaries
Bildungsanstrengungen {pl}	educational effort
Bildungsarbeit {f}	educational work
Bildungsarbeit {f}	educational activity
bildungsarm	less educated
Bildungsaufenthalt {m}	educational stay
Bildungsaufgabe {f}	educational task
Bildungsaufsteiger {pl}	educational climbers
Bildungsauftrag {m}	educational mandate
Bildungsaufwand {m}	cost of education
Bildungsausgaben {pl}	education spending {sg}
Bildungsausgaben {pl}	educational expenditure {sg}
Bildungsausgaben {pl}	educational expenses
Bildungsausschuss {m}	Board of Education [Am.]
Bildungsausschuss {m}	education committee
Bildungsaustausch {m}	education exchange [program, experience]
Bildungsbedarfsanalyse {f}	analysis of educational requirements
Bildungsbedingung {f} [von Gesteinen etc.]	formation condition [of rocks etc.] [also: condition of formation]
Bildungsbedingungen {pl} [Entstehungsbedingungen]	formation conditions
Bildungsbedingungen {pl} [Entstehungsbedingungen]	conditions of formation
Bildungsbegriff {m} [Konzept]	concept of education
Bildungsbehörden {pl}	education authorities
Bildungsbenachteiligung {f}	educational disadvantage
Bildungsberatung {f}	education consultation
Bildungsberatung {f}	educational guidance
Bildungsbereich {m}	field of education
Bildungsbereich {m}	formation zone
Bildungsbereich {m} [Entstehungsbereich]	formation area
Bildungsbeteiligung {f}	participation in education
Bildungsbeteiligung {f}	educational participation
Bildungsbewegung {f}	educational movement
bildungsbezogen	education-related
Bildungsbiografie {f}	educational biography
Bildungsbiographie {f}	educational biography
Bildungsbürger {m}	member of the educated classes
Bildungsbürger {m}	[(traditionally educated) middle-class intellectual]
bildungsbürgerlich	following educated middle-class principles
Bildungsbürgertum {n}	educated middle-class
Bildungsbürgertum {n}	middle-class intellectuals {pl}
Bildungschance {f}	educational opportunity
Bildungschancen {pl}	educational opportunities
Bildungschancen {pl}	educational chances
Bildungsdebatte {f}	debate on education
Bildungsdebatte {f}	educational debate
Bildungsdebatte {f}	education debate
Bildungsdienstleistungen {pl}	educational services
Bildungsdotter {m} {n}	nucleus of Pander
Bildungsdotter {m} {n} [Ei]	formative yolk [dated]
Bildungsdrang {m}	desire for education
Bildungsdünkel {m} [pej.]	intellectual snobbery [pej.]
Bildungsdünkel {m} [pej.]	intellectual conceit [pej.]
Bildungsebene {f}	level of education
bildungseifrig	eager to be educated
Bildungseinrichtung {f}	educational establishment
Bildungseinrichtung {f}	educational institution
Bildungseinrichtung {f}	institution of education
Bildungseinrichtung {f}	education institute
Bildungseinrichtung {f}	teaching facility
Bildungseinrichtung {f}	educational facility
Bildungseinrichtungen {pl}	educational institutions
Bildungseinrichtungen {pl}	educational establishments
Bildungselite {f}	education elite
Bildungselite {f}	educational elite
Bildungselite {f}	cultural elite
Bildungsenergie {f} [phys. Chemie]	heat of formation
Bildungsenthalpie {f}	enthalpy of formation
Bildungsenthalpie {f}	heat of formation
Bildungsentscheidung {f}	educational choice
Bildungserfolg {m}	educational success
Bildungserfolg {m}	success in education
Bildungserfolg {m} [an Hochschuleinrichtungen]	academic achievement
Bildungserlebnis {n}	educational experience
Bildungserwartung {f}	school expectancy
Bildungserwerb {m}	acquisition of education
Bildungsexpansion {f}	educational expansion
Bildungsfabrik {f}	sausage machine [hum.] [school]
bildungsfähig	cultivable
Bildungsfaktor {m}	educational factor
bildungsfeindlich	antieducational
bildungsfern	educationally alienated
bildungsfern [euphem.] [ungebildet]	uneducated
« Bild — Bild — Bild — bild — Bild — Bild — Bild — Bild — bild — Bild — Bíli »

« zurück

Seite 452 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten