dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 696 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Bremsfallschirm {m}	retarder parachute
Bremsfallschirm {m}	deceleration parachute
Bremsfallschirm {m}	drag parachute
Bremsfallschirm {m} [Bombe]	retarder [braking parachute]
Bremsfallschirm {m} [ugs.] [Bremsschirm]	drogue parachute
Bremsfangvorrichtung {f}	progressive safety gear
Bremsfeder {f}	brake spring
Bremsfederwerkzeug {n}	brake spring tool
Bremsfederzange {f}	brake spring pliers {pl} [one pair]
Bremsfeld {n}	retarding field
Bremsfeldaudion {n}	reverse-field detector
Bremsfeldaudion {n}	retarding-field detector
Bremsfeldoszillator {m}	retarding-field oscillator
Bremsfeldröhre {f}	retarding-field tube
Bremsfeldschaltung {f}	Barkhausen-Kurz circuit
Bremsfeldschaltung {f}	Barkhausen circuit
Bremsfeldschwingungen {pl}	retarding-field oscillations
Bremsfläche {f}	brake contact area
Bremsfläche {f}	brake contact surface
Bremsfläche {f}	braking area
Bremsflugbahn {f}	braking trajectory
Bremsflüssigkeit {f}	brake fluid
Bremsflüssigkeitsanzeige {f}	brake fluid indicator
Bremsflüssigkeitsanzeiger {m}	brake fluid indicator
Bremsflüssigkeitsausgleichsbehälter {m}	brake fluid reservoir
Bremsflüssigkeits-Ausgleichsbehälter {m}	brake fluid reservoir
Bremsflüssigkeitsbehälter {m}	brake fluid reservoir
Bremsflüssigkeitsbehälter {m}	brake fluid tank
Bremsflüssigkeits-Niveauschalter {m}	brake fluid level switch
Bremsflüssigkeits-Warnleuchte {f}	low brake fluid level warning light
Bremsflüssigkeitswarnleuchte {f}	low brake fluid level warning light
Bremsförderer {m}	braking conveyor
Bremsförderer {m}	retarding conveyor
Bremsfußhebel {m}	(service) brake pedal
Bremsfutter {n}	brake lining
Bremsgang {m}	braking gear
Bremsgeräusch {n}	brake noise
Bremsgestänge {n}	brake rigging
Bremsgestänge {n}	brake-rodding
Bremsgestänge {n}	brake linkage
Bremsgestänge {n} [Eisenbahn]	brake leverage
Bremsgestänge {n} [Eisenbahn]	brake gear
Bremsgewicht {n}	brakeload
Bremsgitter {n}	suppressor grid
Bremsgitter {n}	retarding grid
Bremsgittermodulation {f}	suppressor-grid modulation
Bremsgitterregelröhre {f}	exponential pentode
Bremsgitterspeicherröhre {f}	barrier-grid storage tube
Bremsgitterwirkung {f}	space-charge suppression
Bremsgleichrichter {m}	brake rectifier
Bremsgleichung {f}	slowing-down equation
Bremsgriff {m}	brake lever
Bremsgriffgummi {m}	(brake lever) rubber cover
Bremsgriffgummi {m}	(brake lever) rubber hood
Bremsgriffhebel {m}	brake lever
Bremshandhebel {m}	brake hand lever
Bremshebel {m}	brake lever
Bremshebel {m}	brake handle
Bremshebelführung {f}	brake-lever guide
Bremshebelüberzug {m}	brake lever sleeve
Bremshügel {m}	speed bump [esp Am.]
Bremshügel {m}	speed hump [esp Br.]
Bremskabel {n}	brake cable
Bremskeil {m}	drag shoe
Bremskeil {m} [Eisenbahn]	scotch
Bremskeil {m} [Eisenbahn]	skid
Bremskeil {m} [Eisenbahn]	stop block
Bremskennlinie {f}	braking curve
Bremskennlinie {f}	braking characteristic
Bremsketten {pl} [Stapellauf]	launching drags
Bremsklappe {f} [am Flugzeug]	air deflector
Bremsklappe {f} [am Flugzeug]	(brake) flap
Bremsklappen {pl} [am Flugzeug]	(brake) flaps
Bremsklotz {m}	brake block
Bremsklotz {m}	brake shoe
Bremsklotz {m}	skid [brake]
Bremsklotz {m}	brake chock
Bremsklotz {m} [Scheibenbremse]	brake pad
Bremsklötze {pl} [Scheibenbremsen]	brake pads
Bremsklötze weg!	Chocks away!
Bremsklotzpaste {f}	brake pad paste
Bremsklotzschuh {m}	brake block holder
Bremsklotzschuh {m}	brake block shoe
Bremsklotzsohle {f}	brake block shoe
Bremsknüppel {m}	sprag
Bremskolben {m}	brake piston
Bremskonus {m}	brake actuator
Bremskonus {m}	brake cone
Bremskörper {m}	brake block
Bremskörper {m}	brake pad
Bremskraft {f}	brake force
Bremskraft {f}	braking force
Bremskraft {f}	braking power
Bremskraft {f}	retarding force
Bremskraft {f}	moderating power
Bremskraft {f}	slowing-down power
Bremskraft {f}	slowing-down force
Bremskraft {f}	brakeforce
Bremskraft verlieren	to fade [Br.] (of a brake)
Bremskraftbegrenzer {m}	braking force limiter
« Brei — Brei — Brei — Brem — Brem — Brem — Brem — Brem — Brem — bren — Bren »

« zurück

Seite 696 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten