Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 486 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beurteilung {f}diagnosi {f} [inv.] [valutazione]
Beurteilung {f}ocena {f}
Beurteilung {f}posudok {m}
Beurteilung {f} evaluare {f}
Beurteilung {f} betygsättning {u}
Beurteilung {f} vitnisburður {k}
Beurteilung {f} elbírálás
Beurteilung {f} appréciation {f}
Beurteilung {f} existimatio {f}
Beurteilung {f} procjena {f}
Beurteilung {f} estimare {f}
Beurteilung {f} apreciere {f}
Beurteilung {f} judecare {f} [judecată, apreciere]
Beurteilung {f} judecată {f} [apreciere]
Beurteilung {f} părere {f} [opinie]
Beurteilung {f} opinie {f} [fig.] [apreciere]
Beurteilung {f}inventariere {f}
Beurteilung {f} prosudba {f}
Beurteilung {f}censura {f}
Beurteilung {f} análise {f} [avaliação]
Beurteilung {f} avaliação {f} [análise]
Beurteilung {f}vurdering {m/f}
Beurteilung {f}ocjena {f}
Beurteilung {f}ocjenjivanje {n}
Beurteilung {f}rejting {m}
Beurteilung {f}arviointi
Beurteilung {f} posudzovanie {n}
Beurteilung {f} omdöme {n} [bedömning]
Beurteilung {f} [Abschätzung]apreciação {f}
Beurteilung {f} [eines Wertes] [Feststellung] stabilire {f} [apreciere] [a unei valori etc.]
Beurteilung {f} [Einschätzung]apreciación {f}
Beurteilung {f} [z. B. Arbeitszeugnis]vitsord {n} [omdöme]
Beurteilung {f} der Kreditfähigkeit greiðslumat {hv}
Beurteilungsfehler {m}inschattingsfout {de}
Beurteilungsgrundlage {f} criterio {m} di valutazione
Beurteilungskriterium {n}критерий {м} оценки
Beurteilungsmaßstab {m} criteriu {n} de evaluare
Beurteilungsskala {f} scala {f} di valutazione
Beurteilungsvermögen {n}facultate {f} de judecare
Beurteilungsvermögen {n} facoltà {f} [inv.] di giudicare
Beurteilungsvermögen {n} iudicium {n}
Beuschel {n} [österr.] [bayr.] pajšle {pl} [zast.] [al. ľud.]
Beuschel {n} [österr.] [ugs.] plămân {m}
Beute-manubialis
Beute {f} zsákmány
Beute {f} proie {f}
Beute {f}caça {f}
Beute {f}praeda {f}
Beute {f}добыча {ж}
Beute {f} bottino {m}
Beute {f}rov {n}
Beute {f} predo
Beute {f}presa {f}
Beute {f} despojo {m}
Beute {f} spolia {n.pl}
Beute {f}zdobycz {f}
Beute {f}preda {f}
Beute {f}veiði {kv} [bráð]
Beute {f}ránsfengur {k}
Beute {f} buit {de}
Beute {f} pradă {f}
Beute {f} préda
Beute {f} ganimet
Beute {f}prooi {de}
Beute {f} manubiae {f}
Beute {f} rapina {f} [fig.]
Beute {f} plijen {m}
Beute {f}korisť {f}
Beute {f} bytte {n}
Beute {f} akiro
Beute {f} bráð {kv}
Beute {f} fengur {k}
Beute {f} butin {m}
Beute {f} saalis
Beute {f}שלל {ז'}
Beute {f}λεία {η}
Beute {f} [auch fig.] byte {n} [fångst, rov] [även bildl.]
Beute {f} [aus einem Raub] ryöstösaalis
Beute {f} [Bienenkasten]bikupa {u} [biodling: låda med ramar]
Beute {f} [Diebesgut] refurtiva {f}
Beute {f} [Diebesgut] vurgun
Beute {f} [eines Tieres] presa {f}
Beute {f} [Fang]botín {m} [de robo]
Beute {f} [gejagtes Tier] [auch fig.]villebråd {n} [även fig.]
Beute {f} [Kriegsbeute] herfang {hv}
Beute {f} [Sieges-]dépouille {f} [souvent pluriel]
Beute bringend manubiarius
Beute machenbuitmaken
Beuteertrag {m} manubiae {f}
Beutegeld {n} [von Soldaten erbeutetes oder erspartes Geld] viaticum {n}
Beutegreifer {m}predador {m}
Beutegreifer {m}prădător {n}
Beutegut {n} bottino {m}
Beutegut {n}botín {m} [de robo]
Beutel- zacskós
Beutel-zonarius
Beutel-marsupiale
Beutel {m}saco {m}
Beutel {m} torbë {f}
Beutel {m}secchiello {m} [borsetta]
« BettbetwBeugbeunBeunBeurBeutBeutbeviBevöBevo »
« zurückSeite 486 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung