dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 639 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Braunschwanz-Waldwürger {m}	large woodshrike [Tephrodornis gularis, syn.: T. virgatus]
braun-schwarz <br/sw> [Farbcode]	brown/black [color code]
Braunschwarze Kohlenbeere {f}	birch woodwart [Annulohypoxylon multiforme, syn.: Hypoxylon multiforme]
Braunschwarze Rossameise {f}	brown black carpenter ant [Camponotus ligniperdus, syn.: Camponotus ligniperdus, Formica ligniperda]
Braunschwarzer Kleeblütenblattnager {m}	Australian alfalfa weevil [Hypera meles, syn.: Phytonomus meles]
Braunschwarzer Kleeblütenblattnager {m}	clover head weevil [Hypera meles, syn.: Phytonomus meles]
Braunschweig {n}	Brunswick
Braunschweiger {f}	Braunschweiger [pork liver sausage]
Braunschweiger Grün {n}	Brunswick green
Braunschweiger Schinken {m}	Brunswick ham [a mild German ham (cooked)]
Braunschweigerin {f} [Einwohnerin]	Braunschweig resident [female]
braunschweigisch	Braunschweig [attr.]
braunschweigisch	Brunswick
braunschweigisches Grün {n}	Brunswick green
braunschweigisches Grün {n}	English green [Brunswick green]
Braunschwingendrongo {m}	grand Comoro drongo [Dicrurus fuscipennis]
Braunschwingenmusketier {m}	buff-winged starfrontlet [Coeligena lutetiae]
Braunschwingenspecht {m}	rufous-winged woodpecker [Piculus simplex]
Braun-Segge {f}	common sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]
Braun-Segge {f}	(smooth) black sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]
Braunsegler {m}	Nyanza swift [Apus niansae]
Braunsenfsaat {f}	brown mustard seed [Brassica nigra]
Braunsensenschnabel {m}	brown-billed scythebill [Campylorhamphus pusillus]
Braunsichler {m}	glossy ibis [Plegadis falcinellus]
Braunskua {f} [Subantarktikskua]	brown skua [Stercorarius antarctica]
Braunspat {m}	brown spar
Braunspat {m}	ankerite
Braunspitziges Läusekraut {n}	Oeder's lousewort [Pedicularis oederi, syn.: P. versicolor]
Braunspitziges Läusekraut {n}	crimson-tipped lousewort [Pedicularis oederi, syn.: P. versicolor]
Braunsporiger Träuschling {m}	blue roundhead [Stropharia caerulea, syn.: Psilocybe caerulea] [preliminary binomial]
braunste	brownest
Braunstein {m}	pyrolusite
Braunstein {m}	manganese dioxide [MnO2]
Braunsteinblende {f} [Alabandin]	alabandine [MnS] [alabandite]
Braunsteinblende {f} [Alabandin]	alabandite [MnS]
Braunsteinkies {m} [Alabandin]	alabandite [MnS]
Braunsteinkies {m} [Alabandin]	alabandine [MnS] [alabandite]
Braunsteißdiuca / Braunsteiß-Diuca {f}	common diuca-finch / common diuca finch / common diucafinch [Diuca diuca]
Braunstieliger Blutegerling / Blut-Egerling {m}	bleeding agaricus [Agaricus fuscofibrillosus]
Braunstieliger Streifenfarn {m}	maidenhair spleenwort [Asplenium trichomanes]
Braunstieliger Streifenfarn {m}	common maidenhair [Asplenium trichomanes]
Braunstirn-Brillenwürger {m}	chestnut-fronted helmetshrike [Prionops scopifrons]
Braunstirneremomela {f}	Turner's eremomela [Eremomela turneri]
Braunstirnnewtonie {f}	Tabity newtonia [Newtonia archboldi]
Braunstirnnewtonie {f}	Archbold's newtonia [Newtonia archboldi]
Braunstirnspecht {m}	brown-fronted woodpecker [Dendrocopos auriceps]
Braunstirnspecht {m}	brown-fronted pied woodpecker [Dendrocopos auriceps, syn.: Leiopicus auriceps, Picoides auriceps]
Braunstirn-Spechtpapagei {m}	buff-faced pygmy parrot [Micropsitta pusio]
Braunstirntyrann {m}	hazel-fronted pygmy tyrant [Pseudotriccus simplex]
Braunstirnvireo {m}	dusky-capped greenlet [Hylophilus hypoxanthus]
Braunstirn-Weißspanner {m}	common wave [Cabera exanthemata] [moth]
Braunstirn-Weißspanner {m}	northern wave [Cabera exanthemata] [moth]
Braunstirnwürger {m}	chestnut-fronted helmet-shrike [Prionops scopifrons]
Braunstreifen-Grundel {f} [auch {m}]	banded sleeper goby [Amblygobius phalaena]
Braunstreifen-Höhlengrundel {f} [auch {m}]	banded sleeper goby [Amblygobius phalaena]
Braunstreifen-Höhlengrundel {f} [auch {m}]	banded goby [Amblygobius phalaena]
Braunstreifen-Höhlengrundel {f} [auch {m}]	brown-barred goby [Amblygobius phalaena]
Braunstreifen-Höhlengrundel {f} [auch {m}]	white-spotted goby [Amblygobius phalaena]
Braunstreifen-Sandgrundel {f} [auch {m}]	banded sleeper goby [Amblygobius phalaena]
Braunstrichiger Dickkopffalter {m}	large skipper [Ochlodes sylvanus, syn.: Ochlodes venatus, Ochlodes venata] [butterfly]
Brauntaler {pl} [Samen von Strychnos nux-vomica, Brechnusssamen]	Quaker buttons [Semen strychni, syn.: Nux vomica, S. nux metella, S. nucis vomica, S. strichni] [seeds of Strychnos nux-vomica]
Brauntaler {pl} [Samen von Strychnos nux-vomica, Brechnusssamen]	semen strychnos [Semen strychni, syn.: Nux vomica, S. nux metella, S. nucis vomica, S. strichni] [seeds of Strychnos nux-vomica]
Brauntangare {f}	Pardusco [Nephelornis oneilli]
Brauntauchente {f}	red-eyed pochard [Netta erythrophthalma, syn.: Aythya erythrophthalma, Nyroca erythrophthalma]
Brauntauchente {f}	southern pochard [Netta erythrophthalma, syn.: Aythya erythrophthalma, Nyroca erythrophthalma]
Brauntinamu {m}	little tinamou [Crypturellus soui]
Brauntinamu {m}	pileated tinamou [Crypturellus soui]
Brauntölpel {m}	brown booby [Sula leucogaster]
Braunton {m}	shade of brown
Braunton {m}	tone of brown
Braunton {m}	brown shade
Braunton {m}	brown tone
Brauntöne {pl}	shades of brown
Brauntöne {pl}	tones of brown
Brauntöne {pl}	brown shades
Brauntöne {pl}	brown tones
Brauntöne {pl}	brown hues
Brauntrauerkotinga {f}	thrush-like schiffornis [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis]
Brauntrauerkotinga {f}	thrush-like manakin [Schiffornis turdinus, syn.: S. turdina, S. veraepacis]
Braunüle {f} ® [peripher-venöser Zugang]	braunule [peripheral venous catheter, type Braun ®]
Bräunung {f}	browning
Bräunung {f}	tanning
Bräunungsbad {n}	tanning session
Bräunungsbeschleunigung {f}	tanning acceleration
Bräunungscreme {f}	sunless tanning lotion
Bräunungscreme {f}	self-tanning lotion
Bräunungscreme {f}	fake tan
Bräunungscreme {f}	self-tanner
Bräunungslotion {f}	(quick-)tanning lotion
Bräunungsmittel {n}	tanning lotion
Bräunungsmittel {n}	bronzing product
Bräunungsöl {n}	tanning oil
Bräunungspuder {m} [ugs. auch {n}]	bronzing powder
Bräunungsregler {m}	browning controller
Bräunungsspray {n} [seltener {m}]	spray tan
Bräunungsstreifen {m}	tan line
[Bräunungsstreifen auf der Stirn bei Hutträgern]	hat line [tan line across the forehead]
Bräunungsstudio {n}	tanning salon
Bräunungssucht {f}	tanning dependency [indoor or outdoor]
Bräunungssucht {f} [Tanorexie]	tanning addiction
« Brau — Brau — Brau — Brau — Brau — Brau — Brau — Brau — Brau — Brav — Brec »

« zurück

Seite 639 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten