Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 669 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
brusterhaltende Therapie {f} breast-conserving therapy
Brusterkrankung {f} breast disease
Brustexpander {m}chest expander
Brustfeder {f} pectoral feather
Brustfeder {f} breast feather
Brustfell {n} pleura [the lining around the lung]
Brustfellentzündung {f} pleuritis
Brustfellentzündung {f}pleurisy
Brustfettgewebe {n} [EUR 17538]adipose breast tissue [EUR 17538]
Brustfettpolster {n} mammary fat pad
Brustfilet {n}breast fillet
Brustfleck {m} bib
Brustfleck-Barrakuda {m}bigeye barracuda [Sphyraena forsteri]
Brustflecken-Papageimeise {f} spot-breasted parrotbill [Paradoxornis guttaticollis]
Brustfleckentangare {f}Puerto Rican tanager [Nesospingus speculiferus]
Brustfleckentimalie {f} lesser wren babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} eyebrowed wren babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie] eyebrowed wren-babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie] lesser wren-babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie]small wren-babbler / wren babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie] streak-breasted wren-babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie]Grant's wren-babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleckentimalie {f} [auch: Brustflecken-Timalie] Austen's small wren-babbler [Napothera epilepidota]
Brustfleck-Flachschnabel {m} black-breasted flatbill flycatcher [Machaerirhynchus nigripectus]
Brustfleck-Flachschnabel {m}black-breasted boatbill [Machaerirhynchus nigripectus]
Brustflecksegler {m} white-chested swift [Cypseloides lemosi]
Brustflecktapaculo {m} rusty-belted tapaculo [Liosceles thoracicus]
Brustfleisch {n}breast meat
Brustflosse {f}pectoral fin
Brustflossenstrahl {m}pectoral fin ray
Brustflossenstrahl {m} pectoral ray
Brustform {f} breast shape
Brustform {f} [aus Silikon geformte Form, die an die Brust oder an einen BH geklebt werden kann]breast form
brustfrei [BH, Corsage] cupless [e.g. bra]
Brustganglion {n}thoracic ganglion
Brustgewebe {n}breast tissue
Brustgrabscher {m} [ugs.]breast groper
Brustgrabscher {m} [ugs.] breast-groper
Brustgröße {f} breast size
Brustgrube {f} hollow between the breasts
Brustgurt {m} chest strap
Brustgurt {m} chest harness
Brustgurt {m} breast strap
Brustgurt {m} [Schultergurt]shoulder belt
Brusthaar {n} chest hair
Brusthaare {pl}chest hair {sg}
Brusthaare {pl} [einzelne Haare] chest hairs
Brustharness {m} chest harness
Brustharnisch {m} breast harness
Brustharnisch {m} breast-plate
Brustharnisch {m} body armour [Br.]
Brustharnisch {m}breastplate
Brustharnisch {m} [von Pferden] poitrel
Brustheilkunde {f}senology
brusthoch breasthigh
brusthochchest-high
brusthochbreast-high
brusthohe breast-high
brusthohechest-high
Brusthöhe {f} breast height
Brusthöhe {f}chest height
Brusthöhendurchmesser {m} diameter at breast height [trees]
Brusthöhle {f} thoracic cavity [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]
Brusthöhle {f} chest cavity [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]
Brusthütchen {n} [Stillen] nipple shield
Brustimplantat {n}breast implant
Brustimplantate {pl}breast implants
Brustimplantate {pl} [für Männer] pectoral implants
Brustkasten {m} chest
Brustkern {m} centre cut (boned) brisket [Br.]
Brustkind {n}breast-fed baby
Brustkind {n}breastfed baby
Brustknochen {m}breastbone
Brustkompression {f} [EUR 17538] breast compression [EUR 17538]
Brustkompressionsvorrichtung {f} [EUR 17538] breast compression device [EUR 17538]
Brustkompressorium {n} chest compression device
Brustkorb {m} thorax
Brustkorb {m}chest
Brustkorb {m}ribcage
Brustkorb {m}rib cage
Brustkorb {m} rib-cage
Brustkörbchen {n} bra cup
Brustkörbe {pl} thoraxes
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}acromiothoracic artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorbinfektion {f} chest infection
Brustkorbknochen {pl} thorax bones [Ossa thoracis]
Brustkorbprellung {f}thoracic contusion [Contusio thoracis]
Brustkorb-Röntgen {n} chest radiography
Brustkorb-Röntgen {n}thoracic radiography
Brustkorb-Schulterarterie {f} thoracic axis [Arteria thoracoacromialis] [thoracoacromial artery]
Brustkorbverletzung {f}chest injury
Brustkorrektur {f} breast correction
Brustkrampf {m}angina pectoris
Brustkrampf {m} cramp in the chest
Brustkrankheit {f} breast disease
Brustkrankheit {f} [veraltet] [Lungentuberkulose, Schwindsucht]consumption [dated] [pulmonary tuberculosis]
Brustkrebs {m} breast cancer
Brustkrebs {m}cancer of the breast
Brustkrebs {m} bei der Fraubreast cancer in women
« BrudBrühBrumBrunBrusbrusBrusBrusbrutbrutBrut »
« zurückSeite 669 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten