Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bist du verrückt? Ben je mal?
Bist du verrückt? Ben je zot?
Bist du verrückt? Är du inte (riktigt) klok? [vard.]
Bist du von allen guten Geistern verlassen?Ertu frá þér?
Bist du von allen (guten) Geistern verlassen?Är du inte (riktigt) klok? [vard.]
Bist du von hier?Tu sei di qui?
Bist du wirklich zu dämlich, das zu kapieren?Ertu virkilega of heimskur til að skilja þetta?
Bist du wohl irre? [ugs.] Nu ești în toate mințile? [pop.]
bista {f} Büste {f}
bistabil бистабильный
bistabile Kippstufe {f} vippa {u} [digitalt byggelement]
bistade {n} beehive
bistand {fk} assistance
bistar hell
biste [ugs.] [bist du] estás
biste [ugs.] [bist du]és
bistoury bistouri {m}
bistrobisztró
bistrobistro {n}
bistrobistrot {m}
bistrobistrò {m} [inv.]
Bistro {n} bistrou {n}
Bistro {n} bisztró
Bistro {n}bistro {n}
Bistro {n} бистро {с} [нескл.]
Bistro {n} bistro {m}
Bistro {n} bistrot {m} [aussi : bistro]
Bistro {n} bistro {u}
Bistro {n} bistró {m}
[Bistro, in dem sich ein Tabakgeschäft befindet] bar-tabac {m}
Bistrobetreiber {m}bistrotier {m} [fam.]
Bistrobetreiberin {f}bistrotière {f} [fam.]
Bistrotisch {m}стол {м} для бистро
Bistrotisch {m} guéridon {m} [style bistrot / bistro]
Bistrowagen {m} [Büffetwagen] voiture-bar {f}
Bistum {n} püspökség
Bistum {n}évêché {m}
Bistum {n} biskopsdöme {n}
Bistum {n} episcopie {f}
Bistum {n} dioceză {f}
Bistum {n} епископство {с} [епархия]
Bistum {n}stift {n} [biskopsdöme]
Bistum {n}bispedømme {n}
Bistum {n} diocesi {f}
Bistum {n} obispado {f} [diócesis]
Bistum {n}biskupstwo {n}
Bistum {n} dioecesis {f}
Bistum {n}biskupija {f}
Bistum {n} bisdom {het}
Bistum {n} biskupstvo {n}
Bistum {n} hiippakunta
Bistum {n} [Diözese] biskupsdæmi {hv}
Bistums-cathedralis
bisweilen interdum
bisweilennonnumquam
bisweilen [geh.]czasem
bisweilen [geh.]soms
bisweilen [geh.]talvolta
bisweilen [geh.]parfois
bisweilen [geh.] af en toe
bisweilen [geh.] (zo) nu en dan
bisweilen [geh.] подчас [книжн.] [иногда]
bisweilen [geh.]иногда
bisweilen [geh.]talora
bisweilen [geh.]по временам
bisweilen [geh.]порой
bisweilen [geh.] câteodată
bisweilen [geh.] изредка
bisweilen [geh.]ocazional
bisweilen [geh.]stundom [högt.]
bisweilen [geh.]då och då
bisweilen [geh.] ibland
bisweilen [geh.]emellanåt
bisweilen [geh.]av och till
bisweilen [geh.]ocasionalmente
bisweilen [geh.]eventualmente [ocasionalmente]
bisweilen [geh.] порою
bisweilen [geh.] a veces
bisweilen [geh.] par moments
bisweilen [geh.] par moment [rare] [par moments]
bisweilen [geh.]de temps à autre
bisweilen [geh.] de temps en temps
bisweilen [geh.] tidvis
bisweilen [geh.] tidtals
bisweilen [geh.] stundtals
bisweilen [geh.] zavše [kniž.]
bisweilen [geh.] din când în când
bisyllabic dyrrokësh
bisyllabickaksitavuinen
bít to beat
bit kúsok {m}
bitbit
bit darabka
bit bit {u}
bitcăpețel {m}
bit bit {m}
bitbit {m}
bitštipka {f} [veľmi malé množstvo]
bittroška {f}
bit bitti
« BisebishBismBissbissBistBit{biteBittBittBitt »
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung