Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 524 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bienenkraut {n} valurt {kv} [Symphytum officinale]
Bienenkraut {n} ísópur {k} [Hyssopus officinalis]
Bienen-Kugeldistel {f} ježibaba {f} guľatohlavá [Echinops sphaerocephalus]
Bienennest {n} пчелиное гнездо {с}
Bienennest {n}nido {m} de abeja
Bienennest {n}cuib {n} de albine
Bienennester {pl} cuiburi {pl} de albine
Bienen-Ragwurz {f} býsproti {k} [Ophrys apifera]
Bienenschwarm {m}bisvärm {u}
Bienenschwarm {m} enxame {m} de abelhas
Bienenschwarm {m} včelí roj {m}
Bienenschwarm {m}méhraj
Bienenschwarm {m}sciame {m} d'api
Bienenschwarm {m} essaim {m} d'abeilles
Bienenschwarm {m}roi {n} de albine
Bienenschwarm {m}rój {m} pszczół
Bienenschwarm {m}пчелиный рой {м}
Bienenschwarm {m}býflugnasveimur {k}
Bienenschwarm {m}enjambre {m}
Bienenschwarm {m}arı sürüsü
Bienenschwarm {m} bisverm {m}
Bienenspecht {m} merops {m}
Bienensprache {f}danza {f} delle api
Bienensprache {f} méhtánc
Bienenstaat {m}bisamhälle {n}
Bienenstand {m}пасека {ж} [пчельник]
Bienenstand {m}пчельник {м}
Bienenstand {m} улей {м} [место для содержания пчёл]
Bienenstand {m}alvearium {n}
Bienenstand {m}abelejo
Bienenstand {m} pčelinjak {m}
Bienenstand {m}bihus {n} [Apiarium]
Bienensterben {n}bidöd {u}
Bienensterben {n} синдром {м} разрушения пчелиных семей
Bienenstich {m}puntura {f} d'ape
Bienenstich {m}méhcsípés
Bienenstich {m} bistick {n}
Bienenstich {m} býflugnastunga {kv}
Bienenstich {m} ubod {m} pčele
Bienenstich {m}bistikk {n}
Bienenstich {m} pčelinji ubod {m}
Bienenstich {m}înțepătură {f} de albină
Bienenstich {m} [Insektenstich]укус {м} пчелы
Bienenstich {m} [Kuchen] биненштих {м} [пирог, покрытый смесью (мёда), сливочного масла и миндаля]
Bienenstich {m} [Kuchen][flöt kaka með húð úr möndlum og sykri og fyllingu úr búðingi eða rjóma]
Bienenstich {m} [Kuchen] nid {m} d'abeilles [gâteau]
Bienenstock {m}colmeia {f}
Bienenstock {m} alveare {m}
Bienenstock {m} ruche {f} [abri de l'essaim]
Bienenstock {m} stup {m}
Bienenstock {m} býflugnabú {hv}
Bienenstock {m} улей {м}
Bienenstock {m} bijenkast {de}
Bienenstock {m} méhkaptár
Bienenstock {m} colmena {f}
Bienenstock {m} bijenkorf {de}
Bienenstock {m} bikupa {u}
Bienenstock {m}úľ {m}
Bienenstock {m}arnia {f}
Bienenstock {m} alveus {m}
Bienenstock {m} alvarium {n}
Bienenstock {m} alvearium {n}
Bienenstock {m}alveare {n}
Bienenstock {m} aedis {f}
Bienenstock {m} aedes {f}
Bienenstock {m} cavea {f}
Bienenstock {m}ul {m}
Bienenstock {m}košnica {f}
Bienenstock {m} arı kovanı
Bienenstock {m} bikube {m}
Bienenstock {m}abejar {m}
Bienenstock {m} mehiläispesä
Bienenstock {m} abelujo
Bienenstock {m}κυψέλη {η} [μελισσών]
Bienenstock {m}кошница {ж} [улей]
Bienenstock {m}býkúpa {kv}
Bienentrachtpflanze {f} plante {f} mellifère
Bienenvater {m} [Imkersprache] [Imker] biodlare {u} [manlig]
Bienenvolk {n} ruche {f} [essaim d'abeilles]
Bienenvolk {n} пчелиная семья {ж}
Bienenvolk {n} familie {f} de albine [colonie de albine]
Bienenvolk {n}colmena {f} [conjunto de abejas]
Bienenvolk {n} býflugnanýlenda {kv}
Bienenvolk {n}bisamhälle {n}
Bienenvolk {n} bisamfunn {n}
Bienenvolk {n}včelie spoločenstvo {n}
Bienenvolk {n}včelstvo {n}
Bienenwabe {f} favo {m} [arnia]
Bienenwabe {f}пчелиные соты {мн}
Bienenwabe {f}fagure {m}
Bienenwabe {f} panal {m} (de abejas)
Bienenwabe {f} vaxkaka {kv} í býflugnabúi
Bienenwabe {f} bijenraat {de}
Bienenwabe {f}honingraat {de}
Bienenwabe {f} vaxkaka {u}
Bienenwabe {f} hunajakenno
Bienenwabe {f} rayon {m} de miel
Bienenwabe {f} bikaka {u}
Bienenwabe {f} kenno [mehiläisten]
Bienenwabenmuster {n} model {n} de fagure
« bicíbicybiedbiegBienBienBienBierBierBierBier »
« zurückSeite 524 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung