Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 474 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bist du verrückt? Are you crazy?
Bist du verrückt? Are you daft? [Br.] [coll.]
Bist du verrückt?Are you mad? [crazy]
Bist du versichert? Are you insured?
Bist du wach?Are you awake?
Bist du wach? Are you up?
Bist du wahnsinnig? [ugs.] Are you nuts? [coll.]
Bist du zufrieden? Are you satisfied?
(Bist du) Männlein oder Weiblein? <MOW>(Are you) male or female? <MORF>
Bist du's wirklich? [ugs.]Is it really you?
bistabilbistable
bistabil two-state [having two stable states]
bistabile Kippschaltung {f} flip-flop
bistabile Kippschaltung {f} bistable trigger
bistabile Kippstufe {f}flipflop
bistabile Schaltung {f}bistable circuit
bistabile Steuerung {f} bistable control
bistabiler Multivibrator {m} [Flipflop] bistable multivibrator
bistabiler Verstärker {m}bistable amplifier
bistabiles Gerät {n} bistable device
Bistabilität {f}bistability
biste [ugs.] [bist du]you're
Bister {m} {n} [aus Holzruß hergestellte bräunliche Wasserfarbe]bistre / bister
biste? [ugs.] [bist du?] are you?
Bistouri {n} [chirurgisches Messer mit einschlagbarer Klinge] bistouri
Bistro {n}bistro
Bistrogardine {f} half-curtain
Bistroschürze {f} bistro apron
Bistrotisch {m}bistro table
Bistrowagen {m} buffet car [Br.]
Bistrowendeschürze {f} reversible waist apron
Bistum {n} bishopric [diocese]
Bistum {n} see
Bistum {n} diocese
Bistum {n} Würzburg Bishopric of Würzburg
Bistümer {pl} dioceses
Bistümer {pl}bishoprics
Bistumsblatt {n}diocesan newspaper
Bistumsgeschichte {f} history of the diocese
Bistumsgeschichte {f}history of the bishopric
Bistumsgrenze {f}diocesan border
Bistumsorganisation {f}diocesan organization
Bistumsverweser {m} diocesan administrator
bisulcatbisulcate
Bisulfat {n}bisulphate [Br.]
Bisulfat {n} bisulfate [Am.]
bisweilen [geh.]sometimes
bisweilen [geh.] occasionally
bisweilen [geh.] now and then
bisweilen [geh.]at times
bisweilen [geh.]from time to time
Biswind {m} [schweiz.] [südbadisch] [Bise] northerly / northeasterly wind
Bißwunde {f} [alt] bite injury
Bisystem {n} interspecific system
Bit {m} {n} [Einsatzstück] [z. B. Schraubenzieherbit] bit [e.g. screwdriver bit]
Bit {m} mit dem höchsten Stellenwert most significant bit <MSB>
Bit {m} mit dem niedrigsten Stellenwertleast significant bit <LSB>
Bit {n}bit
Bit {n} binary digit
Bitabbildmodus {m} bit image mode
Bitadresse {f} bit location
Bitanzahl {f} bit count
Bit-Box {f} [Steckschlüsselbox] bit box
Bitbündelübertragung {f} burst mode transmission
Bitcoin {m} <BTC, XBT, ฿> bitcoin <BTC, XBT, ฿>
Bitcoinkurs {m}bitcoin rate
Bitcoin-Markt {m} [auch: Bitcoinmarkt]bitcoin market
Bitdichte {f}bit density
Bite Blocks {pl} [Mundhalterungen als Immobilisationshilfe] bite blocks
bitegmisch bitegmic
Biteinfügung {f} bit insertion
Bitenergie-Rauschleistungsdichte-Verhältnis {n} energy per bit to noise power spectral density ratio
Bitewing-Röntgenaufnahme {f}bitewing X-ray
Bitfehler {m} bit error
Bitfehlerhäufigkeit {f} <BFH>bit error rate <BER>
Bitfehlerquote {f} bit error rate <BER>
Bitfehlerrate {f} <BFR> bit error rate <BER>
Bitfehlerrate {f} <BFR> bit error ratio <BER>
Bitfehlerverhältnis {n} bit error ratio <BER>
Bitfehlerwahrscheinlichkeit {f}bit error probability
Bitfeld {n}bitfield
Bitfolge {f} bit string
Bitfrequenz {f} bit rate
Bitfrequenz {f} bit frequency
Bitgeschwindigkeit {f} bit rate
bithalamisch bithalamic
Bitheismus {m} bitheism
Bithorax {m} bithorax
Bithorax-Komplex {m} bithorax complex
Bithynien {n}Bithynia
Bithynien {n} Bithynian
bithynischBithynian
Bitidentifizierung {f} bit identification
Bitikleit {m}bitikleite [Ca3SbSnAl3O12]
Bitimpuls {m} square pulse
Bitimpuls {m} rectangular pulse
Bitmap {f} bitmap
Bitmap-Bild {n} bitmap image
Bitmap-Format {n}bitmap format
Bitmodus {m} bitmode
« BisaBiscBiskBismbissBistBitmBittBittbittBitt »
« zurückSeite 474 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung