dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 695 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Brennpunkt {m} [auch fig.]	focal point [also fig.]
Brennpunkt {m} [auch fig.]	focus
Brennpunkt {m} [fig.]	hotspot
Brennpunkt {m} [fig.] [Gefahrenherd, Krisenherd]	hot spot [fig.] [trouble spot, area of conflict]
Brennpunkt {m} [Zünd- oder Entzündungspunkt]	firing point [of oils, solvents]
Brennpunkt Algier	Fort Algiers [Lesley Selander]
Brennpunkt L.A. - Die Profis sind zurück	Lethal Weapon 3 [Richard Donner]
Brennpunktabstand {m}	focal distance
Brennpunkte {pl}	focal points
Brennpunkte {pl}	focuses
Brennpunkte {pl}	foci
Brennpunkte {pl} der Ellipse	foci of the ellipse
brennpunktlos	astigmatic
brennpunktlos	afocal
Brennpunktstrahl {m}	focal ray
Brennraum {m}	combustion chamber
Brennraummulde {f}	combustion bowl
Brennrechte {pl}	distilling rights
Brennreizker {m}	fire-milk lactarius [Lactarius pyrogalus]
Brennreizker {m} [Scharfer Hasel-Milchling]	fiery milkcap / milk cap [Lactarius pyrogalus]
Brennriss {m}	cracking
Brennschale {f}	burning bowl [e.g. for pellet stove]
Brennschema {n}	firing schedule
Brennschere {f}	curling iron
Brennschluss {m}	burnout
Brennschluss {m} [eines Raketenmotors]	burn-out
Brennschluss {m} [Rakete]	end of burning
Brennschlussgeschwindigkeit {f}	burn-out speed
Brennschlussgeschwindigkeit {f}	burn-out velocity
Brennschlusshöhe {f}	burn-out altitude
Brennschlussmasse {f} [Rakete]	(combustion) cut-off mass
Brennschlusssignal {n} [Rakete]	(combustion) cut-off signal
Brennschmerz {m}	causalgia
Brennschneiden {n}	gas cutting
Brennschneiden {n}	thermal cutting
Brennschneiden {n}	flame cutting
Brennschneider {m}	welding torch
Brennschneider {m}	oxyacetylene cutter
Brennschnitt {m}	flame cut
Brennschnitt {m}	thermal cut
Brennschnittteil {n}	flame cut part
Brenn-Software {f}	optical disc authoring software
Brennspannung {f}	burning voltage
Brennspannung {f}	lamp (operating) voltage
Brennspiegel {m}	concave mirror
Brennspiegel {m}	burning mirror
Brennspiritus {m}	denatured alcohol
Brennspiritus {m}	methylated spirits {pl}
Brennspiritus {m}	methylated spirit
Brennspiritus {m}	meths {sg} [Br.] [coll.] [methylated spirit]
Brennst du? [ugs.]	Are you nuts? [coll.]
Brennstab {m}	fuel rod
Brennstabauslegung {f}	fuel-rod design
Brennstäbe {pl}	fuel rods
Brennstabhülle {f}	fuel rod cladding
Brennstabhüllrohr {n}	fuel rod cladding tube
Brennstempel {m}	branding iron
Brennstoff {m}	fuel
Brennstoff {m}	combustible
Brennstoff {m} aus Müll <BRAM>	refuse-derived fuel <RDF>
Brennstoff aufnehmen	to fuel
Brennstoffbedarf {m}	fuel requirement
Brennstoffbelastung {f}	fuel loading
Brennstoffdüse {f}	fuel-injection nozzle
Brennstoffe {pl}	combustibles
Brennstoffe {pl}	fuels
Brennstoffeinsatz {m}	fuel input
Brennstoffeinsatz {m}	fuel use
Brennstoffeinsparung {f}	fuel saving
Brennstoffelement {n}	fuel element
Brennstoffemissionen {pl}	fuel emissions
Brennstoffemissionshandelsgesetz {n} <BEHG>	Fuel Emissions Trading Act
Brennstofffilter {m} [fachspr. meist {n}]	fuel filter
Brennstoffförderpumpe {f}	fuel feed pump
Brennstoffförderpumpe {f}	fuel-supply pump
Brennstoffforschung {f}	fuel research
Brennstoffhülle {f}	fuel cladding
Brennstoffkapazität {f}	fuel capacity
Brennstoffknappheit {f}	fuel shortage
Brennstoffkosten {pl}	fuel costs
Brennstoffkosten {pl}	fuel cost {sg}
Brennstoffmangel {m}	fuel shortage [gas, coal]
Brennstoffmasse {f}	fuel mass
Brennstoffpumpe {f}	fuel pump
Brennstoffpumpe {f}	fuel feed pump
Brennstoffquelle {f}	fuel source
Brennstoffquelle {f}	source of fuel
Brennstoffspektrum {n}	range of fuels
Brennstoffsubstitution {f} [auch: Brennstoff-Substitution]	fuel substitution
Brennstofftablette {f} [Kernreaktor]	pellet
Brennstofftank {m}	fuel tank
Brennstofftyp {m}	fuel type
Brennstoffverbrauch {m}	fuel consumption
Brennstoffversorgung {f}	fuel supply
Brennstoffversorgungsanlage {f}	fuel supply system
Brennstoffwärme {f}	fuel heat
Brennstoffzelle {f}	fuel cell
Brennstoffzellen {pl}	fuel cells
Brennstoffzellenantrieb {m}	fuel cell drive
Brennstoffzellenauto {n}	fuel cell car
« Brem — Brem — Bren — Bren — Bren — Bren — bren — Bret — Brew — Brie — Brie »

« zurück

Seite 695 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten