Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 542 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blockstellengebäude {n} block station building
Blockstellung {f} [z. B. bei Karate]blocking position [e.g. in karate]
Blockstellung {f} [z. B. beim Baseball] blocking stance [e.g. in baseball]
Blockstreifen {pl}block stripes
Blockstruktur {f}block structure
Blocksuchlauf {m} block search
Blocktafel {f} block table
Blocktiefe {f} block depth
Blocktransformator {m} generator transformer
Blocküberprüfung {f} block check
Blockübertragung {f} block transfer
Blockung {f} blocking
Blockunterdrückung {f}block delete
Blockunterricht {m}block instruction
Blockunterricht {m} theme-work teaching
Blockunterricht {m} [teaching using the theme method]
Blockunterricht {m}[teaching using the theme approach]
Blockverschluss {m}block lock
Blockverschlüsselung {f}block cipher
Blockvorspann {m} block head
Blockwagen {m} bogie car
Blockwart {m} [ugs.] [Blockleiter] block leader [local group leader in Nazi-Germany]
blockweiseblock by block
blockweisein blocks
blockweises Abarbeiten {n} [ugs.] block by block operation
Blockwendung {f} [Standardmanöver zur Untersuchung der Rückseite des Opfers und zum Transfer auf eine (Kranken-)Trage]logrolling
Blockwerk {n} [Orgel][linked rows of pipes in early German organs]
Blockzähler {m} block counter
Blockzarge {f}block frame
Blockzargentür {f} block frame door
Blockzeichen {n} block signal
Blockzug {m} [Ganzzug]block train [unit train, trainload service]
Blockzuschuss {m} block grant
Blockzwischenraum {m}block gap
Blockzwischenraum {m} interblock gap
blöd [ugs.] wacky [coll.]
blöd [ugs.] dumb [coll.]
blöd [ugs.]imbecile
blöd [ugs.] zany
blöd [ugs.] dopy [coll.]
blöd [ugs.]dopey [coll.]
blöd [ugs.]daft [esp. Br.] [coll.]
blöd [ugs.] poxy [Br.] [coll.]
blöd [ugs.] fatuous [comment, grin]
blöd [ugs.] stupid
blöd [ugs.] naff [Br.] [coll.]
blöd [ugs.] gormless [Br.] [coll.]
blöd [ugs.] goosy [Am.]
blöd [ugs.]dense [coll.] [stupid]
blöd [ugs.]silly
blöd [ugs.] divvy [Br.] [coll.]
blöd [ugs.]jerky [sl.]
blöd [ugs.] lumpen [stupid]
blöd [ugs.]foolish
blöd [ugs.] dumb-ass [vulg.]
blöd [ugs.]cockamamie [coll.] [Am.]
blöd [ugs.] [nicht intelligent]feeble-minded
blöd [ugs.] [pej.] [idiotisch] dumbshit [sl.] [pej.]
blöd [ugs.] [Person]damfool [coll.] [dated]
blöd [ugs.] [unerfreulich] cruddy [coll.]
blöd [ugs.] [unintelligent] witless
blöd [ugs.] [albern]daffy [coll.]
blöd [ugs.] [nicht intelligent]dim-witted [coll.]
blöd daherreden [ugs.] to blather
blöd gesoffen [ugs.] rum-dumb [Am.] [coll.]
Blödarsch {m} [ugs.] [derb] dumbo [coll.] [pej.]
Blödauge {n} [Blindschlange](European) worm snake [Typhlops vermicularis, syn.: Xerotyphlops vermicularis]
Blödauge {n} [Blindschlange] Eurasian blind snake [Typhlops vermicularis syn.: Xerotyphlops vermicularis]
Blödauge {n} [Blindschlange]Greek blindsnake [Xerotyphlops vermicularis, syn.: Typhlops vermicularis]
Blödauge {n} [Blindschlange]European blind snake [Xerotyphlops vermicularis, syn.: Typhlops vermicularis]
Blödauge {n} [Blindschlange] Eurasian worm snake [Xerotyphlops vermicularis, syn.: Typhlops vermicularis]
blöde [ugs.] pudding-headed [coll.]
blöde [ugs.]naff [Br.] [coll.]
blöde [ugs.]dumb
blöde [ugs.] feeble-minded
blöde [ugs.]stupidly
blöde [ugs.] witless
blöde [ugs.] stupid
blöde [ugs.]barmy [Br.] [coll.]
blöde [veraltet] [mit trübem Augenlicht] blear [archaic] [with dim eyesight]
blöde [veraltet] [schüchtern]bashful
blöde / doofe Ziege {f} [ugs.] silly bitch [sl.]
blöde Frage {f} silly question
blöde Gurke {f} [österr.] [pej.] [dumme Frau, dummes Mädchen] stupid woman
blöde Idee {f}stupid idea
blöde Kuh {f} [ugs.]twerp [female] [coll.]
blöde Kuh {f} [ugs.]silly cow [coll.]
blöde Kuh {f} [ugs.] stupid cow [coll.]
blöde Kuh {f} [ugs.] dopy cow [coll.]
blöde Kuh {f} [ugs.]dopey cow [coll.]
Blöde Sau! [ugs.] You stupid sod! [Br.] [coll.]
blöde Schnalle {f} [ugs.] [pej.] [Weibstück] stupid bitch [coll.] [pej.]
blöde Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert] silly cow [coll.] [pej.]
Blöde Schnepfe! [pej.]Stupid tart! [Br.] [pej.]
(blöde) Hirschkuh {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]silly cow [coll.] [pej.] [an unpleasant or disliked woman]
Blödel {m} [ugs.] fool
Blödel {m} [ugs.] idiot
Blödel {m} [ugs.] silly bloke [Br.] [coll.]
Blödel {m} [ugs.]bamstick [Scot.] [coll.] [foolish, stupid, or crazy person]
blödeln to daff [Scot.]
« BlitBlitBlitBlocblocBlocblödBlogBlooBloublüh »
« zurückSeite 542 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung