Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 53 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Balken {m} bârnă {f}
Balken {m}bjálki {k}
Balken {m}biti {k}
Balken {m}poutre {f}
Balken {m} δοκάρι {το}
Balken {m} gerenda
Balken {m}pólya
Balken {m} greda {f}
Balken {m}bjelke {m}
Balken {m} tartógerenda
Balken {m} corpo {m} calloso
Balken {m}klada {f}
Balken {m} corp {n} calos
Balken {m}hirsi
Balken {m} palkki
Balken {m} קורה {ז'}
Balken {m} grindă {f}
Balken {m}vasa
Balken {m} [Dachbalken] orsi [paksu]
Balken {m} [Deckenbalken] solive {f}
Balken {m} [farbiger Streifen] einkennisrönd {kv}
Balken {m} [Gehirnbalken]hjärnbalk {u} [mest i best. f.] [Corpus callosum]
Balken {m} [Gehirnbalken] hjärnbalken {u} [best. f.] [Corpus callosum]
Balken {m} [Hirnbalken]hvelatengsl {hv.ft} [Corpus callosum]
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage]viga {f}
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage] trave {f}
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage] escora {f}
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage]barrote {m}
Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage]barra {f} [de equilibrio]
Balken {m} [Holzbalken]trevirke {n}
Balken {m} [Querbalken aus Holz]vuoliainen
Balken {m} [Träger] балка {ж}
Balken {m} [z.B. Deckenbalken] hrada {f} [napr. stropný trám]
Balken {pl} [österr.] [Fensterläden] fönsterluckor {pl}
balken- [zum Balken gehörig] trabalis
Balkenbock {m}husbock {u} [Hylotrupes bajulus]
Balkenbock {m} húsbukkur {k} [Hylotrupes bajulus]
Balkenbrücke {f}balkbro {u}
Balkenbrücke {f}pod {n} pe grinzi
Balkenbrücke {f}גשר {ז'} מסבכים
Balkencode {m} código {m} de barras
Balkendiagramm {n} gráfico {m} de barras
Balkendiagramm {n}balkdiagram {n}
Balkendiagramm {n}grafico {m} a barre orizzontali
Balkendiagramm {n} grafic {n} bară
Balkendiagramm {n} diagramme {m} à barres horizontales
Balkendiagramm {n}diagramme {m} à bandes [can.]
Balkendiagramm {n}palkkikaavio
Balkendiagramm {n}palkkidiagrammi
Balkenkreuz {n} Balkenkreuz [versiune stilizată a Crucii de Fier, însemn al forțelor armate germane, 1918-1945]
Balkenlage {f} contabulatio {f}
Balkenlage {f} impalcato {m}
Balkenlage {f} bjälklag {n}
Balkenmäher {m}slåttermaskin {u}
Balkenplan {m} Gantt-schema {n}
Balkensperre {f} abatiză {f}
Balkenspiralgalaxie {f} спиральная галактика {ж} с перемычкой
Balkenspiralgalaxie {f} küllős spirálgalaxis
Balkenspiralgalaxie {f}sauvaspiraaligalaksi
Balkensucher {m} regelsökare {u}
Balkenwaage {f}skålvekt {m/f}
Balkenwaage {f} balansvåg {u} [med balk]
Balkenwerk {n} armadura {f} [do betão armado]
balkjole {fk} ball gown
balkjole {fk} Ballkleid {n}
balkon {fk} balcony
balkon {fk} Balkon {m}
Balkon {m} balcon {m}
Balkon {m}balcone {m}
Balkon {m} erkély
Balkon {m}balcón {m}
Balkon {m}sacada {f}
Balkon {m}balcão {m}
Balkon {m} varanda {f}
Balkon {m} terraço {m}
Balkon {m}balkong {m}
Balkon {m} ballatoio {m}
Balkon {m} balkong {u}
Balkon {m} ballkon {m}
Balkon {m}балкон {м}
Balkon {m} loggia {f} [balcone] [region.]
balkón {m} balcony
balkon {m} balcony
Balkon {m} balkón {m}
Balkon {m}balkon {m}
Balkon {m} terrazzo {m} [balcone]
balkon {m} Balkon {m}
Balkon {m} balkon
Balkon {m} μπαλκόνι {το}
Balkon {m}балкон {м}
Balkon {m}balkon {m}
Balkon {m}balkon {het}
Balkon {m}svalir {kv.ft}
Balkon {m} leikhússvalir {kv.ft}
Balkon {m}balcon {n}
Balkon {m}solarium {n}
Balkon {m} maeniana {n.pl}
Balkon {m}parveke
Balkon {m} balkono
Balkon {m}verone {m} [lett.]
« BalabaldbaldBaleBalkBalkBalkBallBallBallBall »
« zurückSeite 53 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung