Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 466 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bettlägeriger {m}лежачий {м} [о больном]
Bettlägerigkeit {f} ágyban fekvés
Bettlägerigkeit {f}sängliggande {n}
Bettlägerigkeit {f}degenza {f}
bettlägrig sengeliggende
bettlägrig [Rsv.]grabataire
Bettlägrigkeit {f}alitement {m}
Bettlaken {n} lenzuolo {m}
Bettlaken {n} drap {m} [de lit]
Bettlaken {n}lençol {m}
Bettlaken {n}lençois {m}
Bettlaken {n} sábana {f}
Bettlaken {n} underlakan {n}
Bettlaken {n} простыня {ж}
Bettlaken {n} çarşaf
Bettlaken {n}prześcieradło {n}
Bettlaken {n} lepedő
Bettlaken {n} undirlak {hv}
Bettlaken {n}batlinea {f}
Bettlaken {n} plahta {f}
Bettlaken {n}lancun {m} [dalm.]
Bettlaken {n} bedlaken {het}
Bettlaken {n} beddenlaken {het}
Bettlaken {n} cearșaf {n}
Bettlaken {n}lakan {n} [sänglakan]
Bettlaken {n} sänglakan {n}
Bettlaken {n}lakana
Bettlaken {n}litotuko
Bettlaken {n} чаршав {м}
Bettlaken {n}σεντόνι {το}
Bettlaken {n}cearceaf {n} [variantă ortografică pentru cearșaf]
Bettlaken {n} prestieradlo {n} [posteľná plachta]
Bettlaken {n} [Unterlaken] sábana {f} bajera
Bettler-mendiculus
Bettler {m}mendigo {m}
Bettler {m}pedinte {m}
Bettler {m} mendicante {m}
Bettler {m}tiggare {u}
Bettler {m} mendiant {m}
Bettler {m} bedelaar {de}
Bettler {m}нищий {м} [живущий подаянием]
Bettler {m} попрошайка {м} [презр.]
Bettler {m} betlari {k}
Bettler {m} koldus
Bettler {m} ölmusumaður {k}
Bettler {m}gueux {m}
Bettler {m}cerșetor {m}
Bettler {m} žobrák {m}
Bettler {m} mendigo {m}
Bettler {m} prosjak {m}
Bettler {m} almozulo
Bettler {m}milog {m}
Bettler {m}tigger {m}
Bettler {m}quémandeur {m} [mendiant]
Bettler {m} просјак {м}
Bettler {m}mendigot {m} [fam.] [rare ou vieux pour : mendiant]
Bettler {m}stavkarl {u} [åld.] [tiggare]
Bettler {m} kerjäläinen
Bettler {m}bettlare {u} [åld.] [tiggare]
Bettler {m}pordiosero {m}
Bettler {m}beiningamaður {k}
Bettler {m} förumaður {k}
Bettler {pl} cerșetori {pl}
Bettler {pl} milogi {pl}
Bettler {pl}bedelaars {mv}
Bettler {pl}prosjaci {pl}
Bettlerbande {f} bandă {f} de cerșetori
Bettlerin {f}mendicante {f}
Bettlerin {f} mendiante {f}
Bettlerin {f} pezzente {f}
Bettlerin {f} gueuse {f}
Bettlerin {f} koldusasszony
Bettlerin {f} cerșetoare {f}
Bettlerin {f} žobráčka {f}
Bettlerin {f}koldus [nő]
Bettlerin {f}нищенка {ж}
Bettlerin {f}попрошайка {ж} [разг.] [женщина, просящая милостыню]
Bettlerin {f}mendiga {f}
Bettlerin {f} betlikerling {kv}
Bettlerin {f} tiggare {u} [kvinnlig]
Bettlerin {f}mendigote {f} [fam.] [rare ou vieux pour : mendiante]
Bettlerin {f} kerjäläinen [nainen]
Bettlerin {f}prosjakinja {f}
Bettlerin {f}bettlare {u} [åld.] [tiggare] [kvinnlig]
Bettlerin {f} ölmusumaður {k} [kvenkyns]
Bettlerinnen {pl} cerșetoare {pl}
Bettlerinnen {pl} prosjakinje {pl}
bettlerisch mendiculus
Bettleuchte {f} sänglampa {u}
Bettnachbar {m} vecin {m} de pat [în spital, într-un dormitor comun etc.]
Bettnässen {n} ágybavizelés
Bettnässen {n} enuréza {f}
Bettnässen {n}nočné pomočovanie {n}
Bettnässen {n}enurezis {n}
Bettnässen {n}sängvätning {u}
Bettnässen {n} ночное недержание {с} мочи
Bettnässer {m}ágyba vizelő
Bettnässer {m}enuretik {m}
Bettnässer {m} sängvätare {u}
Bettnässer {m} [ugs.] [Gewöhnlicher Löwenzahn]maskros {u} [Taraxacum officinale]
« betrBetrBettBettbettBettBettBettbetwBeugbeun »
« zurückSeite 466 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung