Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 672 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blitzeis {n}pluie {f} verglaçante
Blitzeis {n} [Glatteis] polei {n} [strat de gheață]
Blitzeis {n} [ugs.] [gefrierender Regen] underkjølt regn {n}
blitzen fulmi
blitzen lampeggiare
blitzen að glampa
blitzençakmak [parıldamak]
blitzen að leiftra
blitzenað glansa
blitzenað blika
blitzen að flassa [með flassi]
blitzen salamoida
blitzen att blixtra
blitzen villámlik
blitzenblýskať sa [nedok.]
blitzen fulgere [2]
blitzena fulgera
blitzenсверкать [несов.]
blitzenблестеть [несов.]
blitzenпоблёскивать [несов.]
blitzenfulgurare [1]
blitzenvillan
blitzena înregistra cu un radar [de ex. depășirea vitezei]
blitzencoruscare [1]
blitzen å lyne
blitzen bliksemen
blitzenrelampaguear
blitzen att ljunga [blixtra]
blitzenvälähtää [loistaa hetken kirkkaasti]
blitzen leimahtaa [salamasta]
blitzen centellear [relámpago]
Blitzen {n}villámlás
Blitzen {n}fulguratio {f}
Blitzen {n}fulgor {m}
Blitzen {n} coruscatio {f}
Blitzen {n} ardor {m}
Blitzen {n}éclair {m}
Blitzen {n} salamointi
blitzen [ugs.] a fotografia cu (lumină de) bliț
blitzendblixtrande [oböjl.]
blitzend stellatus
blitzend stellans
blitzendfulgidus
blitzend coruscus
blitzend säkenöivä
blitzend [Blitze schleudernd] [Jupiter] saettante [lett.] [che scaglia saette] [Giove]
blitzend [glänzend]blänkande [oböjl.]
Blitzer {m} [Nacktläufer]strippalingur {k}
Blitzer {m} [Nacktläufer] streakare {u}
Blitzer {m} [Nacktläufer] viuhahtaja
Blitzer {m} [Straßenverkehr] löggæslumyndavél {kv}
Blitzer {m} [ugs.] radar {m} de velocidade
Blitzer {m} [ugs.] flitser {de}
Blitzer {m} [ugs.] radar {n}
Blitzer {m} [ugs.] [Geschwindigkeitsmessanlage]plåtpolis {u} [vard.] [trafiksäkerhetskamera]
Blitzer {m} [ugs.] [im Starenkasten] flitspaal {de}
Blitzer {m} [ugs.] [Radarfalle]fartkamera {u}
Blitzer {m} [ugs.] [Radarfalle] radar {m}
Blitzer {m} [ugs.] [Radarfalle]peltipoliisi [leikkimielinen: nopeusvalvontakamera ]
Blitzer {m} [ugs.] [Radarfalle]nopeusvalvontakamera
Blitzgerät {n} фотовспышка {ж}
Blitzgerät {n} flass {hv} [talm.]
Blitzgerät {n}vaku
Blitzgerät {n}flitser {de}
Blitzgerät {n}bliț {n}
Blitzgerät {n} bliț {n} detașabil
Blitzgerät {n} [im Starenkasten]flitspaal {de}
blitzgescheiteldklár
blitzgescheit iute la minte
Blitzgneißer {m} [österr.] [ugs.] [ngn. som är snabb i uppfattningen]
blitzkrieg villámháború
blitzkrieg salamasota
blitzkrieg leifturstríð {hv}
Blitzkrieg {m} guerra {f} lampo
Blitzkrieg {m} villámháború
Blitzkrieg {m}блицкриг {м}
Blitzkrieg {m} leifturstríð {hv}
Blitzkrieg {m}blesková vojna {f}
Blitzkrieg {m}salamasota
Blitzkrieg {m} război-fulger {n}
Blitzkrieg {m} blixtkrig {n}
Blitzkugelverfahren {n}metodă {f} a sferei rotative fictive [paratrăsnete]
Blitzlicht {n} flash {m} [inv.]
Blitzlicht {n} leifturljós {hv}
Blitzlicht {n} flash {m} [luz]
Blitzlicht {n} blixt {u}
Blitzlicht {n} vaku
Blitzlicht {n} villanófény
Blitzlicht {n} lampo {m}
Blitzlicht {n}flaş
Blitzlicht {n} flitslicht {het}
Blitzlicht {n}blixtljus {n}
Blitzlicht {n}salamavalo
Blitzlicht {n} הבזקה {נ'}
Blitzlicht {n}blesk {m} [fotoaparátu]
Blitzlicht {n}fotoblixt {u}
Blitzlicht {n} flash {m}
Blitzlicht {n} lumină {f} de bliț
Blitzlichtgewitter {n} [fig.] explosão {f} de flashes
Blitzmal {n} [geweihte, ummauerte, vom Blitz getroffene Stelle] puteal {n}
« blinblinBlinblinBlitBlitBlitblízBlocBlocblöd »
« zurückSeite 672 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung