dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 654 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Bratenfond {m}	meat stock [gravy]
Bratenform {f}	roasting tin
Bratengabel {f}	carving fork
Bratengabel {f}	roast fork
Bratengabel {f}	sauté fork
Bratenheber {m}	spatula
Bratenkoch {m}	rôtisseur [also rotisseur] [meat cook]
Bratenkoch {m} [Rôtisseur]	roast cook [rôtisseur]
Bratenkruste {f}	crackling
Bratenmesser {n}	roast slicer
Bratenmesser {n}	roast knife
Bratenpinsel {m}	basting brush
Bratenplatte {f}	meat plate
Bratenrock {m}	frock coat
Bratenrock {m} [veraltend]	Prince Albert (coat) [Am.]
Bratensaft {m}	gravy [using juice from roast meat]
Bratensaft {m}	roast juice
Bratensäfte {pl} [Fonds]	fonds {pl}
Bratensauce {f}	gravy
Bratenscheibe {f}	slice of roasted meat
Bratensoße {f}	gravy
Bratensoßen {pl}	gravies
Bratenspritze {f}	turkey baster
Bratenthermometer {n}	roasting thermometer
Bratentopf {m}	stewing pan
Bratenwender {m}	roasting jack
Bratenwender {m} [Pfannenwender, Küchenfreund]	(kitchen) trowel
Bratenwender {m} [veraltet] [Drehspieß]	turnspit
Bräter {m}	roasting dish
Bräter {m}	baking dish
Bräter {m} [regional]	roasting pan
Braterei {f}	grill [fast-food restaurant, often "bar and grill"]
bratfertig	oven-ready
Bratfett {n}	dripping
Bratfett {n}	drippings {pl}
Bratfett {n}	frying fat
Bratfett {n}	frying grease
Bratfisch {m}	fried fish
Bratfisch {m} mit Pommes frites	fish and chips [Br.]
Bratfisch {m} mit Pommes frites	fish 'n' chips [Br.]
Bratgefäß {n}	fryer [vessel]
Bratgemüse {n}	fried vegetables {pl}
Bratgut {n}	barbecued food
Brathähnchen {n}	roast chicken
Brathähnchen {n}	fried chicken [in breadcrumbs]
Brathendl {n} [österr., südd.]	roast chicken
Brathendl {n} [österr.] [südd.] [ugs.]	fried chicken [roast chicken]
Brathering {m}	fried herring
Brathühnchen {n}	fryer
Bratislava {n}	Bratislava
Bratkartoffel {f}	roast potato
Bratkartoffeln {pl}	fried potatoes
Bratkartoffeln {pl}	chip potatoes
Bratkartoffeln {pl}	chipped potatoes
Bratkartoffeln {pl}	chips
Bratkartoffeln {pl}	sauté potatoes
Bratkartoffeln {pl}	home fries [Am.]
Bratkartoffeln {pl}	roast potatoes
Bratkartoffelverhältnis {n} [ugs.]	meal ticket [coll.]
Bratkäse {m}	frying cheese
Bratklops {m} [nordostd.]	burger
Bratklops {m} [nordostd.]	meatball [fried]
Bratklops {m} [nordostd.]	rissole [esp. Aus.] [meat patty]
Brätling {m}	weeping milk cap [Lactarius volemus]
Brätling {m}	voluminous-latex milky [Lactarius volemus]
Bratling {m}	patty
Bratobst {n}	roasted fruit
Bratofen {m}	(cooking) oven
Bratöl {n}	frying oil
Bratpfanne {f}	fryer
Bratpfanne {f}	frying pan
Bratpfanne {f}	skillet [Am.]
Bratpfanne {f}	frypan [Am.]
Bratpfanne {f}	roasting pan
Bratpfanne {f} [aus Gusseisen]	spider [Am.] [dated] [frying pan]
Bratpfannenwels {m}	banjo catfish
Bratröhre {f}	oven
Bratrost {m}	grill
Bratrost {m}	broiler [Am.]
Bratrost {m}	gridiron
Bratroste {pl}	broilers
Bratsche {f}	viola
Bratsche spielen	to play the viola
Bratschen {pl}	violas
Bratschenbauer {m}	viola maker
Bratschenbogen {m}	viola bow
Bratschenkasten {m}	viola case
Bratschenkoffer {m}	viola case
Bratschenkonzert {n} [Komposition]	viola concerto
Bratschenlehrer {m}	viola teacher
Bratschenlehrerin {f}	viola teacher [female]
Bratschenliteratur {f}	viola literature
Bratschenmusik {f}	viola music
Bratschenpart {m}	viola part
Bratschenrepertoire {n} [auch: Bratschen-Repertoire]	viola repertoire
Bratschensaite {f}	viola string
Bratschenschlüssel {m}	alto clef
Bratschenschlüssel {m}	viola clef
Bratschenschüler {m}	viola student
Bratschenschülerin {f}	viola student [female]
« Bran — Bran — Bran — Bras — Bras — Brat — Brat — Bräu — Brau — Brau — Brau »

« zurück

Seite 654 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten