Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 574 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Birne {f} груша {ж}
Birne {f} hruška {f}
Birne {f}pera {kv}
Birne {f}päärynä
Birne {f} крушка {ж}
Birne {f}αχλάδι {το}
Birne {f}pæretre {n}
Birne {f} hruška {f} obyčajná [Pyrus communis]
Birne {f} אגס {ז'} [Pyrus]
Birne {f} [Baum]körtefa
Birne {f} [Baum]peral {m} [árbol]
Birne {f} [Birnbaum] păr {m} [genul Pyrus] [pom fructifer]
Birne {f} [Birnbaum] грушевое дерево {с}
Birne {f} [Birnbaumholz] грушевая древесина {ж}
Birne {f} [Elektrik] lâmpada {f} [elétrica] [Bras.]
Birne {f} [Elektrik]lâmpada {f} incandescente
Birne {f} [Frucht und Glühbirne] pære {m/f}
Birne {f} [Frucht] pera {f}
Birne {f} [Frucht] piro
Birne {f} [Gattung] [Baum]pera {kv} [Pyrus]
Birne {f} [Glühbirne]pera {kv}
Birne {f} [Glühbirne] lampadina {f} [lampadina elettrica]
Birne {f} [Glühlampe, Glühbirne]glödlampa {u}
Birne {f} [Holz] peral {m} [madera]
Birne {f} [Kopf]kobak
Birne {f} [Obst] pêra {f}
Birne {f} [ugs.] [Glühbirne] (электрическая) лампочка {ж} [особ. в форме груши]
Birne {f} [ugs.] [Glühlampe]bec {n}
Birne {f} [ugs.] [Kopf] knoll {m} [uform.] [hode]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] hlava {f}
Birne {f} [ugs.] [Kopf] makovica {f} [ľud.] [hlava]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] tekvica {f} [ľud.] [mierne han.] [hlava]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] башка {ж} [разг.]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] балда {м} {ж} [разг.] [шутл.] [голова]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]cap {n}
Birne {f} [ugs.] [Kopf]pall {n} [vard.] [huvud]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] knopp {u} [vard.] [huvud]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] căpățână {f} [pop.]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]coloquinte {f} [hum.] [tête]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] huvud {n}
Birne {f} [ugs.] [Kopf]huve {n} [vard.]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] caboche {f} [fam.] [tête]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]polla [slangi] [pää]
Birne {f} [ugs.] [Kopf] nuppi [arki.] [pää]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]чердак {м} [разг.] [о голове]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]tărtăcuță {f} [pop.] [cap]
Birnen-грушевый
Birnen {pl} груши {мн}
Birnen {pl} körték
Birnen {pl}perur {kv.ft}
Birnen {pl} peren {mv}
Birnen {pl}pere {pl}
Birnen {pl} pere {f.pl}
Birnen {pl} αχλάδια {τα}
Birnen {pl} απίδια {τα}
Birnen {pl}kruške {pl}
Birnen {pl} peras {f.pl}
Birnen {pl} poires {f.pl}
Birnen {pl}крушке {мн}
Birnen {pl}gruszki {f.pl}
Birnen {pl} [Früchte] piroj
Birnen {pl} [ugs.] [Glühlampen] becuri {pl}
Birnenbaum {m} αχλαδιά {η}
Birnenbaum {m}păr {m} [genul Pyrus] [pom]
Birnenbaum {m} pero {m} [Pyrus]
Birnenbäume {pl} peri {pl} [pomi fructiferi]
Birnenbrand {m} rachiu {n} de pere
Birnendicksaft {m} perendiksap {het}
Birnenernte {f}päronskörd {u}
birnenförmig peervormig
birnenförmigгрушевидный
birnenförmig päronformad
birnenförmig piriforme
birnenförmig piriform
birnenförmigen forme de poire
birnenförmig piriforme
birnenförmigpäärynänmuotoinen
birnenförmiger Muskel {m} mușchi {m} piriform [Musculus piriformis]
birnenförmiger Muskel {m} hruškovitý sval {m} [lat. Musculus piriformis]
Birnengeist {m} päronbrännvin {n}
Birnengeschmack {m}päronsmak {u}
Birnenholz {n}perenhout {het}
Birnenkompott {n} грушевый компот {м}
Birnenkuchen {m} грушевый пирог {м}
Birnenkuchen mit LavendelLe Goût des merveilles [Éric Besnard]
Birnenlikör {m}kruškovac {m}
Birnenlikör {m}liker {m} od kruške
Birnenmarmelade {f} gem {n} de pere
Birnenmelone {f} melão-andino {m}
Birnenmelone {f}melão-dos-Andes {m}
Birnensaft {m} perensap {het}
Birnenschnaps {m} körtepálinka
Birnen-Stäubling {m} perufísi {k} [Lycoperdon pyriforme]
Birnentriebwespe {f} [Janus compressus]
Birnenwasser {n} körtepálinka
Birngrün {n}nuokkutalvikki [Orthilia secunda, syn.: Ramischia secunda, Pyrola secunda]
Birngrün {n}pirole {f} unilatérale [Orthilia secunda, syn. : Ramischia secunda, Pyrola secunda]
Birngrün {n} pyrole {f} unilatérale [Orthilia secunda, syn. : Ramischia secunda, Pyrola secunda]
Birngrün {n}eenzijdig wintergroen {het} [Orthilia secunda, syn.: Ramischia secunda, Pyrola secunda]
Birngrün {n} grænlilja {kv} [Orthilia secunda]
« biotbipobirdBirkBirkBirnBirnbirtbis[bisabisd »
« zurückSeite 574 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung