Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 545 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
big brotherstorebror {m}
Big Brother [TV-Show]Большой брат [телепрограмма]
big brown bat grande chauve-souris {f} brune [Eptesicus fuscus]
big brown batsérotine {f} brune [Eptesicus fuscus]
big brown bat murciélago {m} moreno [Eptesicus fuscus]
big brown batgrote bruine vleermuis {de} [Eptesicus fuscus]
big brown batmroczek {m} brunatny [Eptesicus fuscus]
big bug [fig.]veľké zviera {n} [obr.]
big cat fauve {m} [félin]
big city storstad {u}
big city velegrad {m}
big city veliki grad {m}
big conk [coll.] [esp. Br.]narizota {f} [col.]
Big Crunch {m} heljarhrun {hv}
Big Crunch [also: big crunch]heljarhrun {hv}
Big Data {pl}gagnagnótt {kv}
Big Data [indekl.]big data [oböjl.]
Big Data [indekl.]stordata [oböjl.]
Big deal. [coll.] Je tam toho. [ľud.]
Big Dipper [Am.] [asterism] Karlavagnen {u} [best. f.] [asterism]
big enough dovoljno velik
big gamenagyvad
big gun [coll.]veľké zviera {n} [vplyvný človek]
big hand veľká ručička {f} [na hodinkách]
Big Mac {m}Big Mac {m}
big oak grove robledal {m}
big palace palazzone {m}
big pond [coll.] [Atlantic]veľká mláka {f} [ľud.] [Atlantický oceán]
big ramshakle buildinghardughie {f} [pop.]
big shaggy-mossrunnaskraut {hv} [Rhytidiadelphus triquetrus]
big shot [coll.] frajer {m} [razg.]
big sisterstorasyster {u}
big sister [coll.] [older sister] starsza siostra {f}
big sister [coll.] [older sister] nővér
big strong fellow hombretón {m}
big talk bluf {de}
big time [Am.] [coll.]poriadne [veľmi]
big time [Am.] [coll.]riadne [veľmi]
big time [Am.] [coll.]hrozne [ľud.] [veľmi]
big time [Am.] [coll.]strašne [ľud.] [veľmi]
big time [Am.] [coll.] hrozitánsky [ľud.] [veľmi]
big time [coll.] de premier rang
big time [coll.] show
big time [coll.]maravilhoso
big time [coll.] toppen [vard.]
big time [coll.] guay [col.] [esp.]
big time [coll.]tope
big time [coll.]a full [col.] [arg.]
big time [coll.] первоклассный
big time [coll.] for alle pengene {pl} [fig.]
big toe stortå {u}
big toe dedo {m} gordo del pie
big toestortå {m/f}
big toe isovarvas
big topcarpa {f} de circo
big wheel [Br.] diabelski młyn {m}
big wheel [Br.]ruské koleso {n}
big wheel [Br.] [at funfair]noria {f} [en feria]
big wheel [Br.] [Ferris wheel]pariserhjul {n}
big wheel [Br.] [Ferris wheel] reuzenrad {het}
big wheel [Br.] [Ferris wheel] pariserhjul {n}
(big) red kangaroo punajättikenguru [Macropus rufus]
Biga {f}бига {ж}
Biga {f} [röm.] biga {f} [rom.]
Bigamie {f} bigamia {f}
Bigamie {f}tvíkvæni {k}
Bigamie {f} bigámia
Bigamie {f}bigamia {f}
Bigamie {f}бигамия {ж}
Bigamie {f} bigamia {f}
bigamie {f} Bigamie {f}
Bigamie {f} bigamia {f}
Bigamie {f}bigamia {f}
Bigamie {f} bigami {u}
Bigamie {f} bigamia
Bigamie {f} kaksiavioisuus
Bigamie {f}kaksinnaiminen
Bigamie {f} bigamia {f}
Bigamie {f} bigamio
bigamischbigam
bigamistbigamista {m} [osob.]
bigamistbigámista
Bigamist {m} bimaritus {m}
Bigamist {m}dismaritus {m}
Bigamist {m} bigámista
Bigamist {m} bigamista {m}
Bigamist {m} bigam {m}
Bigamist {m} bigamo {m}
Bigamistin {f} бигамистка {ж}
bigamistisch bigamický
bigamistischkaksiavioinen
bigamistischbigaaminen
bigamistischbígamo
bigamous bigamiczny
bigamousbigamický
bigamous kaksiavioinen
bigamousbigaaminen
bigamous bígamo
bigamybigamia {f}
bigamydwużeństwo {n}
« bienBierBierBierbietbigbbigaBihabikiBilabilb »
« zurückSeite 545 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung