Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 555 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
binec {m} [ob.] Durcheinander {n}
bingeshfrenim {m}
binge-eating disorder overspisingslidelse {m}
Bingelkraut {n} [Gattung] bingall {k} [Mercurialis]
Bingenstadt {n} Trstená {f}
Binge-Watching {n} hámhorf {hv}
Binge-Watching betreiben [ugs.] að hámhorfa [sl.]
Bingham-Fluid {n} бингамовская жидкость {ж}
bingo kienspel {het}
Bingo {n}bingo {het}
Bingo {n} bingo {u}
Bingo {n} bingó {hv}
Bingo {n}бинго {с} [нескл.]
Bingo! Et hop ! [Et voilà]
binnen dans un délai de
binnenintra [+acc.]
binnenbinnen
Binnen- intérieur
binnenîn decursul ...
Binnen- intern
Binnen- interior
binnenв течение
Binnen-внутренний [в пределах одного государства]
Binnen- interno
binnenunutar
binneninna
binnen унутар
Binnen- внутриматериковый
binnen [+Dat., seltener +Gen.] dentro de
binnen [+Dat., seltener +Gen.] innen
binnen [+Dat., seltener +Gen.] [innerhalb einer Frist von] în termen de
binnen [+Dat.] entro
binnen [+Dat.] innan [+ef.]
binnen [+Dat.] [geh. auch +Gen.]inom
binnen [+Gen.] [zeitlich]endéans de [belge]
binnen acht Tagen sous huitaine
binnen Jahresfrist în termen de un an
binnen kurzemáður en langt um líður
binnen Kurzem innen kort tid
binnen kurzem [Rsv.]innen kort tid
binnen kurzer Zeit innen kort tid
binnen kurzer Zeit áður en varði
binnen kurzer Zeit á skömmum tíma
binnendeutsch belnémet
Binnenerzählung {f}récit {m} encadré
Binnenfischerei {f}αλιεία {η} εσωτερικών υδάτων
Binnenflüchtling {m}déplacé {m} interne
Binnenflüchtling {m} persoană {f} strămutată intern
Binnengewässer {n}eaux {f.pl} continentales
Binnengewässer {n}belvíz
Binnengewässer {n} stöðuvatn {hv}
Binnengewässer {n} vatn {hv} [stöðuvatn]
Binnengewässer {n} внутренние воды {мн}
Binnengewässer {n} binnenwater {het}
Binnengewässer {n} sisävesi [tav. mon.]
Binnengewässer {n} [Fahrwasser] inre farvatten {n}
Binnengewässer {pl} aguas {f.pl} interiores
Binnengewässer {pl} континентальные воды {мн}
Binnengewässer {pl}ape {pl} interioare [râuri, lacuri etc]
Binnengrenze {f} inre gräns {u} [om territorier]
Binnenhafen {m} porto {m} interno
Binnenhafen {m}port {m} fluvial
Binnenhafen {m}belföldi kikötő
Binnenhafen {m} belvízi kikötő
Binnenhafen {m} porto {m} fluviale
Binnenhafen {m}[innanlandshöfn við stöðuvatn eða fljót]
Binnenhafen {m}puerto {m} fluvial
Binnenhafen {m}port {n} interior
Binnenhafen {m} binnenhaven {de}
Binnenhandel {m}comerț {n} interior
Binnenhandel {m} commerce {m} intérieur
Binnenhandel {m} belkereskedelem
Binnenhandel {m} iç ticaret
Binnenhandel {m} внутренняя торговля {ж}
Binnenhandel {m}comércio {m} interno
Binnenhandel {m}comercio {m} interior
Binnenklüver {m}binnenkluiver {de}
Binnenland {n}belső országrész
Binnenland {n}țară {f} continentală [fără ieșire la mare]
Binnenland {n} binnenland {het} [tegenstelling kustland]
Binnenland {n}внутриматериковая территория {ж}
Binnenland {n}inland {n} [inre del av ett land eller kontinent]
Binnenland {n} sisämaavaltio
Binnenland {n}país {m} sin acceso al mar
Binnenland {n} país {m} sin litoral
Binnenland {n} [Binnenstaat]pays {m} sans accès à la mer
Binnenland {n} [Binnenstaat]pays {m} enclavé
Binnenland {n} [im Gegensatz zur Küste]intérieur {m}
Binnenland {n} [Landesinneres] interior {n} [al unei țări]
Binnenland {n} [Landesinneres] vnútrozemie {n}
Binnenmarkt {m} mercado {m} doméstico
Binnenmarkt {m} belföldi piac
Binnenmarkt {m}belpiac
Binnenmarkt {m} belső piac
Binnenmarkt {m} внутренний рынок {м}
Binnenmarkt {m}innanlandsmarkaður {k}
Binnenmarkt {m} mercato {m} interno
Binnenmarkt {m}mercado {m} interior
Binnenmarkt {m}domaće tržište {n}
Binnenmarkt {m} unutarnje tržište {n}
« bimobinaBindbindbindbineBinnbinobio{biocBiof »
« zurückSeite 555 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung