Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 504 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blauer Fadenfisch {m}blue gourami [Trichogaster trichopterus]
Blauer Fadenfisch {m}three-spotted gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus]
Blauer Fadenfisch {m}threespot / three-spot gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus]
Blauer Felsenleguan {m} Baja California rock lizard [Petrosaurus thalassinus]
Blauer Felsenleguan {m}Baja blue rock lizard [Petrosaurus thalassinus]
Blauer Fingerhut {m} [regional, z. B. Eifel] [Pfirsichblättrige Glockenblume] peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia]
blauer Fingernagel {m}black fingernail
blauer Fleck {m} bruise
blauer Fleck {m} black and blue mark
blauer Fleck {m} contusion
Blauer Floridakrebs {m}(electric) blue crayfish [Procambarus alleni]
Blauer Floridakrebs {m} sapphire crayfish [Procambarus alleni]
Blauer Floridakrebs {m} Florida crayfish [Procambarus alleni]
Blauer Gabelschwanzkolibri {m}swallow-tailed hummingbird [Eupetomena macroura]
blauer Galitzenstein {m} [Kupfersulfat, Kupfer(II)-sulfat(VI)] copper sulfate [Am.]
Blauer Gauchheil {m}poorman's weatherglass [Anagallis foemina, syn.: Anagallis arvensis subsp. caerulea, Anagallis arvensis subsp. foemina]
Blauer Glasaugenbarsch {m} [ausgestorben] blue walleye [Sander vitreus glaucus, Syn: Stizostedion vitreum glaucum] [extinct]
Blauer Glasaugenbarsch {m} [ausgestorben] blue pike [Sander vitreus glaucus, Syn: Stizostedion vitreum glaucum] [extinct]
Blauer Gummibaum {m}blue gum (tree) [Eucalyptus globulus]
Blauer Günsel {m} [Genfer Günsel] blue bugle [Am.] [Ajuga genevensis] [Geneva bugleweed]
Blauer Gurami {m} [Gepunkteter Fadenfisch] blue gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]
Blauer Gurami {m} [Gepunkteter Fadenfisch] Cosby gourami [Am.] [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]
Blauer Helm {m} (sea) lyme grass [Leymus arenarius, syn.: Elymus arenarius]
Blauer Helm {m} [Strandroggen] European dune grass [Leymus arenarius, syn.: Elymus arenarius]
Blauer Himalaya-Lerchensporn {m} blue corydalis [Corydalis cashmeriana]
Blauer Himalaya-Lerchensporn {m}Kashmir corydalis [Corydalis cashmeriana]
blauer Himmel {m}blue sky
blauer Himmel {m}clear skies {pl} [blue skies]
blauer Himmel {m} blue skies {pl}
Blauer Holunder {m} blue elderberry [Sambucus caerulea, syn.: Sambucus glauca, Sambucus nigra subsp. / var. caerulea]
Blauer Holunder {m} blue elder [Sambucus caerulea]
Blauer Holunder {m} blueberry elder [Sambucus caerulea, syn.: S. glauca]
blauer Husten {m} [veraltet] whooping cough
blauer Huster {m} [ugs.] blue bloater
Blauer Kaiserbuntbarsch {m} Fort Maguire aulonocara [Aulonocara hansbaenschi]
Blauer Katfisch {m} blue sea cat [Anarhichas denticulatus, syn.: A. latifrons]
Blauer Katfisch {m}northern wolffish [Anarhichas denticulatus, syn.: A. latifrons]
Blauer Katzenwels {m}blue catfish [Ictalurus furcatus]
Blauer Kiefernprachtkäfer {m} steel-blue / steelblue jewel beetle [Phaenops cyanea]
Blauer Klumpfuß {m}mealy bigfoot webcap [Cortinarius caerulescens]
Blauer Kolbenbuntkäfer {m} blacklegged ham beetle [Necrobia violacea]
Blauer Kolbenkäfer {m}blacklegged ham beetle [Necrobia violacea]
Blauer Kongosalmler {m} Congo tetra [Phenacogrammus interruptus]
Blauer Korkling {m}blue spine [Hydnellum caeruleum]
Blauer Korkling {m} blue tooth [Hydnellum caeruleum]
Blauer Krait {m} common (Indian) krait [Bungarus caeruleus, syn.: Pseudoboa caerulea]
Blauer Krait {m} blue krait [Bungarus caeruleus, syn.: Pseudoboa caerulea] [Bungarus candidus]
Blauer Krait {m}Indian krait [Bungarus caeruleus, syn.: Pseudoboa caerulea]
Blauer Krait {m}Malayan krait [Bungarus candidus]
Blauer Krustenschwamm {m} blue encrusting sponge [Terpios gelatinosa, syn.: Hymeniacidon coerulea, H. gelatinosa, Laxosuberites coerulea, Suberites tenuiculus, Terpios coerulea, T. tenuiculus]
Blauer Kuckuck {m} [Kleine Braunelle](common) self-heal [Prunella vulgaris]
Blauer Kugel-Lauch {m}blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauer Kugel-Lauch {m}blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauer Kugel-Lauch {m}blue-of-the-heavens [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauer Kugel-Lauch {m}blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauer Kugel-Lauch {m} azure flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauer Lattich {m}perennial lettuce [Lactuca perennis]
Blauer Lattich {m} blue lettuce [Lactuca perennis]
Blauer Lattich {m} mountain lettuce [Lactuca perennis]
Blauer Lattich {m} perennial blue lettuce [Lactuca perennis]
Blauer Laufkäfer {m} blue ground beetle [Carabus intricatus]
Blauer Leguan {m} blue iguana [Cyclura lewisi]
Blauer Leguan {m} Grand Cayman iguana [Cyclura lewisi]
Blauer Leguan {m}Grand Cayman rock iguana [Cyclura lewisi]
Blauer Leguan {m} Grand Cayman blue iguana [Cyclura lewisi]
Blauer Leguan {m} Cayman Islands ground iguana [Cyclura lewisi]
blauer Mais {m} blue corn
Blauer Maiwurm {m}violet oil beetle [Meloe violaceus]
Blauer Malawibuntbarsch {m}zebra mbuna [Maylandia zebra, syn.: Pseudotropheus zebra, Metriaclima zebra]
Blauer Marlin {m} Atlantic blue marlin [Makaira nigricans]
Blauer Marron-Krebs {m} [Handelsname] (hairy) marron [Cherax tenuimanus]
Blauer Mauerpfeffer {m} sky stone-crop / stonecrop [Sedum caeruleum]
Blauer Mauerpfeffer {m}baby-blue stone-crop / stonecrop [Sedum caeruleum]
Blauer Mauerpfeffer {m} red-leaf [Sedum caeruleum] [sky stonecrop]
Blauer Mauritius-Zwergkaiserfisch {m}blue Mauritius angelfish [Centropyge debelius]
Blauer Mirakelbarsch {m}blue devilfish [Assessor macneilli]
blauer Mohn {m} [auch: blauer Scheinmohn] blue poppy [Meconopsis sp.]
blauer Mondstein {m} blue chalcedony
Blauer Montag Blue Mondays [Arnon Grunberg]
blauer Montag {m} [ugs.] Saint Monday [coll.]
Blauer Morphofalter {m} peleides blue morpho [Morpho peleides]
Blauer Morphofalter {m} common morpho [Morpho peleides]
Blauer Morphofalter {m}emperor [Morpho peleides]
Blauer Nachzügler {m} blue straggler
blauer Naevus {m} blue nevus [Am.] [Naevus caeruleus]
blauer Naevus {m}blue naevus [Br.] [Naevus caeruleus]
blauer Nagel {m} [Bluterguss am Fingernagel od. Zehnagel]black nail [fingernail or toenail]
Blauer Natternkopf {m}Gran Canary borage [Echium callithyrsum]
blauer Nävus {m} blue nevus [Am.] [Naevus caeruleus]
blauer Nävus {m} blue naevus [Br.] [Naevus caeruleus]
Blauer Neon {m} green neon tetra [Paracheirodon simulans]
blauer Neuronaevus {m} blue neuronevus [Am.]
Blauer Nil {m} Blue Nile
Blauer Ohrfasan {m} blue eared pheasant [Crossoptilon auritum]
Blauer Ohrfasan {m} blue eared-pheasant [Crossoptilon auritum]
Blauer Ohrfasan {m} Mongolian eared-pheasant [Crossoptilon auritum]
Blauer Ohrfasan {m} Palla's snow pheasant [Crossoptilon auritum]
Blauer Ohrfasan {m} Pallas's eared-pheasant [Crossoptilon auritum]
Blauer Ölkäfer {m}violet oil beetle [Meloe violaceus]
Blauer Pfau {m}Indian peafowl [Pavo cristatus]
« BlatBlauBlauBlaublauBlauBlauBlauBlauBlauBlau »
« zurückSeite 504 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung