Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 677 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Brusthöhe {f} chest height
Brusthöhendurchmesser {m} diameter at breast height [trees]
Brusthöhle {f}thoracic cavity [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]
Brusthöhle {f} chest cavity [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]
Brusthütchen {n} [Stillen] nipple shield
Brustimplantat {n} breast implant
Brustimplantate {pl} breast implants
Brustimplantate {pl} [für Männer] pectoral implants
Brustkasten {m} chest
Brustkern {m} centre cut (boned) brisket [Br.]
Brustkind {n} breast-fed baby
Brustkind {n} breastfed baby
Brustknochen {m} breastbone
Brustkompression {f} [EUR 17538] breast compression [EUR 17538]
Brustkompressionsvorrichtung {f} [EUR 17538] breast compression device [EUR 17538]
Brustkompressorium {n} chest compression device
Brustkorb {m}thorax
Brustkorb {m} chest
Brustkorb {m} ribcage
Brustkorb {m} rib cage
Brustkorb {m}rib-cage
Brustkörbchen {n}bra cup
Brustkörbe {pl} thoraxes
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f} acromiothoracic artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f} thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustkorbinfektion {f}chest infection
Brustkorbknochen {pl} thorax bones [Ossa thoracis]
Brustkorbprellung {f} thoracic contusion [Contusio thoracis]
Brustkorb-Röntgen {n}chest radiography
Brustkorb-Röntgen {n}thoracic radiography
Brustkorb-Schulterarterie {f} thoracic axis [Arteria thoracoacromialis] [thoracoacromial artery]
Brustkorbverletzung {f} chest injury
Brustkorrektur {f} breast correction
Brustkrampf {m}angina pectoris
Brustkrampf {m} cramp in the chest
Brustkrankheit {f}breast disease
Brustkrankheit {f} [veraltet] [Lungentuberkulose, Schwindsucht]consumption [dated] [pulmonary tuberculosis]
Brustkrebs {m} breast cancer
Brustkrebs {m}cancer of the breast
Brustkrebs {m} bei der Frau breast cancer in women
Brustkrebs {m} beim Mann breast cancer in men
Brustkrebschirurgie {f}breast cancer surgery [branch of medicine]
Brustkrebsgen {n} breast cancer gene
Brustkrebsmortalität {f}breast cancer mortality
Brustkrebsoperation {f}breast cancer surgery [operation]
Brustkrebspatientin {f} breast cancer patient [female]
Brustkrebsrisiko {n}breast cancer risk
Brustkrebsrisiko {n}risk of (developing) breast cancer
Brustkrebsrisiko {n} risk for breast cancer
Brustkrebs-Screening {n} breast cancer screening
Brustkrebsvorsorge {f}breast cancer prevention
Brustkrebszellen {pl}breast cancer cells
Brustkreuz {n} pectoral cross
Brustkyphose {f}thoracic kyphosis
Brustkyphose {f} [der Wirbelsäule]thoracic curve [of the vertebral column]
Brustlattich {m} [regional] [Huflattich]coltsfoot [Tussilago farfara]
Brustlatz {m} bib
Brustleier {f} breast drill
Brustleier {f}carpenter's brace
Brustlymphgang {m} thoracic duct
Brustmaschine {f} [Muskeltrainingsgerät] pec deck
Brustmilch {f}breast milk
Brustmuskel {m}pectoral muscle
Brustmuskel {m} chest muscle
Brustmuskel {m} pec [coll.] [pectoral muscle] [usually used in pl.]
Brustmuskeln {pl} pecs [coll.] [short for: pectoral muscles]
Brustmuskeln {pl}pectoral muscles
Brustmuskulatur {f} pectoral muscles {pl}
Brustmuskulatur {f} chest muscles {pl}
Brustnadel {f} [veraltet] [Brosche] brooch
Brust-OP {f} [kurz für: Brustoperation]breast surgery [operation]
Brust-OP {f} [ugs.] [Brustvergrößerung] boob job [sl.]
Brustoperation {f} breast surgery [operation]
Brustorgane {pl}chest organs
Brustpanzer {m} chest protector
Brustpanzer {m}chestplate
Brustpartie {f} chest area
Brustplastik {f} cosmetic breast surgery
Brustplastik {f} mammoplasty
Brustplatte {f} breast plate
Brustplatte {f}breastplate
Brustporträt {n} bust portrait
Brustproblem {n} breast problem
Brustprotektor {m} chest protector
Brustprothese {f} breast prosthesis
Brustregister {n} [Gesang]chest register
Brustrekonstruktion {f}breast reconstruction
Bruströntgen {n}chest X-ray
Brustschild {n}breast-plate
Brustschild {n} breast shield
Brustschlagader {f} thoracia aorta
Brustschmerz {m} chest pain
Brustschmerz {m} [bei Frauen]mammalgia
Brustschmerzen {pl} chest trouble {sg}
Brustschmerzen {pl} chest pain {sg}
Brustschmerzen {pl}chest pains
Brustschmerzen {pl} breast pain {sg}
Brustschnüre {f} frogging [Br.]
Brust-Schulter-Arterie {f}thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]
Brustschutz {m} chest protector
« BrühBrumBrunbrunBrusBrusBrusBrusbrutBrütBrut »
« zurückSeite 677 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten