Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
balloon ballon
balloon воздушный шар {м}
balloonbalon {m}
balloonpalloncino {m}
balloon ilmapallo
balloonloftbelgur {k}
balloonblaðra {kv}
balloon [airship] léghajó
balloon catheterbalónikový katéter {m}
balloon dilatation balóniková dilatácia {f}
balloon sail pallopurje
ballooning ballonozás
balloonist ballonvaarder {de}
balloonists ballonvaarders {mv}
ballotvotë {f}
ballotvotim {m}
ballot avstemning {m/f} [hemmelig]
ballot szavazócédula
ballotszavazás
ballot scrutin {m} [élection]
ballotäänestys
ballot [card] kjörseðill {k}
ballot [card] äänestyslippu
ballot [list of candidates]kandidátka {f} [ľud.] [kandidačná listina]
ballot [list of candidates] kandidačná listina {f}
ballot [piece of paper used to record a person's vote] hlasovací lístok {m}
ballot [piece of paper used to record a person's vote]volebný lístok {m}
ballot [process and method of voting in secret] tajné hlasovanie {n}
ballot [process and method of voting in secret] voľby {pl} [tajným hlasovaním]
ballot box urne {f} (électorale)
ballot box valurna {u}
ballot box избирательная урна {ж}
ballot box szavazóláda
ballot box urna {f} wyborcza
ballot box urnă {f} de vot
ballot boxstembus {de}
ballot boxkuti {f} votimesh
ballot box glasačka kutija {f}
ballot box valgurne {m/f}
ballot card äänestyslippu
ballot paper valsedel {u}
ballot paper glasački listić {m}
ballot paper bulletin {m} de vote
ballot paperglasački list {m}
ballot paper äänestyslippu
ballot paperhlasovací lístok {m}
ballot paper volebný lístok {m}
balloting szavazás
ballpointballpoint {de}
ballpointbalpen {de}
ballpoint długopis {m}
ballpointbic® {m}
ballpoint pen esferográfica {f}
ballpoint penkulspetspenna {u}
ballpoint pen шариковая ручка {ж}
ballpoint pengolyóstoll
ballpoint pen stylo {m} à bille
ballpoint pen kulepenn {m}
ballpoint pen balpen {de}
ballpoint penkuulakynä [arki.]
ballpoint pen kuulakärkikynä
Ballrobe {f} ballkjóll {k}
ballroomsala {f} balowa
ballroom bálterem
ballroomtanečná sála {f}
ballroom tančiareň {f}
ballroom dance spoločenský tanec {m}
ballroom dancing taniec {m} towarzyski
ballroom dancing spoločenský tanec {m} [typ tanca]
ballroom dancing spoločenské tance {pl}
balls {pl} [vulg.] [testicles]coglione {m} [volg.]
balls {pl} [vulg.] [testicles] muda {pl} [vulg.]
balls [testicles] [vulg.] абрикосы {мн} [sl.]
balls [vulg.] [testicles]я́йца {мн} [груб.] [мужские яички]
Ballsaal {m} бальный зал {м}
Ballsaal {m} danssalur {k}
Ballsaal {m} bálterem
Ballsaal {m} salão {m} de baile
Ballsaal {m} balo salonu
Ballsaal {m} juhlasali
Ballsaal {m} [für Tanzfeste] sala {f} da ballo [per le feste da ballo]
Ballspiel {m} bollspel {n}
Ballspiel {n}jeu {m} de ballon
Ballspiel {n} jeu {m} de balle
Ballspiel {n}gioco {m} della palla
Ballspiel {n} gioco {m} a palla
Ballspiel {n} gioco {m} con la palla
Ballspiel {n}balspel {het}
Ballspiel {n}loptová hra {f} [detská hra]
Ballspiel {n} игра {ж} с мячом
Ballspiel {n} knattleikur {k}
Ballspiel {n}juego {m} de pelota
Ballspiel {n}pallopeli
Ballspiele {pl}jocuri {pl} cu mingea
Ballspieler {m}pilicrepus {m}
Ballspieler {m} sphaerista {m}
Ballspielort {m} sphaeristerium {n}
Ballspielsaal {m}sphaeristerium {n}
Ballsport {m} sport {m} [inv.] con palla
Ballsport {m}bollsport {u}
« BallBallBallBallBallballBallbaloBaltBalzban  »
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung