Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 490 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Beweisführung {f} rökfærsla {kv}
Beweisführung {f}demostración {f}
Beweisführung {f}sönnunarfærsla {kv}
Beweisführung {f} [in einer Diskussion] argumentation {f} [démonstration]
Beweisgrund {m}argumentum {n}
Beweisgrund {m}ragione {f} [argomentazione]
Beweiskette {f}ряд {м} доказательств
Beweiskette {f} beviskedja {u}
Beweiskraft {f}forza {f} probatoria
Beweiskraft {f}efficacia {f} probatoria
Beweiskraft {f} beviskraft {u}
Beweiskraft {f} bizonyító erő
Beweiskraft {f}доказательность {ж}
Beweiskraft {f} сила {ж} доказательства
Beweiskraft {f} forță {f} probatorie
Beweiskraft {f} доказательственная сила {ж}
Beweiskraft {f} sönnunargildi {hv}
beweiskräftig probatorio
beweiskräftigbizonyító erejű
beweiskräftig seinfaire foi
Beweislage {f} совокупность {ж} доказательств
Beweislage {f} bevisläge {n}
Beweislast {f} bevisbörda {u}
Beweislast {f}charge {f} de la preuve
Beweislast {f}ciężar {m} dowodu
Beweislast {f} bewijslast {de}
Beweislast {f}נטל {ז'} ההוכחה
Beweislast {f}todistustaakka
beweislos бездоказательный [лишённый доказательств]
Beweismaterial {n} bizonyíték
Beweismaterial {n}bevismaterial {n}
Beweismaterial {n}dôkazový materiál {m}
Beweismaterial {n} улики {мн} [вещественные доказательства]
Beweismaterial {n}materiale {m} probante
Beweismaterial {n} materiale {m} probatorio
Beweismaterial {n} prove {f.pl} [testimonianze]
Beweismaterial {n}доказательственный материал {м}
Beweismittel {n} argumentum {n}
Beweismittel {n} bizonyíték
Beweismittel {n} evidencia {f}
Beweismittel {n} delil
Beweismittel {n} näyttö
Beweismittel {n} todistusaineisto
Beweismittel {n} dôkazný prostriedok {m}
Beweismittel erbringen a prezenta dovezi
Beweismittel verschwinden lassenað láta sönnunargögn hverfa
Beweismittel vorlegen a prezenta dovezi
Beweismittelbetrug {m}απάτη {η} αποδεικτικού μέσου
Beweispflicht {f}sönnunarbyrði {kv}
Beweisrecht {n} доказательственное право {с}
Beweisregel {f} κανόνας {ο} απόδειξης
Beweissicherung {f} aseguramiento {m} de la prueba
Beweissicherung {f}conservare {f} a dovezilor
Beweisstück {n}reperto {m}
Beweisstück {n} tárgyi bizonyíték
Beweisstück {n}улика {ж} [предмет]
Beweisstück {n} bewijsstuk {het}
Beweisstück {n} pièce {f} à conviction
Beweisstück {n}sönnunargagn {hv}
Beweisurkunde {f} document {n} justificativ
Beweisverfahren {n}probatoriu {n}
Beweisverwertungsverbot {m}απαγόρευση {η} χρήσης αποδεικτικού μέσου
Bewerb {m} [österr.] natjecanje {n}
bewerben solliciteren
Bewerber {m} sollicitant {de}
Bewerber {m} претендент {м}
Bewerber {m} sökande {u}
Bewerber {m}umsækjandi {k}
Bewerber {m} candidat {m}
Bewerber {m} aspirante {m}
Bewerber {m}aplicant {m}
Bewerber {m} uchádzač {m}
Bewerber {m} pályázó
Bewerber {m}candidat {m}
Bewerber {m}postulante {m}
Bewerber {m} ansøker {m}
Bewerber {m}candidato {m} [aspirante]
Bewerber {m}solicitant {m}
Bewerber {m} kontestant {m}
Bewerber {m} aplikant {m}
Bewerber {m}natjecatelj {m}
Bewerber {m}pristupnik {m}
Bewerber {m} kandidat {m}
Bewerber {m} aspirant {m}
Bewerber {m} jelentkező
Bewerber {m} מועמד {ז'}
Bewerber {m} hakija
Bewerber {m} postulant {m}
Bewerber {m}søker {m}
Bewerber {m}מתמודד {ז'}
Bewerber {m}соискатель {м}
Bewerber {m} [Kandidat]candidato {m}
Bewerber {m} [um einen Titel, Auszeichnung, Frau]prétendant {m} [au titre, d'une femme]
Bewerber {m} (einer Ausschreibung)soumissionnaire {m}
Bewerber {m} für [+Akk.] [jung]aspirante {m} a
Bewerber {m} für [+Akk.] [Stelle, Stipendium]candidato {m} a
Bewerber {m} um ein Amtcandidatus {m}
Bewerber {pl}candidatos {m.pl}
Bewerberin {f} aspirante {f}
Bewerberin {f} umsækjandi {k} [kvenkyns]
« BewebeweBewebeweBeweBeweBewebewebewibewiBewo »
« zurückSeite 490 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung